Afrykanerski | trek | ||
Amharski | ጎትት | ||
Hausa | ja | ||
Igbo | dọọ | ||
Malgaski | sintony | ||
Nyanja (Chichewa) | kokani | ||
Szona | dhonza | ||
Somalijski | jiido | ||
Sesoto | hula | ||
Suahili | vuta | ||
Xhosa | tsala | ||
Joruba | fa | ||
Zulus | donsa | ||
Bambara | ka sama | ||
Owca | hee | ||
Kinyarwanda | gukurura | ||
Lingala | kobenda | ||
Lugandzie | okusika | ||
Sepedi | goga | ||
Twi (Akan) | twe | ||
Arabski | سحب. شد | ||
Hebrajski | מְשׁוֹך | ||
Paszto | کشول | ||
Arabski | سحب. شد | ||
Albański | tërheq | ||
Baskijski | tira | ||
Kataloński | estirar | ||
Chorwacki | vuci | ||
Duński | trække | ||
Holenderski | trekken | ||
Język angielski | pull | ||
Francuski | tirer | ||
Fryzyjski | lûke | ||
Galicyjski | tirar | ||
Niemiecki | ziehen | ||
Islandzki | draga | ||
Irlandczyk | tarraingt | ||
Włoski | tirare | ||
Luksemburski | zéien | ||
Maltański | iġbed | ||
Norweski | dra | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | puxar | ||
Gaelicki szkocki | tarraing | ||
Hiszpański | halar | ||
Szwedzki | dra | ||
Walijski | tynnu | ||
Białoruski | цягнуць | ||
Bośniacki | povuci | ||
Bułgarski | дръпнете | ||
Czech | sem | ||
Estoński | tõmba | ||
Fiński | vedä | ||
Język węgierski | húzni | ||
Łotewski | vilkt | ||
Litewski | traukti | ||
Macedoński | повлече | ||
Polskie | ciągnąć | ||
Rumuński | trage | ||
Rosyjski | вытащить | ||
Serbski | повуци | ||
Słowacki | sem | ||
Słoweński | potegnite | ||
Ukraiński | тягнути | ||
Bengalski | টান | ||
Gudżarati | ખેંચો | ||
Hinduski | खींचें | ||
Kannada | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
Malajalam | വലിക്കുക | ||
Marathi | खेचा | ||
Nepalski | पुल | ||
Pendżabski | ਖਿੱਚੋ | ||
Syngaleski (syngalski) | අදින්න | ||
Tamil | இழுக்கவும் | ||
Telugu | లాగండి | ||
Urdu | ھیںچو | ||
Uproszczony chiński) | 拉 | ||
Chiński tradycyjny) | 拉 | ||
Język japoński | 引く | ||
Koreański | 손잡이 | ||
Mongolski | татах | ||
Birma (birmański) | ဆွဲပါ | ||
Indonezyjski | tarik | ||
Jawajski | narik | ||
Khmerski | ទាញ | ||
Laotański | ດຶງ | ||
Malajski | tarik | ||
Tajski | ดึง | ||
Wietnamski | kéo | ||
Filipiński (tagalski) | hilahin | ||
Azerbejdżański | çəkin | ||
Kazachski | тарт | ||
Kirgiski | тартуу | ||
Tadżycki | кашидан | ||
Turkmeni | çekmek | ||
Uzbecki | torting | ||
Ujgur | تارتىش | ||
Hawajski | huki | ||
Maoryski | kume | ||
Samoański | toso | ||
Tagalski (filipiński) | hilahin | ||
Ajmara | jaqtaña | ||
Guarani | mombo | ||
Esperanto | tiri | ||
Łacina | traho | ||
Grecki | τραβήξτε | ||
Hmong | rub | ||
Kurdyjski | kişandin | ||
Turecki | çek | ||
Xhosa | tsala | ||
Jidysz | ציען | ||
Zulus | donsa | ||
Asamski | টনা | ||
Ajmara | jaqtaña | ||
Bhojpuri | खींचल | ||
Dhivehi | ދެމުން | ||
Dogri | खिच्चना | ||
Filipiński (tagalski) | hilahin | ||
Guarani | mombo | ||
Ilocano | guyuden | ||
Krio | drɔ | ||
Kurdyjski (sorani) | ڕاکێشان | ||
Maithili | खींचू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
Mizo | pawt | ||
Oromo | harkisuu | ||
Odia (Orija) | ଟାଣ | ||
Keczua | chutay | ||
Sanskryt | आकर्षति | ||
Tatar | киеренкелек | ||
Tigrinia | ጉተት | ||
Tsonga | koka | ||