Wzór W Różnych Językach
Odkryj „ Wzór ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Wzór
Wzór W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | patroon | ||
| Amharski | ንድፍ | ||
| Hausa | abin kwaikwaya | ||
| Igbo | ụkpụrụ | ||
| Malgaski | lamina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
| Szona | pateni | ||
| Somalijski | hannaan | ||
| Sesoto | mohlala | ||
| Suahili | muundo | ||
| Xhosa | ipateni | ||
| Joruba | apẹẹrẹ | ||
| Zulus | iphethini | ||
| Bambara | ɲɔgɔn | ||
| Owca | ɖoɖome | ||
| Kinyarwanda | icyitegererezo | ||
| Lingala | ezaleli | ||
| Lugandzie | patani | ||
| Sepedi | phethene | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Wzór W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | نمط | ||
| Hebrajski | תבנית | ||
| Paszto | ب patternه | ||
| Arabski | نمط | ||
Wzór W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | modeli | ||
| Baskijski | eredua | ||
| Kataloński | patró | ||
| Chorwacki | uzorak | ||
| Duński | mønster | ||
| Holenderski | patroon | ||
| Język angielski | pattern | ||
| Francuski | modèle | ||
| Fryzyjski | patroan | ||
| Galicyjski | patrón | ||
| Niemiecki | muster | ||
| Islandzki | mynstur | ||
| Irlandczyk | patrún | ||
| Włoski | modello | ||
| Luksemburski | muster | ||
| Maltański | mudell | ||
| Norweski | mønster | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | padronizar | ||
| Gaelicki szkocki | pàtran | ||
| Hiszpański | patrón | ||
| Szwedzki | mönster | ||
| Walijski | patrwm | ||
Wzór W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | ўзор | ||
| Bośniacki | uzorak | ||
| Bułgarski | модел | ||
| Czech | vzor | ||
| Estoński | muster | ||
| Fiński | kuvio | ||
| Język węgierski | minta | ||
| Łotewski | modeli | ||
| Litewski | raštas | ||
| Macedoński | шема | ||
| Polskie | wzór | ||
| Rumuński | model | ||
| Rosyjski | шаблон | ||
| Serbski | шаблон | ||
| Słowacki | vzor | ||
| Słoweński | vzorec | ||
| Ukraiński | візерунок | ||
Wzór W Językach Południowa Azja
| Bengalski | প্যাটার্ন | ||
| Gudżarati | પેટર્ન | ||
| Hinduski | प्रतिरूप | ||
| Kannada | ಮಾದರಿ | ||
| Malajalam | മാതൃക | ||
| Marathi | नमुना | ||
| Nepalski | ढाँचा | ||
| Pendżabski | ਪੈਟਰਨ | ||
| Syngaleski (syngalski) | රටාව | ||
| Tamil | முறை | ||
| Telugu | నమూనా | ||
| Urdu | پیٹرن | ||
Wzór W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 模式 | ||
| Chiński tradycyjny) | 模式 | ||
| Język japoński | パターン | ||
| Koreański | 무늬 | ||
| Mongolski | хэв маяг | ||
| Birma (birmański) | ပုံစံ | ||
Wzór W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | pola | ||
| Jawajski | pola | ||
| Khmerski | លំនាំ | ||
| Laotański | ຮູບແບບ | ||
| Malajski | corak | ||
| Tajski | รูปแบบ | ||
| Wietnamski | mẫu | ||
| Filipiński (tagalski) | pattern | ||
Wzór W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | naxış | ||
| Kazachski | өрнек | ||
| Kirgiski | үлгү | ||
| Tadżycki | намуна | ||
| Turkmeni | nagyş | ||
| Uzbecki | naqsh | ||
| Ujgur | ئەندىزە | ||
Wzór W Językach Pacyfik
| Hawajski | lauana | ||
| Maoryski | tauira | ||
| Samoański | mamanu | ||
| Tagalski (filipiński) | pattern | ||
Wzór W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | patruna | ||
| Guarani | momba'apohára | ||
Wzór W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | ŝablono | ||
| Łacina | ratio | ||
Wzór W Językach Inni
| Grecki | πρότυπο | ||
| Hmong | qauv | ||
| Kurdyjski | mînak | ||
| Turecki | desen | ||
| Xhosa | ipateni | ||
| Jidysz | מוסטער | ||
| Zulus | iphethini | ||
| Asamski | নমুনা | ||
| Ajmara | patruna | ||
| Bhojpuri | परकार | ||
| Dhivehi | ޕެޓާރން | ||
| Dogri | ढंग | ||
| Filipiński (tagalski) | pattern | ||
| Guarani | momba'apohára | ||
| Ilocano | ballaet | ||
| Krio | ɛgzampul | ||
| Kurdyjski (sorani) | شێواز | ||
| Maithili | स्वरूप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ||
| Mizo | kaihruaitu | ||
| Oromo | toora | ||
| Odia (Orija) | ନମୁନା | ||
| Keczua | awasqa | ||
| Sanskryt | प्रतिमानम् | ||
| Tatar | үрнәк | ||
| Tigrinia | ንድፊ | ||
| Tsonga | endlelo | ||