Afrykanerski | onthul | ||
Amharski | ይግለጹ | ||
Hausa | bayyana | ||
Igbo | kpughee | ||
Malgaski | hita | ||
Nyanja (Chichewa) | kuwulula | ||
Szona | ratidza | ||
Somalijski | muujiyo | ||
Sesoto | senola | ||
Suahili | onyesha | ||
Xhosa | kutyhila | ||
Joruba | fi han | ||
Zulus | yembula | ||
Bambara | ka jira | ||
Owca | ɖe ɖe go | ||
Kinyarwanda | guhishura | ||
Lingala | koloba | ||
Lugandzie | okubikkula | ||
Sepedi | utolla | ||
Twi (Akan) | da adi | ||
Arabski | كشف | ||
Hebrajski | לְגַלוֹת | ||
Paszto | څرګندول | ||
Arabski | كشف | ||
Albański | zbuloj | ||
Baskijski | agerian utzi | ||
Kataloński | revelar | ||
Chorwacki | otkriti | ||
Duński | løfte sløret | ||
Holenderski | onthullen | ||
Język angielski | reveal | ||
Francuski | révéler | ||
Fryzyjski | iepenbierje | ||
Galicyjski | revelar | ||
Niemiecki | verraten | ||
Islandzki | afhjúpa | ||
Irlandczyk | nocht | ||
Włoski | svelare | ||
Luksemburski | verroden | ||
Maltański | jiżvelaw | ||
Norweski | avsløre | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | revelar | ||
Gaelicki szkocki | nochdaidh | ||
Hiszpański | revelar | ||
Szwedzki | avslöja | ||
Walijski | datgelu | ||
Białoruski | раскрыць | ||
Bośniacki | otkriti | ||
Bułgarski | разкрие | ||
Czech | odhalit | ||
Estoński | paljastama | ||
Fiński | paljastaa | ||
Język węgierski | felfed | ||
Łotewski | atklāt | ||
Litewski | atskleisti | ||
Macedoński | открива | ||
Polskie | odsłonić | ||
Rumuński | dezvălui | ||
Rosyjski | выявить | ||
Serbski | открити | ||
Słowacki | odhaliť | ||
Słoweński | razkriti | ||
Ukraiński | розкрити | ||
Bengalski | প্রকাশ করা | ||
Gudżarati | ઉઘાડી | ||
Hinduski | पता चलता है | ||
Kannada | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
Malajalam | വെളിപ്പെടുത്തുക | ||
Marathi | प्रकट | ||
Nepalski | प्रकट गर्नुहोस् | ||
Pendżabski | ਪ੍ਰਗਟ | ||
Syngaleski (syngalski) | හෙළි කරන්න | ||
Tamil | வெளிப்படுத்து | ||
Telugu | బహిర్గతం | ||
Urdu | افشا کرنا | ||
Uproszczony chiński) | 揭示 | ||
Chiński tradycyjny) | 揭示 | ||
Język japoński | 明らかにする | ||
Koreański | 창틀 | ||
Mongolski | илчлэх | ||
Birma (birmański) | ထုတ်ဖေါ် | ||
Indonezyjski | mengungkapkan | ||
Jawajski | mbukak | ||
Khmerski | បង្ហាញ | ||
Laotański | ເປີດເຜີຍ | ||
Malajski | mendedahkan | ||
Tajski | เปิดเผย | ||
Wietnamski | tiết lộ | ||
Filipiński (tagalski) | ihayag | ||
Azerbejdżański | aşkarlamaq | ||
Kazachski | ашып көрсету | ||
Kirgiski | ачып берүү | ||
Tadżycki | ошкор кардан | ||
Turkmeni | aýan et | ||
Uzbecki | ochib berish | ||
Ujgur | ئاشكارىلاش | ||
Hawajski | hōʻike | ||
Maoryski | whakakite | ||
Samoański | faʻaali | ||
Tagalski (filipiński) | ibunyag | ||
Ajmara | kutkataña | ||
Guarani | myesakã | ||
Esperanto | malkaŝi | ||
Łacina | revelare | ||
Grecki | αποκαλύπτω | ||
Hmong | qhia | ||
Kurdyjski | derxistina holê | ||
Turecki | ortaya çıkartmak | ||
Xhosa | kutyhila | ||
Jidysz | אַנטדעקן | ||
Zulus | yembula | ||
Asamski | প্ৰকাশ কৰা. | ||
Ajmara | kutkataña | ||
Bhojpuri | खुलासा | ||
Dhivehi | ފާޅުކުރުން | ||
Dogri | जाहर करना | ||
Filipiński (tagalski) | ihayag | ||
Guarani | myesakã | ||
Ilocano | ibisik | ||
Krio | sho | ||
Kurdyjski (sorani) | ئاشکرا کردن | ||
Maithili | प्रकट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯛꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | inpuang | ||
Oromo | mul'isuu | ||
Odia (Orija) | ପ୍ରକାଶ | ||
Keczua | qawachiy | ||
Sanskryt | प्रकटी करोतु | ||
Tatar | ачу | ||
Tigrinia | አጋልፅ | ||
Tsonga | humelerisa | ||