Afrykanerski | swangerskap | ||
Amharski | እርግዝና | ||
Hausa | ciki | ||
Igbo | afọime | ||
Malgaski | bevohoka | ||
Nyanja (Chichewa) | mimba | ||
Szona | nhumbu | ||
Somalijski | uurka | ||
Sesoto | boimana | ||
Suahili | mimba | ||
Xhosa | ukukhulelwa | ||
Joruba | oyun | ||
Zulus | ukukhulelwa | ||
Bambara | kɔnɔmaya | ||
Owca | fufɔfɔ | ||
Kinyarwanda | gutwita | ||
Lingala | zemi ya kosala zemi | ||
Lugandzie | okufuna olubuto | ||
Sepedi | boimana | ||
Twi (Akan) | nyinsɛn a obi nya | ||
Arabski | حمل | ||
Hebrajski | הֵרָיוֹן | ||
Paszto | حمل | ||
Arabski | حمل | ||
Albański | shtatzënia | ||
Baskijski | haurdunaldia | ||
Kataloński | embaràs | ||
Chorwacki | trudnoća | ||
Duński | graviditet | ||
Holenderski | zwangerschap | ||
Język angielski | pregnancy | ||
Francuski | grossesse | ||
Fryzyjski | swangerskip | ||
Galicyjski | embarazo | ||
Niemiecki | schwangerschaft | ||
Islandzki | meðganga | ||
Irlandczyk | toircheas | ||
Włoski | gravidanza | ||
Luksemburski | schwangerschaft | ||
Maltański | tqala | ||
Norweski | svangerskap | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | gravidez | ||
Gaelicki szkocki | torrachas | ||
Hiszpański | el embarazo | ||
Szwedzki | graviditet | ||
Walijski | beichiogrwydd | ||
Białoruski | цяжарнасць | ||
Bośniacki | trudnoća | ||
Bułgarski | бременност | ||
Czech | těhotenství | ||
Estoński | rasedus | ||
Fiński | raskaus | ||
Język węgierski | terhesség | ||
Łotewski | grūtniecība | ||
Litewski | nėštumas | ||
Macedoński | бременост | ||
Polskie | ciąża | ||
Rumuński | sarcina | ||
Rosyjski | беременность | ||
Serbski | трудноћа | ||
Słowacki | tehotenstvo | ||
Słoweński | nosečnost | ||
Ukraiński | вагітність | ||
Bengalski | গর্ভাবস্থা | ||
Gudżarati | ગર્ભાવસ્થા | ||
Hinduski | गर्भावस्था | ||
Kannada | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
Malajalam | ഗർഭം | ||
Marathi | गर्भधारणा | ||
Nepalski | गर्भावस्था | ||
Pendżabski | ਗਰਭ | ||
Syngaleski (syngalski) | ගැබ් ගැනීම | ||
Tamil | கர்ப்பம் | ||
Telugu | గర్భం | ||
Urdu | حمل | ||
Uproszczony chiński) | 怀孕 | ||
Chiński tradycyjny) | 懷孕 | ||
Język japoński | 妊娠 | ||
Koreański | 임신 | ||
Mongolski | жирэмслэлт | ||
Birma (birmański) | ကိုယ်ဝန် | ||
Indonezyjski | kehamilan | ||
Jawajski | meteng | ||
Khmerski | មានផ្ទៃពោះ | ||
Laotański | ການຖືພາ | ||
Malajski | kehamilan | ||
Tajski | การตั้งครรภ์ | ||
Wietnamski | thai kỳ | ||
Filipiński (tagalski) | pagbubuntis | ||
Azerbejdżański | hamiləlik | ||
Kazachski | жүктілік | ||
Kirgiski | кош бойлуулук | ||
Tadżycki | ҳомиладорӣ | ||
Turkmeni | göwrelilik | ||
Uzbecki | homiladorlik | ||
Ujgur | ھامىلدارلىق | ||
Hawajski | hāpai keiki | ||
Maoryski | hapūtanga | ||
Samoański | maʻito | ||
Tagalski (filipiński) | pagbubuntis | ||
Ajmara | usurnukstaña | ||
Guarani | imembykuña | ||
Esperanto | gravedeco | ||
Łacina | graviditate | ||
Grecki | εγκυμοσύνη | ||
Hmong | cev xeeb tub | ||
Kurdyjski | dûcanî | ||
Turecki | gebelik | ||
Xhosa | ukukhulelwa | ||
Jidysz | שוואַנגערשאַפט | ||
Zulus | ukukhulelwa | ||
Asamski | গৰ্ভাৱস্থা | ||
Ajmara | usurnukstaña | ||
Bhojpuri | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
Dogri | गर्भावस्था दा | ||
Filipiński (tagalski) | pagbubuntis | ||
Guarani | imembykuña | ||
Ilocano | panagsikog | ||
Krio | we uman gɛt bɛlɛ | ||
Kurdyjski (sorani) | دووگیانی | ||
Maithili | गर्भावस्था | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | naupai lai | ||
Oromo | ulfa | ||
Odia (Orija) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
Keczua | wiksayakuy | ||
Sanskryt | गर्भधारणम् | ||
Tatar | йөклелек | ||
Tigrinia | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku tika | ||