Afrykanerski | oorreed | ||
Amharski | ማሳመን | ||
Hausa | lallashe | ||
Igbo | kwagide | ||
Malgaski | mandresy lahatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
Szona | kunyengetedza | ||
Somalijski | ka dhaadhicin | ||
Sesoto | susumetsa | ||
Suahili | kushawishi | ||
Xhosa | ukucenga | ||
Joruba | parowa | ||
Zulus | kholisa | ||
Bambara | ka lasɔnni kɛ | ||
Owca | ble enu | ||
Kinyarwanda | kujijura | ||
Lingala | kondimisa | ||
Lugandzie | okwogereza | ||
Sepedi | kgodiša | ||
Twi (Akan) | korɔkorɔ | ||
Arabski | اقناع | ||
Hebrajski | לְשַׁכְנֵעַ | ||
Paszto | هڅول | ||
Arabski | اقناع | ||
Albański | bindin | ||
Baskijski | konbentzitu | ||
Kataloński | persuadir | ||
Chorwacki | uvjeriti | ||
Duński | overtale | ||
Holenderski | overtuigen | ||
Język angielski | persuade | ||
Francuski | persuader | ||
Fryzyjski | oertsjûgje | ||
Galicyjski | persuadir | ||
Niemiecki | überzeugen | ||
Islandzki | sannfæra | ||
Irlandczyk | ina luí | ||
Włoski | persuadere | ||
Luksemburski | iwwerzeegen | ||
Maltański | tipperswadi | ||
Norweski | overtale | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | persuadir | ||
Gaelicki szkocki | ìmpidh | ||
Hiszpański | persuadir | ||
Szwedzki | övertyga, övertala | ||
Walijski | perswadio | ||
Białoruski | пераконваць | ||
Bośniacki | nagovoriti | ||
Bułgarski | убеждавам | ||
Czech | přesvědčit | ||
Estoński | veenma | ||
Fiński | suostutella | ||
Język węgierski | rábeszélni | ||
Łotewski | pārliecināt | ||
Litewski | įtikinti | ||
Macedoński | убеди | ||
Polskie | namawiać | ||
Rumuński | convinge | ||
Rosyjski | убедить | ||
Serbski | наговорити | ||
Słowacki | presvedčiť | ||
Słoweński | prepričati | ||
Ukraiński | переконувати | ||
Bengalski | পটান | ||
Gudżarati | સમજાવવું | ||
Hinduski | राज़ी करना | ||
Kannada | ಮನವೊಲಿಸುವುದು | ||
Malajalam | അനുനയിപ്പിക്കുക | ||
Marathi | मन वळवणे | ||
Nepalski | मनाउनु | ||
Pendżabski | ਮਨਾਉਣਾ | ||
Syngaleski (syngalski) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
Tamil | சம்மதிக்க | ||
Telugu | ఒప్పించండి | ||
Urdu | قائل کرنا | ||
Uproszczony chiński) | 说服 | ||
Chiński tradycyjny) | 說服 | ||
Język japoński | 言い聞かせる | ||
Koreański | 설득 | ||
Mongolski | ятгах | ||
Birma (birmański) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Indonezyjski | membujuk | ||
Jawajski | ngarih-arih | ||
Khmerski | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
Laotański | ຊັກຊວນ | ||
Malajski | memujuk | ||
Tajski | ชักชวน | ||
Wietnamski | truy vấn | ||
Filipiński (tagalski) | manghikayat | ||
Azerbejdżański | inandırmaq | ||
Kazachski | сендіру | ||
Kirgiski | ынандыруу | ||
Tadżycki | бовар кунондан | ||
Turkmeni | yrmak | ||
Uzbecki | ishontirish | ||
Ujgur | قايىل قىلىش | ||
Hawajski | e hoohuli | ||
Maoryski | whakapati | ||
Samoański | faatauanau | ||
Tagalski (filipiński) | manghimok | ||
Ajmara | pirsuwarina | ||
Guarani | roviauka | ||
Esperanto | persvadi | ||
Łacina | suadere | ||
Grecki | πείθω | ||
Hmong | yaum | ||
Kurdyjski | kaniîkirin | ||
Turecki | ikna etmek | ||
Xhosa | ukucenga | ||
Jidysz | איבערצייגן | ||
Zulus | kholisa | ||
Asamski | মান্তি কৰোৱা | ||
Ajmara | pirsuwarina | ||
Bhojpuri | फुसुलावल | ||
Dhivehi | ބާރުއެޅުން | ||
Dogri | राजी करना | ||
Filipiński (tagalski) | manghikayat | ||
Guarani | roviauka | ||
Ilocano | awisen | ||
Krio | mek dɛn du sɔntin | ||
Kurdyjski (sorani) | ڕازیکردن | ||
Maithili | राजी करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯝꯕ | ||
Mizo | fuihpawrh | ||
Oromo | amansiisuu | ||
Odia (Orija) | ମନାଇବା | ||
Keczua | awnichiy | ||
Sanskryt | उपब्रूते | ||
Tatar | ышандыру | ||
Tigrinia | ኣእምን | ||
Tsonga | sindzisa | ||