Afrykanerski | reputasie | ||
Amharski | ዝና | ||
Hausa | suna | ||
Igbo | aha | ||
Malgaski | laza | ||
Nyanja (Chichewa) | mbiri | ||
Szona | mukurumbira | ||
Somalijski | sumcad | ||
Sesoto | botumo | ||
Suahili | sifa | ||
Xhosa | igama | ||
Joruba | rere | ||
Zulus | isithunzi | ||
Bambara | tɔgɔ | ||
Owca | bubudede | ||
Kinyarwanda | izina | ||
Lingala | lokumu | ||
Lugandzie | ekitiibwa | ||
Sepedi | seriti | ||
Twi (Akan) | deɛ wɔnim wo wɔ ho | ||
Arabski | سمعة | ||
Hebrajski | תדמית | ||
Paszto | شهرت | ||
Arabski | سمعة | ||
Albański | reputacioni | ||
Baskijski | ospea | ||
Kataloński | reputació | ||
Chorwacki | ugled | ||
Duński | omdømme | ||
Holenderski | reputatie | ||
Język angielski | reputation | ||
Francuski | réputation | ||
Fryzyjski | reputaasje | ||
Galicyjski | reputación | ||
Niemiecki | ruf | ||
Islandzki | mannorð | ||
Irlandczyk | cáil | ||
Włoski | reputazione | ||
Luksemburski | ruff | ||
Maltański | reputazzjoni | ||
Norweski | rykte | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | reputação | ||
Gaelicki szkocki | cliù | ||
Hiszpański | reputación | ||
Szwedzki | rykte | ||
Walijski | enw da | ||
Białoruski | рэпутацыя | ||
Bośniacki | ugled | ||
Bułgarski | репутация | ||
Czech | pověst | ||
Estoński | maine | ||
Fiński | maine | ||
Język węgierski | hírnév | ||
Łotewski | reputācija | ||
Litewski | reputacija | ||
Macedoński | углед | ||
Polskie | reputacja | ||
Rumuński | reputatie | ||
Rosyjski | репутация | ||
Serbski | углед | ||
Słowacki | reputácia | ||
Słoweński | ugled | ||
Ukraiński | репутація | ||
Bengalski | খ্যাতি | ||
Gudżarati | પ્રતિષ્ઠા | ||
Hinduski | प्रतिष्ठा | ||
Kannada | ಖ್ಯಾತಿ | ||
Malajalam | മതിപ്പ് | ||
Marathi | प्रतिष्ठा | ||
Nepalski | प्रतिष्ठा | ||
Pendżabski | ਵੱਕਾਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | කීර්තිය | ||
Tamil | நற்பெயர் | ||
Telugu | కీర్తి | ||
Urdu | ساکھ | ||
Uproszczony chiński) | 声誉 | ||
Chiński tradycyjny) | 聲譽 | ||
Język japoński | 評判 | ||
Koreański | 평판 | ||
Mongolski | нэр хүнд | ||
Birma (birmański) | ဂုဏ်သတင်း | ||
Indonezyjski | reputasi | ||
Jawajski | ajining diri | ||
Khmerski | កេរ្តិ៍ឈ្មោះ | ||
Laotański | ຊື່ສຽງ | ||
Malajski | reputasi | ||
Tajski | ชื่อเสียง | ||
Wietnamski | uy tín | ||
Filipiński (tagalski) | reputasyon | ||
Azerbejdżański | nüfuz | ||
Kazachski | бедел | ||
Kirgiski | кадыр-барк | ||
Tadżycki | обрӯ | ||
Turkmeni | abraý | ||
Uzbecki | obro'-e'tibor | ||
Ujgur | ئىناۋىتى | ||
Hawajski | kaulana | ||
Maoryski | ingoa | ||
Samoański | igoa taʻuleleia | ||
Tagalski (filipiński) | reputasyon | ||
Ajmara | riputasyuna | ||
Guarani | tekorechapy | ||
Esperanto | reputacio | ||
Łacina | nominis | ||
Grecki | φήμη | ||
Hmong | lub koob npe nrov | ||
Kurdyjski | bang | ||
Turecki | itibar | ||
Xhosa | igama | ||
Jidysz | שעם | ||
Zulus | isithunzi | ||
Asamski | খ্যাতি | ||
Ajmara | riputasyuna | ||
Bhojpuri | प्रतिष्ठा | ||
Dhivehi | މީހުން ދެކޭގޮތް | ||
Dogri | इज्जत | ||
Filipiński (tagalski) | reputasyon | ||
Guarani | tekorechapy | ||
Ilocano | reputasion | ||
Krio | gudnem | ||
Kurdyjski (sorani) | ناوبانگ | ||
Maithili | प्रतिष्ठा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯌꯥꯝꯅ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯤꯕ | ||
Mizo | hmingthatna | ||
Oromo | kabaja | ||
Odia (Orija) | ପ୍ରତିଷ୍ଠା | ||
Keczua | reputacion | ||
Sanskryt | प्रतिष्ठा | ||
Tatar | абруе | ||
Tigrinia | ክብሪ | ||
Tsonga | ndhuma | ||