Afrykanerski | romanties | ||
Amharski | የፍቅር ስሜት ቀስቃሽ | ||
Hausa | na soyayya | ||
Igbo | nke ihunanya | ||
Malgaski | tantaram-pitiavana | ||
Nyanja (Chichewa) | zachikondi | ||
Szona | kudanana | ||
Somalijski | jacayl | ||
Sesoto | lerato | ||
Suahili | kimapenzi | ||
Xhosa | ezothando | ||
Joruba | alafẹfẹ | ||
Zulus | ezothando | ||
Bambara | kanuya siratigɛ la | ||
Owca | lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ | ||
Kinyarwanda | urukundo | ||
Lingala | ya bolingo | ||
Lugandzie | omukwano | ||
Sepedi | ya lerato | ||
Twi (Akan) | ɔdɔ ho asɛm | ||
Arabski | رومانسي | ||
Hebrajski | רוֹמַנטִי | ||
Paszto | رومانتيک | ||
Arabski | رومانسي | ||
Albański | romantike | ||
Baskijski | erromantikoa | ||
Kataloński | romàntic | ||
Chorwacki | romantična | ||
Duński | romantisk | ||
Holenderski | romantisch | ||
Język angielski | romantic | ||
Francuski | romantique | ||
Fryzyjski | romantysk | ||
Galicyjski | romántico | ||
Niemiecki | romantisch | ||
Islandzki | rómantísk | ||
Irlandczyk | rómánsúil | ||
Włoski | romantico | ||
Luksemburski | romantesch | ||
Maltański | romantic | ||
Norweski | romantisk | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | romântico | ||
Gaelicki szkocki | romansach | ||
Hiszpański | romántico | ||
Szwedzki | romantisk | ||
Walijski | rhamantus | ||
Białoruski | рамантычны | ||
Bośniacki | romantično | ||
Bułgarski | романтичен | ||
Czech | romantický | ||
Estoński | romantiline | ||
Fiński | romanttinen | ||
Język węgierski | romantikus | ||
Łotewski | romantisks | ||
Litewski | romantiškas | ||
Macedoński | романтичен | ||
Polskie | romantyk | ||
Rumuński | romantic | ||
Rosyjski | романтичный | ||
Serbski | романтичан | ||
Słowacki | romantický | ||
Słoweński | romantično | ||
Ukraiński | романтичний | ||
Bengalski | রোমান্টিক | ||
Gudżarati | રોમેન્ટિક | ||
Hinduski | प्रेम प्रसंगयुक्त | ||
Kannada | ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ | ||
Malajalam | റൊമാന്റിക് | ||
Marathi | रोमँटिक | ||
Nepalski | रोमान्टिक | ||
Pendżabski | ਰੋਮਾਂਟਿਕ | ||
Syngaleski (syngalski) | ආදර | ||
Tamil | காதல் | ||
Telugu | శృంగార | ||
Urdu | رومانوی | ||
Uproszczony chiński) | 浪漫 | ||
Chiński tradycyjny) | 浪漫 | ||
Język japoński | ロマンチック | ||
Koreański | 로맨틱 | ||
Mongolski | романтик | ||
Birma (birmański) | အချစ်ဇာတ်လမ်း | ||
Indonezyjski | romantis | ||
Jawajski | romantis | ||
Khmerski | មនោសញ្ចេតនា | ||
Laotański | ໂລແມນຕິກ | ||
Malajski | romantik | ||
Tajski | โรแมนติก | ||
Wietnamski | lãng mạn | ||
Filipiński (tagalski) | romantiko | ||
Azerbejdżański | romantik | ||
Kazachski | романтикалық | ||
Kirgiski | романтикалуу | ||
Tadżycki | ошиқона | ||
Turkmeni | romantik | ||
Uzbecki | romantik | ||
Ujgur | رومانتىك | ||
Hawajski | pilialoha | ||
Maoryski | whaiāipo | ||
Samoański | alofa | ||
Tagalski (filipiński) | romantiko | ||
Ajmara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | romántico rehegua | ||
Esperanto | romantika | ||
Łacina | venereum | ||
Grecki | ρομαντικός | ||
Hmong | kev hlub | ||
Kurdyjski | evînî | ||
Turecki | romantik | ||
Xhosa | ezothando | ||
Jidysz | ראָמאַנטיש | ||
Zulus | ezothando | ||
Asamski | মনোহৰ | ||
Ajmara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | रोमांटिक के बा | ||
Dhivehi | ރޮމޭންޓިކް އެވެ | ||
Dogri | रोमांटिक | ||
Filipiński (tagalski) | romantiko | ||
Guarani | romántico rehegua | ||
Ilocano | romantiko nga | ||
Krio | we gɛt lɔv | ||
Kurdyjski (sorani) | ڕۆمانسی | ||
Maithili | रोमांटिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯣꯃꯥꯟꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | romantic tak a ni | ||
Oromo | jaalalaa | ||
Odia (Orija) | ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ | ||
Keczua | romantico nisqa | ||
Sanskryt | रोमान्टिक | ||
Tatar | романтик | ||
Tigrinia | ፍቕራዊ እዩ። | ||
Tsonga | ya rirhandzu | ||