Afrykanerski | sekretaris | ||
Amharski | ጸሐፊ | ||
Hausa | sakatare | ||
Igbo | ode akwukwo | ||
Malgaski | mpitan-tsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mlembi | ||
Szona | munyori | ||
Somalijski | xoghaye | ||
Sesoto | mongoli | ||
Suahili | katibu | ||
Xhosa | unobhala | ||
Joruba | akọwe | ||
Zulus | unobhala | ||
Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
Owca | agbalẽŋlɔla | ||
Kinyarwanda | umunyamabanga | ||
Lingala | sɛkrɛtɛrɛ | ||
Lugandzie | omuwandiisi | ||
Sepedi | mongwaledi | ||
Twi (Akan) | ɔkyerɛwfo | ||
Arabski | سكرتير | ||
Hebrajski | מזכיר | ||
Paszto | منشي | ||
Arabski | سكرتير | ||
Albański | sekretar | ||
Baskijski | idazkaria | ||
Kataloński | secretari | ||
Chorwacki | tajnica | ||
Duński | sekretær | ||
Holenderski | secretaris | ||
Język angielski | secretary | ||
Francuski | secrétaire | ||
Fryzyjski | sekretaris | ||
Galicyjski | secretaria | ||
Niemiecki | sekretär | ||
Islandzki | ritari | ||
Irlandczyk | rúnaí | ||
Włoski | segretario | ||
Luksemburski | sekretärin | ||
Maltański | segretarju | ||
Norweski | sekretær | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | secretário | ||
Gaelicki szkocki | rùnaire | ||
Hiszpański | secretario | ||
Szwedzki | sekreterare | ||
Walijski | ysgrifennydd | ||
Białoruski | сакратар | ||
Bośniacki | tajnica | ||
Bułgarski | секретар | ||
Czech | tajemník | ||
Estoński | sekretär | ||
Fiński | sihteeri | ||
Język węgierski | titkár | ||
Łotewski | sekretāre | ||
Litewski | sekretorius | ||
Macedoński | секретар | ||
Polskie | sekretarz | ||
Rumuński | secretar | ||
Rosyjski | секретарь | ||
Serbski | секретар | ||
Słowacki | sekretárka | ||
Słoweński | tajnica | ||
Ukraiński | секретар | ||
Bengalski | সেক্রেটারি | ||
Gudżarati | સેક્રેટરી | ||
Hinduski | सचिव | ||
Kannada | ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ | ||
Malajalam | സെക്രട്ടറി | ||
Marathi | सचिव | ||
Nepalski | सचिव | ||
Pendżabski | ਸੈਕਟਰੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | ලේකම් | ||
Tamil | செயலாளர் | ||
Telugu | కార్యదర్శి | ||
Urdu | سیکرٹری | ||
Uproszczony chiński) | 秘书 | ||
Chiński tradycyjny) | 秘書 | ||
Język japoński | 秘書 | ||
Koreański | 비서 | ||
Mongolski | нарийн бичгийн дарга | ||
Birma (birmański) | အတွင်းရေးမှူး | ||
Indonezyjski | sekretaris | ||
Jawajski | sekretaris | ||
Khmerski | លេខាធិការ | ||
Laotański | ເລຂາ | ||
Malajski | setiausaha | ||
Tajski | เลขานุการ | ||
Wietnamski | thư ký | ||
Filipiński (tagalski) | kalihim | ||
Azerbejdżański | katib | ||
Kazachski | хатшы | ||
Kirgiski | катчы | ||
Tadżycki | котиб | ||
Turkmeni | sekretary | ||
Uzbecki | kotib | ||
Ujgur | سېكرېتار | ||
Hawajski | kākau ʻōlelo | ||
Maoryski | hēkeretari | ||
Samoański | failautusi | ||
Tagalski (filipiński) | kalihim | ||
Ajmara | secretario ukan irnaqiri | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Esperanto | sekretario | ||
Łacina | scriba | ||
Grecki | γραμματέας | ||
Hmong | tus teev ntawv | ||
Kurdyjski | sekreter | ||
Turecki | sekreter | ||
Xhosa | unobhala | ||
Jidysz | סעקרעטאר | ||
Zulus | unobhala | ||
Asamski | সম্পাদক | ||
Ajmara | secretario ukan irnaqiri | ||
Bhojpuri | सचिव के रूप में काम कइले बानी | ||
Dhivehi | ސެކްރެޓަރީ އެވެ | ||
Dogri | सचिव जी | ||
Filipiński (tagalski) | kalihim | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Ilocano | sekretario | ||
Krio | sɛktri | ||
Kurdyjski (sorani) | سکرتێر | ||
Maithili | सचिव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | secretary hna thawk a ni | ||
Oromo | barreessaa | ||
Odia (Orija) | ସଚିବ | ||
Keczua | secretario nisqa | ||
Sanskryt | सचिवः | ||
Tatar | секретаре | ||
Tigrinia | ጸሓፊ | ||
Tsonga | matsalana | ||