Raczej W Różnych Językach
Odkryj „ Raczej ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Raczej
Raczej W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | eerder | ||
| Amharski | ይልቅስ | ||
| Hausa | maimakon haka | ||
| Igbo | kama | ||
| Malgaski | kosa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kani | ||
| Szona | asi | ||
| Somalijski | halkii | ||
| Sesoto | ho ena le hoo | ||
| Suahili | badala | ||
| Xhosa | kunokuba | ||
| Joruba | dipo | ||
| Zulus | kunalokho | ||
| Bambara | fisa | ||
| Owca | boŋ | ||
| Kinyarwanda | ahubwo | ||
| Lingala | olie | ||
| Lugandzie | wadde | ||
| Sepedi | eupša | ||
| Twi (Akan) | mmom | ||
Raczej W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | بدلا | ||
| Hebrajski | אלא | ||
| Paszto | بلکه | ||
| Arabski | بدلا | ||
Raczej W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | përkundrazi | ||
| Baskijski | hobeto esanda | ||
| Kataloński | més aviat | ||
| Chorwacki | dapače | ||
| Duński | hellere | ||
| Holenderski | liever | ||
| Język angielski | rather | ||
| Francuski | plutôt | ||
| Fryzyjski | leaver | ||
| Galicyjski | máis ben | ||
| Niemiecki | lieber | ||
| Islandzki | frekar | ||
| Irlandczyk | in áit | ||
| Włoski | piuttosto | ||
| Luksemburski | éischter | ||
| Maltański | anzi | ||
| Norweski | heller | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | em vez | ||
| Gaelicki szkocki | an àite | ||
| Hiszpański | más bien | ||
| Szwedzki | snarare | ||
| Walijski | yn hytrach | ||
Raczej W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | хутчэй | ||
| Bośniacki | radije | ||
| Bułgarski | по-скоро | ||
| Czech | spíše | ||
| Estoński | pigem | ||
| Fiński | pikemminkin | ||
| Język węgierski | inkább | ||
| Łotewski | drīzāk | ||
| Litewski | veikiau | ||
| Macedoński | попрво | ||
| Polskie | raczej | ||
| Rumuński | mai degraba | ||
| Rosyjski | скорее | ||
| Serbski | радије | ||
| Słowacki | skôr | ||
| Słoweński | precej | ||
| Ukraiński | скоріше | ||
Raczej W Językach Południowa Azja
| Bengalski | বরং | ||
| Gudżarati | બદલે | ||
| Hinduski | बल्कि | ||
| Kannada | ಬದಲಿಗೆ | ||
| Malajalam | പകരം | ||
| Marathi | त्याऐवजी | ||
| Nepalski | बरु | ||
| Pendżabski | ਨਾ ਕਿ | ||
| Syngaleski (syngalski) | ඒ වෙනුවට | ||
| Tamil | மாறாக | ||
| Telugu | బదులుగా | ||
| Urdu | بلکہ | ||
Raczej W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 宁可 | ||
| Chiński tradycyjny) | 寧可 | ||
| Język japoński | むしろ | ||
| Koreański | 차라리 | ||
| Mongolski | харин ч | ||
| Birma (birmański) | အစား | ||
Raczej W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | agak | ||
| Jawajski | luwih becik | ||
| Khmerski | ជា | ||
| Laotański | ແທນທີ່ຈະ | ||
| Malajski | sebaliknya | ||
| Tajski | ค่อนข้าง | ||
| Wietnamski | hơn | ||
| Filipiński (tagalski) | sa halip | ||
Raczej W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | daha doğrusu | ||
| Kazachski | керісінше | ||
| Kirgiski | тескерисинче | ||
| Tadżycki | балки | ||
| Turkmeni | däl-de, eýsem | ||
| Uzbecki | aksincha | ||
| Ujgur | بەلكى | ||
Raczej W Językach Pacyfik
| Hawajski | akā, | ||
| Maoryski | engari | ||
| Samoański | ae | ||
| Tagalski (filipiński) | sa halip | ||
Raczej W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | uksipanxa | ||
| Guarani | rãngue | ||
Raczej W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | prefere | ||
| Łacina | magis | ||
Raczej W Językach Inni
| Grecki | μάλλον | ||
| Hmong | es | ||
| Kurdyjski | gellek | ||
| Turecki | daha doğrusu | ||
| Xhosa | kunokuba | ||
| Jidysz | ליבערשט | ||
| Zulus | kunalokho | ||
| Asamski | বৰঞ্চ | ||
| Ajmara | uksipanxa | ||
| Bhojpuri | बल्कि | ||
| Dhivehi | ބަދަލުގައި | ||
| Dogri | बल्के | ||
| Filipiński (tagalski) | sa halip | ||
| Guarani | rãngue | ||
| Ilocano | bassit | ||
| Krio | bifo dat | ||
| Kurdyjski (sorani) | جیا | ||
| Maithili | बल्कि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ | ||
| Mizo | chutiang ni lovin | ||
| Oromo | -irra | ||
| Odia (Orija) | ବରଂ | ||
| Keczua | aswanqa | ||
| Sanskryt | उत | ||
| Tatar | киресенчә | ||
| Tigrinia | ይመርፅ | ||
| Tsonga | kumbe | ||