Afrykanerski | op | ||
Amharski | ላይ | ||
Hausa | uwa | ||
Igbo | n'elu | ||
Malgaski | teo | ||
Nyanja (Chichewa) | kulowa | ||
Szona | kupinda | ||
Somalijski | dul | ||
Sesoto | kena | ||
Suahili | kuingia | ||
Xhosa | ungene | ||
Joruba | pẹlẹpẹlẹ | ||
Zulus | ungene | ||
Bambara | kan | ||
Owca | ɖe edzi | ||
Kinyarwanda | kuri | ||
Lingala | likolo ya | ||
Lugandzie | ku | ||
Sepedi | godimo ga | ||
Twi (Akan) | onto | ||
Arabski | على | ||
Hebrajski | עַל גַבֵּי | ||
Paszto | پر | ||
Arabski | على | ||
Albański | mbi | ||
Baskijski | gainean | ||
Kataloński | a | ||
Chorwacki | na | ||
Duński | på | ||
Holenderski | op | ||
Język angielski | onto | ||
Francuski | sur | ||
Fryzyjski | onto | ||
Galicyjski | en | ||
Niemiecki | auf zu | ||
Islandzki | inn á | ||
Irlandczyk | isteach | ||
Włoski | su | ||
Luksemburski | op | ||
Maltański | fuq | ||
Norweski | videre til | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | para | ||
Gaelicki szkocki | air adhart | ||
Hiszpański | sobre | ||
Szwedzki | till | ||
Walijski | ymlaen | ||
Białoruski | на | ||
Bośniacki | na | ||
Bułgarski | върху | ||
Czech | na | ||
Estoński | peale | ||
Fiński | päälle | ||
Język węgierski | -ra | ||
Łotewski | uz | ||
Litewski | ant | ||
Macedoński | кон | ||
Polskie | na | ||
Rumuński | pe | ||
Rosyjski | на | ||
Serbski | на | ||
Słowacki | na | ||
Słoweński | na | ||
Ukraiński | на | ||
Bengalski | উপর | ||
Gudżarati | પર | ||
Hinduski | पर | ||
Kannada | ಮೇಲೆ | ||
Malajalam | എന്നതിലേക്ക് | ||
Marathi | वर | ||
Nepalski | मा | ||
Pendżabski | ਉੱਤੇ | ||
Syngaleski (syngalski) | මතට | ||
Tamil | மீது | ||
Telugu | పైకి | ||
Urdu | پر | ||
Uproszczony chiński) | 到 | ||
Chiński tradycyjny) | 到 | ||
Język japoński | に | ||
Koreański | 위에 | ||
Mongolski | дээр | ||
Birma (birmański) | ပေါ်သို့ | ||
Indonezyjski | ke | ||
Jawajski | menyang | ||
Khmerski | លើ | ||
Laotański | ໃສ່ | ||
Malajski | ke | ||
Tajski | ไปยัง | ||
Wietnamski | trên | ||
Filipiński (tagalski) | papunta sa | ||
Azerbejdżański | üzərinə | ||
Kazachski | үстінде | ||
Kirgiski | көздөй | ||
Tadżycki | биронанд | ||
Turkmeni | üstüne | ||
Uzbecki | ustiga | ||
Ujgur | ئۈستىدە | ||
Hawajski | ma luna o | ||
Maoryski | ki runga | ||
Samoański | i luga | ||
Tagalski (filipiński) | papunta sa | ||
Ajmara | ukatsti | ||
Guarani | ári | ||
Esperanto | sur | ||
Łacina | onto | ||
Grecki | επάνω σε | ||
Hmong | rua | ||
Kurdyjski | ser | ||
Turecki | üstüne | ||
Xhosa | ungene | ||
Jidysz | אַנטו | ||
Zulus | ungene | ||
Asamski | onto | ||
Ajmara | ukatsti | ||
Bhojpuri | पर बा | ||
Dhivehi | މައްޗަށް | ||
Dogri | पर | ||
Filipiński (tagalski) | papunta sa | ||
Guarani | ári | ||
Ilocano | onto | ||
Krio | onto | ||
Kurdyjski (sorani) | لەسەر | ||
Maithili | पर | ||
Meiteilon (Manipuri) | onto | ||
Mizo | onto a ni | ||
Oromo | irratti | ||
Odia (Orija) | ଉପରେ | ||
Keczua | onto | ||
Sanskryt | onto इति | ||
Tatar | өстенә | ||
Tigrinia | ኣብ ልዕሊኡ | ||
Tsonga | ehenhla ka | ||