Otwarcie W Różnych Językach
Odkryj „ Otwarcie ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Otwarcie
Otwarcie W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | opening | ||
| Amharski | በመክፈት ላይ | ||
| Hausa | budewa | ||
| Igbo | mmeghe | ||
| Malgaski | fampidiran-dresaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsegula | ||
| Szona | kuvhura | ||
| Somalijski | furitaanka | ||
| Sesoto | ho bula | ||
| Suahili | kufungua | ||
| Xhosa | ukuvula | ||
| Joruba | nsii | ||
| Zulus | ukuvula | ||
| Bambara | da wulicogo | ||
| Owca | ʋuʋu | ||
| Kinyarwanda | gufungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Lugandzie | okuggulawo | ||
| Sepedi | go bula | ||
| Twi (Akan) | a wobue ano | ||
Otwarcie W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | افتتاح | ||
| Hebrajski | פְּתִיחָה | ||
| Paszto | پرانیستل | ||
| Arabski | افتتاح | ||
Otwarcie W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | hapje | ||
| Baskijski | irekitze | ||
| Kataloński | obertura | ||
| Chorwacki | otvor | ||
| Duński | åbning | ||
| Holenderski | opening | ||
| Język angielski | opening | ||
| Francuski | ouverture | ||
| Fryzyjski | iepening | ||
| Galicyjski | apertura | ||
| Niemiecki | öffnung | ||
| Islandzki | opnun | ||
| Irlandczyk | ag oscailt | ||
| Włoski | apertura | ||
| Luksemburski | ouverture | ||
| Maltański | ftuħ | ||
| Norweski | åpning | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | abertura | ||
| Gaelicki szkocki | fosgladh | ||
| Hiszpański | apertura | ||
| Szwedzki | öppning | ||
| Walijski | agor | ||
Otwarcie W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | адкрыццё | ||
| Bośniacki | otvaranje | ||
| Bułgarski | отваряне | ||
| Czech | otevírací | ||
| Estoński | avamine | ||
| Fiński | avaaminen | ||
| Język węgierski | nyítás | ||
| Łotewski | atvēršana | ||
| Litewski | atidarymas | ||
| Macedoński | отворање | ||
| Polskie | otwarcie | ||
| Rumuński | deschidere | ||
| Rosyjski | открытие | ||
| Serbski | отварање | ||
| Słowacki | otvorenie | ||
| Słoweński | odpiranje | ||
| Ukraiński | відкриття | ||
Otwarcie W Językach Południowa Azja
| Bengalski | খোলার | ||
| Gudżarati | ઉદઘાટન | ||
| Hinduski | प्रारंभिक | ||
| Kannada | ಆರಂಭಿಕ | ||
| Malajalam | തുറക്കുന്നു | ||
| Marathi | उघडत आहे | ||
| Nepalski | उद्घाटन | ||
| Pendżabski | ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
| Syngaleski (syngalski) | විවෘත | ||
| Tamil | திறப்பு | ||
| Telugu | ప్రారంభ | ||
| Urdu | افتتاحی | ||
Otwarcie W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 开场 | ||
| Chiński tradycyjny) | 開場 | ||
| Język japoński | オープニング | ||
| Koreański | 열리는 | ||
| Mongolski | нээлт | ||
| Birma (birmański) | အဖွင့် | ||
Otwarcie W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | pembukaan | ||
| Jawajski | bukaan | ||
| Khmerski | បើក | ||
| Laotański | ເປີດ | ||
| Malajski | pembukaan | ||
| Tajski | การเปิด | ||
| Wietnamski | khai mạc | ||
| Filipiński (tagalski) | pagbubukas | ||
Otwarcie W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | açılış | ||
| Kazachski | ашылу | ||
| Kirgiski | ачылышы | ||
| Tadżycki | кушодан | ||
| Turkmeni | açylýar | ||
| Uzbecki | ochilish | ||
| Ujgur | ئېچىش | ||
Otwarcie W Językach Pacyfik
| Hawajski | wehe ana | ||
| Maoryski | whakatuwhera | ||
| Samoański | tatalaina | ||
| Tagalski (filipiński) | pagbubukas | ||
Otwarcie W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | jist’araña | ||
| Guarani | apertura rehegua | ||
Otwarcie W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | malfermo | ||
| Łacina | apertio | ||
Otwarcie W Językach Inni
| Grecki | άνοιγμα | ||
| Hmong | qhib | ||
| Kurdyjski | dergeh | ||
| Turecki | açılış | ||
| Xhosa | ukuvula | ||
| Jidysz | עפן | ||
| Zulus | ukuvula | ||
| Asamski | খোলা | ||
| Ajmara | jist’araña | ||
| Bhojpuri | खुलल बा | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުމެވެ | ||
| Dogri | खुलना | ||
| Filipiński (tagalski) | pagbubukas | ||
| Guarani | apertura rehegua | ||
| Ilocano | panaglukat | ||
| Krio | we de opin | ||
| Kurdyjski (sorani) | کردنەوەی | ||
| Maithili | खुलब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | hawn a ni | ||
| Oromo | banamuu | ||
| Odia (Orija) | ଖୋଲିବା | ||
| Keczua | kichariy | ||
| Sanskryt | उद्घाटनम् | ||
| Tatar | ачу | ||
| Tigrinia | ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku pfula | ||