Afrykanerski | behou | ||
Amharski | ማቆየት | ||
Hausa | riƙe | ||
Igbo | jigide | ||
Malgaski | hitana | ||
Nyanja (Chichewa) | kusunga | ||
Szona | chengeta | ||
Somalijski | hayn | ||
Sesoto | boloka | ||
Suahili | kuhifadhi | ||
Xhosa | gcina | ||
Joruba | idaduro | ||
Zulus | gcina | ||
Bambara | ka majɔ | ||
Owca | le ɖi | ||
Kinyarwanda | gumana | ||
Lingala | kobatela | ||
Lugandzie | okukuuma | ||
Sepedi | boloka | ||
Twi (Akan) | kora | ||
Arabski | احتفظ | ||
Hebrajski | לִשְׁמוֹר | ||
Paszto | ساتل | ||
Arabski | احتفظ | ||
Albański | mbajnë | ||
Baskijski | gorde | ||
Kataloński | retenir | ||
Chorwacki | zadržati | ||
Duński | beholde | ||
Holenderski | behouden | ||
Język angielski | retain | ||
Francuski | conserver | ||
Fryzyjski | behâlde | ||
Galicyjski | reter | ||
Niemiecki | behalten | ||
Islandzki | halda | ||
Irlandczyk | choinneáil | ||
Włoski | trattenere | ||
Luksemburski | behalen | ||
Maltański | żomm | ||
Norweski | beholde | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | reter | ||
Gaelicki szkocki | glèidheadh | ||
Hiszpański | conservar | ||
Szwedzki | behålla | ||
Walijski | cadw | ||
Białoruski | захаваць | ||
Bośniacki | zadržati | ||
Bułgarski | задържат | ||
Czech | zachovat | ||
Estoński | hoidma | ||
Fiński | säilyttää | ||
Język węgierski | megtartani | ||
Łotewski | saglabāt | ||
Litewski | išlaikyti | ||
Macedoński | задржи | ||
Polskie | zachować | ||
Rumuński | reține | ||
Rosyjski | сохранять | ||
Serbski | задржати | ||
Słowacki | zachovať | ||
Słoweński | obdrži | ||
Ukraiński | зберегти | ||
Bengalski | ধরে রাখা | ||
Gudżarati | જાળવી રાખો | ||
Hinduski | बनाए रखने के | ||
Kannada | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
Malajalam | നിലനിർത്തുക | ||
Marathi | टिकवून ठेवा | ||
Nepalski | कायम राख्नुहोस् | ||
Pendżabski | ਬਰਕਰਾਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | රඳවා ගන්න | ||
Tamil | தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள் | ||
Telugu | నిలుపుకోండి | ||
Urdu | برقرار رکھنا | ||
Uproszczony chiński) | 保留 | ||
Chiński tradycyjny) | 保留 | ||
Język japoński | 保持 | ||
Koreański | 유지 | ||
Mongolski | хадгалах | ||
Birma (birmański) | ဆက်ထိန်းထားပါ | ||
Indonezyjski | menahan | ||
Jawajski | njaga | ||
Khmerski | រក្សា | ||
Laotański | ຮັກສາໄວ້ | ||
Malajski | mengekalkan | ||
Tajski | รักษา | ||
Wietnamski | giữ lại | ||
Filipiński (tagalski) | panatilihin | ||
Azerbejdżański | saxlamaq | ||
Kazachski | сақтау | ||
Kirgiski | сактоо | ||
Tadżycki | нигоҳ доштан | ||
Turkmeni | saklamak | ||
Uzbecki | saqlamoq | ||
Ujgur | ساقلاپ قېلىش | ||
Hawajski | mālama | ||
Maoryski | pupuri | ||
Samoański | taofi | ||
Tagalski (filipiński) | panatilihin | ||
Ajmara | imaña | ||
Guarani | ñongatu | ||
Esperanto | reteni | ||
Łacina | suscipiat | ||
Grecki | διατηρώ | ||
Hmong | khaws cia | ||
Kurdyjski | gelxwegirtin | ||
Turecki | muhafaza etmek | ||
Xhosa | gcina | ||
Jidysz | ריטיין | ||
Zulus | gcina | ||
Asamski | ধৰি ৰখা | ||
Ajmara | imaña | ||
Bhojpuri | बनवले राखीं | ||
Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
Dogri | रक्खना | ||
Filipiński (tagalski) | panatilihin | ||
Guarani | ñongatu | ||
Ilocano | ibati | ||
Krio | kip | ||
Kurdyjski (sorani) | هێشتنەوە | ||
Maithili | रोकिक राखू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯛꯇꯨꯟ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | chelh | ||
Oromo | turfachuu | ||
Odia (Orija) | ରଖ | ||
Keczua | kutipay | ||
Sanskryt | हृ | ||
Tatar | саклап калу | ||
Tigrinia | ዓቀበ | ||
Tsonga | tlherisela | ||