Afrykanerski | terugkeer | ||
Amharski | መመለስ | ||
Hausa | dawo | ||
Igbo | laghachi | ||
Malgaski | miverena | ||
Nyanja (Chichewa) | bwererani | ||
Szona | dzoka | ||
Somalijski | soo noqosho | ||
Sesoto | khutla | ||
Suahili | kurudi | ||
Xhosa | buyela | ||
Joruba | pada | ||
Zulus | buyela | ||
Bambara | segin | ||
Owca | trᴐ gbᴐ | ||
Kinyarwanda | garuka | ||
Lingala | kozonga | ||
Lugandzie | okukomawo | ||
Sepedi | boa | ||
Twi (Akan) | san | ||
Arabski | إرجاع | ||
Hebrajski | לַחֲזוֹר | ||
Paszto | بیرته ستنیدل | ||
Arabski | إرجاع | ||
Albański | kthimi | ||
Baskijski | itzuli | ||
Kataloński | tornar | ||
Chorwacki | povratak | ||
Duński | vend tilbage | ||
Holenderski | terugkeer | ||
Język angielski | return | ||
Francuski | revenir | ||
Fryzyjski | weromkomme | ||
Galicyjski | regreso | ||
Niemiecki | rückkehr | ||
Islandzki | snúa aftur | ||
Irlandczyk | filleadh | ||
Włoski | ritorno | ||
Luksemburski | zréck | ||
Maltański | ritorn | ||
Norweski | komme tilbake | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | retorna | ||
Gaelicki szkocki | tilleadh | ||
Hiszpański | regreso | ||
Szwedzki | lämna tillbaka | ||
Walijski | dychwelyd | ||
Białoruski | вяртанне | ||
Bośniacki | povratak | ||
Bułgarski | връщане | ||
Czech | vrátit se | ||
Estoński | tagasi | ||
Fiński | palata | ||
Język węgierski | visszatérés | ||
Łotewski | atgriešanās | ||
Litewski | grįžti | ||
Macedoński | враќање | ||
Polskie | powrót | ||
Rumuński | întoarcere | ||
Rosyjski | возвращение | ||
Serbski | повратак | ||
Słowacki | návrat | ||
Słoweński | vrnitev | ||
Ukraiński | повернення | ||
Bengalski | প্রত্যাবর্তন | ||
Gudżarati | પાછા | ||
Hinduski | वापसी | ||
Kannada | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
Malajalam | മടങ്ങുക | ||
Marathi | परत | ||
Nepalski | फर्किनु | ||
Pendżabski | ਵਾਪਸੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | ආපසු | ||
Tamil | திரும்ப | ||
Telugu | తిరిగి | ||
Urdu | واپسی | ||
Uproszczony chiński) | 返回 | ||
Chiński tradycyjny) | 返回 | ||
Język japoński | 戻る | ||
Koreański | 반환 | ||
Mongolski | буцах | ||
Birma (birmański) | ပြန်လာ | ||
Indonezyjski | kembali | ||
Jawajski | bali | ||
Khmerski | ត្រឡប់មកវិញ | ||
Laotański | ກັບຄືນ | ||
Malajski | kembali | ||
Tajski | กลับ | ||
Wietnamski | trở về | ||
Filipiński (tagalski) | bumalik | ||
Azerbejdżański | qayıt | ||
Kazachski | қайту | ||
Kirgiski | кайтуу | ||
Tadżycki | баргаштан | ||
Turkmeni | gaýdyp gel | ||
Uzbecki | qaytish | ||
Ujgur | قايتىش | ||
Hawajski | hoʻihoʻi | ||
Maoryski | hokinga mai | ||
Samoański | toe foʻi | ||
Tagalski (filipiński) | bumalik ka | ||
Ajmara | kutiyaña | ||
Guarani | jujey | ||
Esperanto | reveni | ||
Łacina | reditus | ||
Grecki | επιστροφη | ||
Hmong | rov los | ||
Kurdyjski | vegerr | ||
Turecki | dönüş | ||
Xhosa | buyela | ||
Jidysz | צוריקקומען | ||
Zulus | buyela | ||
Asamski | উভতাই দিয়া | ||
Ajmara | kutiyaña | ||
Bhojpuri | लउटल | ||
Dhivehi | ރުޖޫޢަވުން | ||
Dogri | बापस | ||
Filipiński (tagalski) | bumalik | ||
Guarani | jujey | ||
Ilocano | isubli | ||
Krio | go bak | ||
Kurdyjski (sorani) | گەڕانەوە | ||
Maithili | वापस | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
Mizo | kirlet | ||
Oromo | deebisuu | ||
Odia (Orija) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
Keczua | kutichiy | ||
Sanskryt | निर्वतनम् | ||
Tatar | кайту | ||
Tigrinia | ተመለስ | ||
Tsonga | tlhelela | ||