Odpowiedzialny W Różnych Językach
Odkryj „ Odpowiedzialny ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Odpowiedzialny
Odpowiedzialny W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | verantwoordelik | ||
| Amharski | ተጠያቂ | ||
| Hausa | alhakin | ||
| Igbo | dịịrị | ||
| Malgaski | tompon'andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodalirika | ||
| Szona | mutoro | ||
| Somalijski | masuul ka ah | ||
| Sesoto | ikarabella | ||
| Suahili | kuwajibika | ||
| Xhosa | inoxanduva | ||
| Joruba | lodidi | ||
| Zulus | onomthwalo wemfanelo | ||
| Bambara | kuntigi | ||
| Owca | wᴐ nuteƒe | ||
| Kinyarwanda | ashinzwe | ||
| Lingala | mokambi | ||
| Lugandzie | -buvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Odpowiedzialny W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | مسؤول | ||
| Hebrajski | אחראי | ||
| Paszto | مسؤل | ||
| Arabski | مسؤول | ||
Odpowiedzialny W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | përgjegjës | ||
| Baskijski | arduratsua | ||
| Kataloński | responsable | ||
| Chorwacki | odgovoran | ||
| Duński | ansvarlig | ||
| Holenderski | verantwoordelijk | ||
| Język angielski | responsible | ||
| Francuski | responsable | ||
| Fryzyjski | ferantwurdlik | ||
| Galicyjski | responsable | ||
| Niemiecki | verantwortlich | ||
| Islandzki | ábyrgur | ||
| Irlandczyk | freagrach | ||
| Włoski | responsabile | ||
| Luksemburski | verantwortlech | ||
| Maltański | responsabbli | ||
| Norweski | ansvarlig | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | responsável | ||
| Gaelicki szkocki | cunntachail | ||
| Hiszpański | responsable | ||
| Szwedzki | ansvarig | ||
| Walijski | cyfrifol | ||
Odpowiedzialny W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | адказны | ||
| Bośniacki | odgovoran | ||
| Bułgarski | отговорен | ||
| Czech | odpovědný | ||
| Estoński | vastutav | ||
| Fiński | vastuullinen | ||
| Język węgierski | felelős | ||
| Łotewski | atbildīgs | ||
| Litewski | atsakingas | ||
| Macedoński | одговорен | ||
| Polskie | odpowiedzialny | ||
| Rumuński | responsabil | ||
| Rosyjski | ответственный | ||
| Serbski | одговоран | ||
| Słowacki | zodpovedný | ||
| Słoweński | odgovoren | ||
| Ukraiński | відповідальний | ||
Odpowiedzialny W Językach Południowa Azja
| Bengalski | দায়বদ্ধ | ||
| Gudżarati | જવાબદાર | ||
| Hinduski | उत्तरदायी | ||
| Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
| Malajalam | ഉത്തരവാദിയായ | ||
| Marathi | जबाबदार | ||
| Nepalski | जिम्मेवार | ||
| Pendżabski | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
| Syngaleski (syngalski) | වගකිව | ||
| Tamil | பொறுப்பு | ||
| Telugu | బాధ్యత | ||
| Urdu | ذمہ دار | ||
Odpowiedzialny W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 负责任的 | ||
| Chiński tradycyjny) | 負責任的 | ||
| Język japoński | 責任者 | ||
| Koreański | 책임 | ||
| Mongolski | хариуцлагатай | ||
| Birma (birmański) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Odpowiedzialny W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | bertanggung jawab | ||
| Jawajski | tanggung jawab | ||
| Khmerski | ទទួលខុសត្រូវ | ||
| Laotański | ຮັບຜິດຊອບ | ||
| Malajski | bertanggungjawab | ||
| Tajski | รับผิดชอบ | ||
| Wietnamski | chịu trách nhiệm | ||
| Filipiński (tagalski) | responsable | ||
Odpowiedzialny W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | cavabdehdir | ||
| Kazachski | жауапты | ||
| Kirgiski | жооптуу | ||
| Tadżycki | масъул | ||
| Turkmeni | jogapkärdir | ||
| Uzbecki | javobgar | ||
| Ujgur | مەسئۇل | ||
Odpowiedzialny W Językach Pacyfik
| Hawajski | kuleana | ||
| Maoryski | kawenga | ||
| Samoański | tali atu | ||
| Tagalski (filipiński) | responsable | ||
Odpowiedzialny W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | phuqhiri | ||
| Guarani | poguypegua | ||
Odpowiedzialny W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | respondeca | ||
| Łacina | author | ||
Odpowiedzialny W Językach Inni
| Grecki | υπεύθυνος | ||
| Hmong | lub luag haujlwm | ||
| Kurdyjski | berpirsîyare | ||
| Turecki | sorumluluk sahibi | ||
| Xhosa | inoxanduva | ||
| Jidysz | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
| Zulus | onomthwalo wemfanelo | ||
| Asamski | দায়ী | ||
| Ajmara | phuqhiri | ||
| Bhojpuri | जिमेदार | ||
| Dhivehi | ޒިންމާދާރު | ||
| Dogri | जिम्मेदार | ||
| Filipiński (tagalski) | responsable | ||
| Guarani | poguypegua | ||
| Ilocano | naakem | ||
| Krio | ebul fɔ du | ||
| Kurdyjski (sorani) | بەرپرسیار | ||
| Maithili | उत्तरदायी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | mawhphur | ||
| Oromo | itti gaafatamaa | ||
| Odia (Orija) | ଦାୟୀ | ||
| Keczua | sullullchaq | ||
| Sanskryt | उत्तरदायकः | ||
| Tatar | җаваплы | ||
| Tigrinia | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
| Tsonga | vutihlamuleri | ||