Afrykanerski | bly | ||
Amharski | ይቀራል | ||
Hausa | zauna | ||
Igbo | nọgide | ||
Malgaski | foana | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Szona | gara | ||
Somalijski | baaqi | ||
Sesoto | sala | ||
Suahili | kubaki | ||
Xhosa | hlala | ||
Joruba | duro | ||
Zulus | hlala | ||
Bambara | ka to | ||
Owca | tsi anyi | ||
Kinyarwanda | guma | ||
Lingala | kotikala | ||
Lugandzie | okusigala | ||
Sepedi | šala | ||
Twi (Akan) | ka | ||
Arabski | يبقى | ||
Hebrajski | לְהִשָׁאֵר | ||
Paszto | پاتې کیدل | ||
Arabski | يبقى | ||
Albański | mbeten | ||
Baskijski | geratu | ||
Kataloński | romandre | ||
Chorwacki | ostati | ||
Duński | forblive | ||
Holenderski | blijven | ||
Język angielski | remain | ||
Francuski | rester | ||
Fryzyjski | oerbliuwe | ||
Galicyjski | permanecer | ||
Niemiecki | bleiben übrig | ||
Islandzki | vera áfram | ||
Irlandczyk | fanacht | ||
Włoski | rimanere | ||
Luksemburski | bleiwen | ||
Maltański | jibqa ' | ||
Norweski | forbli | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | permanecer | ||
Gaelicki szkocki | fuireach | ||
Hiszpański | permanecer | ||
Szwedzki | förbli | ||
Walijski | aros | ||
Białoruski | застацца | ||
Bośniacki | ostati | ||
Bułgarski | остават | ||
Czech | zůstat | ||
Estoński | jäävad | ||
Fiński | jäädä jäljelle | ||
Język węgierski | marad | ||
Łotewski | paliek | ||
Litewski | likti | ||
Macedoński | остануваат | ||
Polskie | pozostawać | ||
Rumuński | rămâne | ||
Rosyjski | оставаться | ||
Serbski | остати | ||
Słowacki | zostať | ||
Słoweński | ostanejo | ||
Ukraiński | залишаються | ||
Bengalski | থাকা | ||
Gudżarati | રહે | ||
Hinduski | रहना | ||
Kannada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
Malajalam | നിലനിൽക്കുക | ||
Marathi | रहा | ||
Nepalski | रहनु | ||
Pendżabski | ਰਹਿਣ | ||
Syngaleski (syngalski) | රැඳී සිටින්න | ||
Tamil | இருக்கும் | ||
Telugu | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
Urdu | رہیں | ||
Uproszczony chiński) | 保持 | ||
Chiński tradycyjny) | 保持 | ||
Język japoński | 残る | ||
Koreański | 남아있다 | ||
Mongolski | үлдэх | ||
Birma (birmański) | ကျန်နေပါစေ | ||
Indonezyjski | tetap | ||
Jawajski | tetep | ||
Khmerski | នៅសល់ | ||
Laotański | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
Malajski | kekal | ||
Tajski | ยังคงอยู่ | ||
Wietnamski | còn lại | ||
Filipiński (tagalski) | manatili | ||
Azerbejdżański | qalmaq | ||
Kazachski | қалу | ||
Kirgiski | калуу | ||
Tadżycki | мондан | ||
Turkmeni | gal | ||
Uzbecki | qolmoq | ||
Ujgur | تۇر | ||
Hawajski | noho | ||
Maoryski | noho | ||
Samoański | tumau | ||
Tagalski (filipiński) | manatili | ||
Ajmara | pachpankaña | ||
Guarani | ñeime | ||
Esperanto | resti | ||
Łacina | manent | ||
Grecki | παραμένει | ||
Hmong | nyob | ||
Kurdyjski | mayin | ||
Turecki | kalmak | ||
Xhosa | hlala | ||
Jidysz | בלייבן | ||
Zulus | hlala | ||
Asamski | বাকী আছে | ||
Ajmara | pachpankaña | ||
Bhojpuri | लाश | ||
Dhivehi | ދެމިހުރުން | ||
Dogri | बकाया | ||
Filipiński (tagalski) | manatili | ||
Guarani | ñeime | ||
Ilocano | agtalinaed | ||
Krio | fɔ kɔntinyu | ||
Kurdyjski (sorani) | مانەوە | ||
Maithili | टिकल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
Mizo | awm reng | ||
Oromo | hafuu | ||
Odia (Orija) | ରୁହ | | ||
Keczua | hina kay | ||
Sanskryt | समभिवर्तते | ||
Tatar | калыгыз | ||
Tigrinia | ምፅናሕ | ||
Tsonga | tshamisa tano | ||