Afrykanerski | doel | ||
Amharski | ዓላማ | ||
Hausa | manufa | ||
Igbo | nzube | ||
Malgaski | zava-kendreny | ||
Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
Szona | chinangwa | ||
Somalijski | ujeedada | ||
Sesoto | morero | ||
Suahili | kusudi | ||
Xhosa | injongo | ||
Joruba | idi | ||
Zulus | injongo | ||
Bambara | kun | ||
Owca | taɖodzi | ||
Kinyarwanda | intego | ||
Lingala | mokano | ||
Lugandzie | omugaso | ||
Sepedi | morero | ||
Twi (Akan) | botaeɛ | ||
Arabski | هدف | ||
Hebrajski | מַטָרָה | ||
Paszto | موخه | ||
Arabski | هدف | ||
Albański | qëllimi | ||
Baskijski | xedea | ||
Kataloński | propòsit | ||
Chorwacki | svrha | ||
Duński | formål | ||
Holenderski | doel | ||
Język angielski | purpose | ||
Francuski | objectif | ||
Fryzyjski | doel | ||
Galicyjski | propósito | ||
Niemiecki | zweck | ||
Islandzki | tilgangur | ||
Irlandczyk | cuspóir | ||
Włoski | scopo | ||
Luksemburski | zweck | ||
Maltański | għan | ||
Norweski | hensikt | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | objetivo | ||
Gaelicki szkocki | adhbhar | ||
Hiszpański | propósito | ||
Szwedzki | syfte | ||
Walijski | pwrpas | ||
Białoruski | мэта | ||
Bośniacki | svrha | ||
Bułgarski | предназначение | ||
Czech | účel | ||
Estoński | eesmärk | ||
Fiński | tarkoitus | ||
Język węgierski | célja | ||
Łotewski | mērķim | ||
Litewski | tikslas | ||
Macedoński | цел | ||
Polskie | cel, powód | ||
Rumuński | scop | ||
Rosyjski | цель | ||
Serbski | сврха | ||
Słowacki | účel | ||
Słoweński | namen | ||
Ukraiński | призначення | ||
Bengalski | উদ্দেশ্য | ||
Gudżarati | હેતુ | ||
Hinduski | उद्देश्य | ||
Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malajalam | ഉദ്ദേശ്യം | ||
Marathi | हेतू | ||
Nepalski | उद्देश्य | ||
Pendżabski | ਉਦੇਸ਼ | ||
Syngaleski (syngalski) | අරමුණ | ||
Tamil | நோக்கம் | ||
Telugu | ప్రయోజనం | ||
Urdu | مقصد | ||
Uproszczony chiński) | 目的 | ||
Chiński tradycyjny) | 目的 | ||
Język japoński | 目的 | ||
Koreański | 목적 | ||
Mongolski | зорилго | ||
Birma (birmański) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indonezyjski | tujuan | ||
Jawajski | tujuane | ||
Khmerski | គោលបំណង | ||
Laotański | ຈຸດປະສົງ | ||
Malajski | tujuan | ||
Tajski | วัตถุประสงค์ | ||
Wietnamski | mục đích | ||
Filipiński (tagalski) | layunin | ||
Azerbejdżański | məqsəd | ||
Kazachski | мақсаты | ||
Kirgiski | максаты | ||
Tadżycki | мақсад | ||
Turkmeni | maksat | ||
Uzbecki | maqsad | ||
Ujgur | مەقسەت | ||
Hawajski | kumu | ||
Maoryski | kaupapa | ||
Samoański | faʻamoemoe | ||
Tagalski (filipiński) | layunin | ||
Ajmara | amtawi | ||
Guarani | rembipota | ||
Esperanto | celo | ||
Łacina | rem | ||
Grecki | σκοπός | ||
Hmong | lub hom phiaj | ||
Kurdyjski | armanc | ||
Turecki | amaç | ||
Xhosa | injongo | ||
Jidysz | ציל | ||
Zulus | injongo | ||
Asamski | উদ্দেশ্য | ||
Ajmara | amtawi | ||
Bhojpuri | माने | ||
Dhivehi | މަޤްޞަދު | ||
Dogri | उद्देश | ||
Filipiński (tagalski) | layunin | ||
Guarani | rembipota | ||
Ilocano | gandat | ||
Krio | plan | ||
Kurdyjski (sorani) | مەبەست | ||
Maithili | प्रयोजन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯟꯗꯝ | ||
Mizo | chhan | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Orija) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Keczua | propósito nisqa | ||
Sanskryt | उद्देश्यम् | ||
Tatar | максат | ||
Tigrinia | ዕላማ | ||
Tsonga | xikongomelo | ||