Wielokrotnie W Różnych Językach
Odkryj „ Wielokrotnie ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Wielokrotnie
Wielokrotnie W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | herhaaldelik | ||
| Amharski | በተደጋጋሚ | ||
| Hausa | akai-akai | ||
| Igbo | ugboro ugboro | ||
| Malgaski | imbetsaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mobwerezabwereza | ||
| Szona | kakawanda | ||
| Somalijski | ku celcelin | ||
| Sesoto | kgafetsa | ||
| Suahili | mara kwa mara | ||
| Xhosa | ngokuphindaphindiweyo | ||
| Joruba | leralera | ||
| Zulus | kaninginingi | ||
| Bambara | siɲɛ caman | ||
| Owca | enuenu | ||
| Kinyarwanda | inshuro nyinshi | ||
| Lingala | mbala na mbala | ||
| Lugandzie | enfunda n’enfunda | ||
| Sepedi | leboelela | ||
| Twi (Akan) | mpɛn pii | ||
Wielokrotnie W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | مرارا وتكرارا | ||
| Hebrajski | שוב ושוב | ||
| Paszto | څو ځله | ||
| Arabski | مرارا وتكرارا | ||
Wielokrotnie W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | në mënyrë të përsëritur | ||
| Baskijski | behin eta berriz | ||
| Kataloński | repetidament | ||
| Chorwacki | više puta | ||
| Duński | gentagne gange | ||
| Holenderski | herhaaldelijk | ||
| Język angielski | repeatedly | ||
| Francuski | à plusieurs reprises | ||
| Fryzyjski | werhelle | ||
| Galicyjski | repetidamente | ||
| Niemiecki | wiederholt | ||
| Islandzki | ítrekað | ||
| Irlandczyk | arís agus arís eile | ||
| Włoski | ripetutamente | ||
| Luksemburski | ëmmer erëm | ||
| Maltański | ripetutament | ||
| Norweski | gjentatte ganger | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | repetidamente | ||
| Gaelicki szkocki | a-rithist agus a-rithist | ||
| Hiszpański | repetidamente | ||
| Szwedzki | upprepat | ||
| Walijski | dro ar ôl tro | ||
Wielokrotnie W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | неаднаразова | ||
| Bośniacki | više puta | ||
| Bułgarski | многократно | ||
| Czech | opakovaně | ||
| Estoński | korduvalt | ||
| Fiński | toistuvasti | ||
| Język węgierski | többször | ||
| Łotewski | atkārtoti | ||
| Litewski | pakartotinai | ||
| Macedoński | постојано | ||
| Polskie | wielokrotnie | ||
| Rumuński | repetat | ||
| Rosyjski | несколько раз | ||
| Serbski | у више наврата | ||
| Słowacki | opakovane | ||
| Słoweński | večkrat | ||
| Ukraiński | неодноразово | ||
Wielokrotnie W Językach Południowa Azja
| Bengalski | পুনঃপুনঃ | ||
| Gudżarati | વારંવાર | ||
| Hinduski | बार बार | ||
| Kannada | ಪದೇ ಪದೇ | ||
| Malajalam | ആവർത്തിച്ച് | ||
| Marathi | वारंवार | ||
| Nepalski | बारम्बार | ||
| Pendżabski | ਵਾਰ ਵਾਰ | ||
| Syngaleski (syngalski) | නැවත නැවතත් | ||
| Tamil | மீண்டும் மீண்டும் | ||
| Telugu | పదేపదే | ||
| Urdu | بار بار | ||
Wielokrotnie W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 反复 | ||
| Chiński tradycyjny) | 反复 | ||
| Język japoński | 繰り返し | ||
| Koreański | 자꾸 | ||
| Mongolski | удаа дараа | ||
| Birma (birmański) | ထပ်ခါတလဲလဲ | ||
Wielokrotnie W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | berkali-kali | ||
| Jawajski | bola-bali | ||
| Khmerski | ម្តងហើយម្តងទៀត | ||
| Laotański | ຊ້ ຳ | ||
| Malajski | berulang kali | ||
| Tajski | ซ้ำ ๆ | ||
| Wietnamski | nhiều lần | ||
| Filipiński (tagalski) | paulit-ulit | ||
Wielokrotnie W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | dəfələrlə | ||
| Kazachski | бірнеше рет | ||
| Kirgiski | кайталап | ||
| Tadżycki | такроран | ||
| Turkmeni | gaýta-gaýta | ||
| Uzbecki | qayta-qayta | ||
| Ujgur | قايتا-قايتا | ||
Wielokrotnie W Językach Pacyfik
| Hawajski | pinepine | ||
| Maoryski | toutou | ||
| Samoański | faʻatele | ||
| Tagalski (filipiński) | paulit-ulit | ||
Wielokrotnie W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| Guarani | jey jey | ||
Wielokrotnie W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | ripete | ||
| Łacina | saepe | ||
Wielokrotnie W Językach Inni
| Grecki | κατ 'επανάληψη | ||
| Hmong | pheej hais ntau | ||
| Kurdyjski | bi berdewamî | ||
| Turecki | defalarca | ||
| Xhosa | ngokuphindaphindiweyo | ||
| Jidysz | ריפּיטידלי | ||
| Zulus | kaninginingi | ||
| Asamski | বাৰে বাৰে | ||
| Ajmara | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| Bhojpuri | बार-बार कहल जाला | ||
| Dhivehi | ތަކުރާރުކޮށް | ||
| Dogri | बार-बार | ||
| Filipiński (tagalski) | paulit-ulit | ||
| Guarani | jey jey | ||
| Ilocano | maulit-ulit | ||
| Krio | bɔku bɔku tɛm | ||
| Kurdyjski (sorani) | دووبارە و سێبارە | ||
| Maithili | बेर-बेर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tih nawn leh a | ||
| Oromo | irra deddeebiin | ||
| Odia (Orija) | ବାରମ୍ବାର | | ||
| Keczua | kuti-kutirispa | ||
| Sanskryt | पुनः पुनः | ||
| Tatar | кат-кат | ||
| Tigrinia | ብተደጋጋሚ | ||
| Tsonga | hi ku phindha-phindha | ||