Na Zewnątrz W Różnych Językach
Odkryj „ Na zewnątrz ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Na zewnątrz
Na Zewnątrz W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | buite | ||
| Amharski | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Malgaski | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Szona | kunze | ||
| Somalijski | bannaanka | ||
| Sesoto | kantle | ||
| Suahili | nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Joruba | ita | ||
| Zulus | ngaphandle | ||
| Bambara | kɛnɛma | ||
| Owca | gota | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Lugandzie | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Akan) | abɔnten | ||
Na Zewnątrz W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | في الخارج | ||
| Hebrajski | בחוץ | ||
| Paszto | دباندې | ||
| Arabski | في الخارج | ||
Na Zewnątrz W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | jashtë | ||
| Baskijski | kanpoan | ||
| Kataloński | fora | ||
| Chorwacki | izvana | ||
| Duński | uden for | ||
| Holenderski | buiten | ||
| Język angielski | outside | ||
| Francuski | à l'extérieur | ||
| Fryzyjski | bûten | ||
| Galicyjski | fóra | ||
| Niemiecki | draußen | ||
| Islandzki | úti | ||
| Irlandczyk | taobh amuigh | ||
| Włoski | al di fuori | ||
| Luksemburski | dobaussen | ||
| Maltański | barra | ||
| Norweski | utenfor | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | lado de fora | ||
| Gaelicki szkocki | taobh a-muigh | ||
| Hiszpański | fuera de | ||
| Szwedzki | utanför | ||
| Walijski | y tu allan | ||
Na Zewnątrz W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | звонку | ||
| Bośniacki | napolju | ||
| Bułgarski | отвън | ||
| Czech | mimo | ||
| Estoński | väljas | ||
| Fiński | ulkopuolella | ||
| Język węgierski | kívül | ||
| Łotewski | ārā | ||
| Litewski | lauke | ||
| Macedoński | надвор | ||
| Polskie | na zewnątrz | ||
| Rumuński | in afara | ||
| Rosyjski | снаружи | ||
| Serbski | напољу | ||
| Słowacki | vonku | ||
| Słoweński | zunaj | ||
| Ukraiński | зовні | ||
Na Zewnątrz W Językach Południowa Azja
| Bengalski | বাইরের | ||
| Gudżarati | બહાર | ||
| Hinduski | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malajalam | പുറത്ത് | ||
| Marathi | बाहेर | ||
| Nepalski | बाहिर | ||
| Pendżabski | ਬਾਹਰ | ||
| Syngaleski (syngalski) | පිටත | ||
| Tamil | வெளியே | ||
| Telugu | బయట | ||
| Urdu | باہر | ||
Na Zewnątrz W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 外 | ||
| Chiński tradycyjny) | 外 | ||
| Język japoński | 外側 | ||
| Koreański | 외부 | ||
| Mongolski | гадна | ||
| Birma (birmański) | အပြင်ဘက် | ||
Na Zewnątrz W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | di luar | ||
| Jawajski | njaba | ||
| Khmerski | នៅខាងក្រៅ | ||
| Laotański | ນອກ | ||
| Malajski | di luar | ||
| Tajski | ข้างนอก | ||
| Wietnamski | ở ngoài | ||
| Filipiński (tagalski) | sa labas | ||
Na Zewnątrz W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | çöldə | ||
| Kazachski | сыртында | ||
| Kirgiski | сыртта | ||
| Tadżycki | дар берун | ||
| Turkmeni | daşynda | ||
| Uzbecki | tashqarida | ||
| Ujgur | سىرتتا | ||
Na Zewnątrz W Językach Pacyfik
| Hawajski | mawaho | ||
| Maoryski | waho | ||
| Samoański | i fafo | ||
| Tagalski (filipiński) | sa labas | ||
Na Zewnątrz W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Na Zewnątrz W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | ekstere | ||
| Łacina | foras | ||
Na Zewnątrz W Językach Inni
| Grecki | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Kurdyjski | li derve | ||
| Turecki | dışarıda | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jidysz | אַרויס | ||
| Zulus | ngaphandle | ||
| Asamski | বাহিৰত | ||
| Ajmara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filipiński (tagalski) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Kurdyjski (sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odia (Orija) | ବାହାରେ | ||
| Keczua | hawapi | ||
| Sanskryt | बहिः | ||
| Tatar | тышта | ||
| Tigrinia | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||