Afrykanerski | vereis | ||
Amharski | ይጠይቁ | ||
Hausa | nema | ||
Igbo | choro | ||
Malgaski | mitaky | ||
Nyanja (Chichewa) | amafuna | ||
Szona | zvinoda | ||
Somalijski | u baahan | ||
Sesoto | hloka | ||
Suahili | zinahitaji | ||
Xhosa | funa | ||
Joruba | beere | ||
Zulus | kudinga | ||
Bambara | ka laɲini | ||
Owca | hiã | ||
Kinyarwanda | bisaba | ||
Lingala | kosenga | ||
Lugandzie | okwetaagisa | ||
Sepedi | hlokega | ||
Twi (Akan) | hia | ||
Arabski | تطلب | ||
Hebrajski | לִדרוֹשׁ | ||
Paszto | اړتیا | ||
Arabski | تطلب | ||
Albański | kërkojnë | ||
Baskijski | behar | ||
Kataloński | requerir | ||
Chorwacki | zahtijevati | ||
Duński | kræve | ||
Holenderski | vereisen | ||
Język angielski | require | ||
Francuski | exiger | ||
Fryzyjski | fereaskje | ||
Galicyjski | requirir | ||
Niemiecki | benötigen | ||
Islandzki | krefjast | ||
Irlandczyk | cheangal | ||
Włoski | richiedono | ||
Luksemburski | erfuerderen | ||
Maltański | jeħtieġu | ||
Norweski | krever | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | exigir | ||
Gaelicki szkocki | iarraidh | ||
Hiszpański | exigir | ||
Szwedzki | behöva | ||
Walijski | gofyn | ||
Białoruski | патрабуюць | ||
Bośniacki | zahtijevati | ||
Bułgarski | изискват | ||
Czech | vyžadovat | ||
Estoński | nõuda | ||
Fiński | vaatia | ||
Język węgierski | megkövetelik | ||
Łotewski | pieprasīt | ||
Litewski | reikalauti | ||
Macedoński | бараат | ||
Polskie | wymagać | ||
Rumuński | cere | ||
Rosyjski | требовать | ||
Serbski | захтевају | ||
Słowacki | vyžadovať | ||
Słoweński | zahtevajo | ||
Ukraiński | вимагати | ||
Bengalski | প্রয়োজন | ||
Gudżarati | જરૂરી | ||
Hinduski | की आवश्यकता होती है | ||
Kannada | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
Malajalam | ആവശ്യമാണ് | ||
Marathi | आवश्यक | ||
Nepalski | आवश्यक छ | ||
Pendżabski | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
Syngaleski (syngalski) | අවශ්යයි | ||
Tamil | தேவை | ||
Telugu | అవసరం | ||
Urdu | کی ضرورت ہے | ||
Uproszczony chiński) | 要求 | ||
Chiński tradycyjny) | 要求 | ||
Język japoński | 必要とする | ||
Koreański | 요구하다 | ||
Mongolski | шаардах | ||
Birma (birmański) | လိုအပ်တယ် | ||
Indonezyjski | memerlukan | ||
Jawajski | mbutuhake | ||
Khmerski | ទាមទារ | ||
Laotański | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
Malajski | memerlukan | ||
Tajski | จำเป็นต้อง | ||
Wietnamski | yêu cầu | ||
Filipiński (tagalski) | nangangailangan | ||
Azerbejdżański | tələb etmək | ||
Kazachski | талап ету | ||
Kirgiski | талап кылуу | ||
Tadżycki | талаб мекунад | ||
Turkmeni | talap edýär | ||
Uzbecki | talab qilish | ||
Ujgur | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Hawajski | koi | ||
Maoryski | rapua | ||
Samoański | manaʻomia | ||
Tagalski (filipiński) | kailangan | ||
Ajmara | munaña | ||
Guarani | mba'ejerure | ||
Esperanto | postuli | ||
Łacina | require | ||
Grecki | απαιτώ | ||
Hmong | xav tau | ||
Kurdyjski | xwestin | ||
Turecki | gerek | ||
Xhosa | funa | ||
Jidysz | דאַרפן | ||
Zulus | kudinga | ||
Asamski | প্ৰয়োজন | ||
Ajmara | munaña | ||
Bhojpuri | जरुरत | ||
Dhivehi | ބޭނުންވުން | ||
Dogri | लोड़चदा | ||
Filipiński (tagalski) | nangangailangan | ||
Guarani | mba'ejerure | ||
Ilocano | ikasapulan | ||
Krio | nid fɔ du | ||
Kurdyjski (sorani) | داواکردن | ||
Maithili | आवश्यकता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
Mizo | mamawh | ||
Oromo | irraa eeguu | ||
Odia (Orija) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
Keczua | mañakuy | ||
Sanskryt | आवश्यक | ||
Tatar | таләп итә | ||
Tigrinia | ይደሊ | ||
Tsonga | laveka | ||