Otwarty W Różnych Językach
Odkryj „ Otwarty ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Otwarty
Otwarty W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | oopmaak | ||
| Amharski | ክፈት | ||
| Hausa | bude | ||
| Igbo | imeghe | ||
| Malgaski | misokatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
| Szona | kuvhura | ||
| Somalijski | furid | ||
| Sesoto | bula | ||
| Suahili | fungua | ||
| Xhosa | vula | ||
| Joruba | ṣii | ||
| Zulus | vula | ||
| Bambara | ka dayɛlɛ | ||
| Owca | ʋu | ||
| Kinyarwanda | fungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Lugandzie | okuggula | ||
| Sepedi | bula | ||
| Twi (Akan) | bue | ||
Otwarty W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | افتح | ||
| Hebrajski | לִפְתוֹחַ | ||
| Paszto | خلاص | ||
| Arabski | افتح | ||
Otwarty W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | e hapur | ||
| Baskijski | irekia | ||
| Kataloński | obert | ||
| Chorwacki | otvoren | ||
| Duński | åben | ||
| Holenderski | open | ||
| Język angielski | open | ||
| Francuski | ouvert | ||
| Fryzyjski | iepen | ||
| Galicyjski | aberto | ||
| Niemiecki | öffnen | ||
| Islandzki | opinn | ||
| Irlandczyk | oscailte | ||
| Włoski | aperto | ||
| Luksemburski | opmaachen | ||
| Maltański | miftuħa | ||
| Norweski | åpen | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | abrir | ||
| Gaelicki szkocki | fosgailte | ||
| Hiszpański | abierto | ||
| Szwedzki | öppet | ||
| Walijski | agored | ||
Otwarty W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | адкрыты | ||
| Bośniacki | otvoren | ||
| Bułgarski | отворен | ||
| Czech | otevřeno | ||
| Estoński | avatud | ||
| Fiński | avata | ||
| Język węgierski | nyisd ki | ||
| Łotewski | atvērts | ||
| Litewski | atviras | ||
| Macedoński | отворен | ||
| Polskie | otwarty | ||
| Rumuński | deschis | ||
| Rosyjski | открытым | ||
| Serbski | отворен | ||
| Słowacki | otvorené | ||
| Słoweński | odprto | ||
| Ukraiński | відчинено | ||
Otwarty W Językach Południowa Azja
| Bengalski | খোলা | ||
| Gudżarati | ખુલ્લા | ||
| Hinduski | खुला हुआ | ||
| Kannada | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malajalam | തുറക്കുക | ||
| Marathi | उघडा | ||
| Nepalski | खोल्नुहोस् | ||
| Pendżabski | ਖੁੱਲਾ | ||
| Syngaleski (syngalski) | විවෘත | ||
| Tamil | திறந்த | ||
| Telugu | తెరిచి ఉంది | ||
| Urdu | کھلا | ||
Otwarty W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 打开 | ||
| Chiński tradycyjny) | 打開 | ||
| Język japoński | 開いた | ||
| Koreański | 열다 | ||
| Mongolski | нээлттэй | ||
| Birma (birmański) | ပွင့်လင်း | ||
Otwarty W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | buka | ||
| Jawajski | mbukak | ||
| Khmerski | បើក | ||
| Laotański | ເປີດ | ||
| Malajski | buka | ||
| Tajski | เปิด | ||
| Wietnamski | mở | ||
| Filipiński (tagalski) | bukas | ||
Otwarty W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | açıq | ||
| Kazachski | ашық | ||
| Kirgiski | ачык | ||
| Tadżycki | кушодан | ||
| Turkmeni | açyk | ||
| Uzbecki | ochiq | ||
| Ujgur | ئوچۇق | ||
Otwarty W Językach Pacyfik
| Hawajski | hāmama | ||
| Maoryski | whakatuwhera | ||
| Samoański | matala | ||
| Tagalski (filipiński) | buksan | ||
Otwarty W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | jist'arata | ||
| Guarani | pe'a | ||
Otwarty W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | malfermi | ||
| Łacina | patentibus | ||
Otwarty W Językach Inni
| Grecki | άνοιξε | ||
| Hmong | qhib | ||
| Kurdyjski | vekirî | ||
| Turecki | açık | ||
| Xhosa | vula | ||
| Jidysz | עפענען | ||
| Zulus | vula | ||
| Asamski | খোলা | ||
| Ajmara | jist'arata | ||
| Bhojpuri | खुला | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
| Dogri | खु'ल्ला | ||
| Filipiński (tagalski) | bukas | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | lukatan | ||
| Krio | opin | ||
| Kurdyjski (sorani) | کردنەوە | ||
| Maithili | खुलल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hawng | ||
| Oromo | banaa | ||
| Odia (Orija) | ଖୋଲ | | ||
| Keczua | kichasqa | ||
| Sanskryt | उद्घाटित | ||
| Tatar | ачык | ||
| Tigrinia | ክፈት | ||
| Tsonga | pfuleka | ||