Afrykanerski | werklikheid | ||
Amharski | እውነታ | ||
Hausa | gaskiya | ||
Igbo | eziokwu | ||
Malgaski | zava-misy | ||
Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
Szona | chokwadi | ||
Somalijski | xaqiiqda | ||
Sesoto | nnete | ||
Suahili | ukweli | ||
Xhosa | inyani | ||
Joruba | otito | ||
Zulus | ngokoqobo | ||
Bambara | kow | ||
Owca | nyateƒe | ||
Kinyarwanda | ukuri | ||
Lingala | likambo ya solo | ||
Lugandzie | ebyaddala | ||
Sepedi | kgonthe | ||
Twi (Akan) | deɛ ɛwɔ hɔ | ||
Arabski | واقع | ||
Hebrajski | מְצִיאוּת | ||
Paszto | حقیقت | ||
Arabski | واقع | ||
Albański | realiteti | ||
Baskijski | errealitatea | ||
Kataloński | realitat | ||
Chorwacki | stvarnost | ||
Duński | virkelighed | ||
Holenderski | realiteit | ||
Język angielski | reality | ||
Francuski | réalité | ||
Fryzyjski | werklikheid | ||
Galicyjski | realidade | ||
Niemiecki | wirklichkeit | ||
Islandzki | raunveruleikinn | ||
Irlandczyk | réaltacht | ||
Włoski | realtà | ||
Luksemburski | realitéit | ||
Maltański | realtà | ||
Norweski | virkelighet | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | realidade | ||
Gaelicki szkocki | fìrinn | ||
Hiszpański | realidad | ||
Szwedzki | verklighet | ||
Walijski | realiti | ||
Białoruski | рэальнасць | ||
Bośniacki | stvarnost | ||
Bułgarski | реалност | ||
Czech | realita | ||
Estoński | reaalsus | ||
Fiński | todellisuus | ||
Język węgierski | valóság | ||
Łotewski | realitāte | ||
Litewski | tikrovė | ||
Macedoński | реалност | ||
Polskie | rzeczywistość | ||
Rumuński | realitate | ||
Rosyjski | реальность | ||
Serbski | стварност | ||
Słowacki | realita | ||
Słoweński | resničnost | ||
Ukraiński | реальність | ||
Bengalski | বাস্তবতা | ||
Gudżarati | વાસ્તવિકતા | ||
Hinduski | वास्तविकता | ||
Kannada | ವಾಸ್ತವ | ||
Malajalam | യാഥാർത്ഥ്യം | ||
Marathi | वास्तव | ||
Nepalski | वास्तविकता | ||
Pendżabski | ਅਸਲੀਅਤ | ||
Syngaleski (syngalski) | යථාර්ථය | ||
Tamil | உண்மை | ||
Telugu | వాస్తవికత | ||
Urdu | حقیقت | ||
Uproszczony chiński) | 现实 | ||
Chiński tradycyjny) | 現實 | ||
Język japoński | 現実 | ||
Koreański | 현실 | ||
Mongolski | бодит байдал | ||
Birma (birmański) | အဖြစ်မှန် | ||
Indonezyjski | realitas | ||
Jawajski | kasunyatan | ||
Khmerski | ភាពពិត | ||
Laotański | ຄວາມເປັນຈິງ | ||
Malajski | realiti | ||
Tajski | ความเป็นจริง | ||
Wietnamski | thực tế | ||
Filipiński (tagalski) | katotohanan | ||
Azerbejdżański | reallıq | ||
Kazachski | шындық | ||
Kirgiski | чындык | ||
Tadżycki | воқеият | ||
Turkmeni | hakykat | ||
Uzbecki | haqiqat | ||
Ujgur | رېئاللىق | ||
Hawajski | ʻoiaʻiʻo | ||
Maoryski | mooni | ||
Samoański | mea moni | ||
Tagalski (filipiński) | katotohanan | ||
Ajmara | chiqapuni | ||
Guarani | añetegua | ||
Esperanto | realo | ||
Łacina | rem | ||
Grecki | πραγματικότητα | ||
Hmong | kev muaj tiag | ||
Kurdyjski | rastî | ||
Turecki | gerçeklik | ||
Xhosa | inyani | ||
Jidysz | פאַקט | ||
Zulus | ngokoqobo | ||
Asamski | বাস্তৱতা | ||
Ajmara | chiqapuni | ||
Bhojpuri | असलियत | ||
Dhivehi | ހަޤީޤަތް | ||
Dogri | असलीयत | ||
Filipiński (tagalski) | katotohanan | ||
Guarani | añetegua | ||
Ilocano | realidad | ||
Krio | rial | ||
Kurdyjski (sorani) | ڕاستی | ||
Maithili | हकीकत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | anihna tak | ||
Oromo | dhugaa qabatama | ||
Odia (Orija) | ବାସ୍ତବତା | ||
Keczua | sullull | ||
Sanskryt | वास्तविकतया | ||
Tatar | чынбарлык | ||
Tigrinia | ክውንነት | ||
Tsonga | ntiyiso | ||