Sporadycznie W Różnych Językach
Odkryj „ Sporadycznie ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Sporadycznie
Sporadycznie W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | af en toe | ||
| Amharski | አልፎ አልፎ | ||
| Hausa | lokaci-lokaci | ||
| Igbo | mgbe ụfọdụ | ||
| Malgaski | indraindray | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwa apo ndi apo | ||
| Szona | pano neapo | ||
| Somalijski | mar mar | ||
| Sesoto | nako le nako | ||
| Suahili | mara kwa mara | ||
| Xhosa | ngamaxesha athile | ||
| Joruba | lẹẹkọọkan | ||
| Zulus | ngezikhathi ezithile | ||
| Bambara | kuma ni kuma | ||
| Owca | ɣeaɖewoɣi | ||
| Kinyarwanda | rimwe na rimwe | ||
| Lingala | mbala mingi te | ||
| Lugandzie | oluusi | ||
| Sepedi | nako ye nngwe | ||
| Twi (Akan) | berɛ ano | ||
Sporadycznie W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | من حين اخر | ||
| Hebrajski | לִפְעָמִים | ||
| Paszto | کله ناکله | ||
| Arabski | من حين اخر | ||
Sporadycznie W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | herë pas here | ||
| Baskijski | noizean behin | ||
| Kataloński | de tant en tant | ||
| Chorwacki | povremeno | ||
| Duński | en gang imellem | ||
| Holenderski | af en toe | ||
| Język angielski | occasionally | ||
| Francuski | parfois | ||
| Fryzyjski | ynsidinteel | ||
| Galicyjski | de cando en vez | ||
| Niemiecki | gelegentlich | ||
| Islandzki | stöku sinnum | ||
| Irlandczyk | ó am go chéile | ||
| Włoski | di tanto in tanto | ||
| Luksemburski | heiansdo | ||
| Maltański | kultant | ||
| Norweski | av og til | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | ocasionalmente | ||
| Gaelicki szkocki | corra uair | ||
| Hiszpański | de vez en cuando | ||
| Szwedzki | ibland | ||
| Walijski | yn achlysurol | ||
Sporadycznie W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | зрэдку | ||
| Bośniacki | povremeno | ||
| Bułgarski | от време на време | ||
| Czech | občas | ||
| Estoński | aeg-ajalt | ||
| Fiński | toisinaan | ||
| Język węgierski | néha | ||
| Łotewski | laiku pa laikam | ||
| Litewski | retkarčiais | ||
| Macedoński | повремено | ||
| Polskie | sporadycznie | ||
| Rumuński | ocazional | ||
| Rosyjski | время от времени | ||
| Serbski | повремено | ||
| Słowacki | príležitostne | ||
| Słoweński | občasno | ||
| Ukraiński | зрідка | ||
Sporadycznie W Językach Południowa Azja
| Bengalski | মাঝে মাঝে | ||
| Gudżarati | ક્યારેક ક્યારેક | ||
| Hinduski | कभी कभी | ||
| Kannada | ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ | ||
| Malajalam | ഇടയ്ക്കിടെ | ||
| Marathi | कधीकधी | ||
| Nepalski | कहिलेकाँही | ||
| Pendżabski | ਕਦੇ ਕਦੇ | ||
| Syngaleski (syngalski) | ඉඳහිට | ||
| Tamil | எப்போதாவது | ||
| Telugu | అప్పుడప్పుడు | ||
| Urdu | کبھی کبھار | ||
Sporadycznie W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 偶尔 | ||
| Chiński tradycyjny) | 偶爾 | ||
| Język japoński | たまに | ||
| Koreański | 때때로 | ||
| Mongolski | хааяа | ||
| Birma (birmański) | ရံဖန်ရံခါ | ||
Sporadycznie W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | kadang | ||
| Jawajski | sok-sok | ||
| Khmerski | ម្តងម្កាល | ||
| Laotański | ບາງຄັ້ງຄາວ | ||
| Malajski | sekali sekala | ||
| Tajski | เป็นครั้งคราว | ||
| Wietnamski | thỉnh thoảng | ||
| Filipiński (tagalski) | paminsan-minsan | ||
Sporadycznie W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | bəzən | ||
| Kazachski | кейде | ||
| Kirgiski | кээде | ||
| Tadżycki | баъзан | ||
| Turkmeni | wagtal-wagtal | ||
| Uzbecki | vaqti-vaqti bilan | ||
| Ujgur | ئاندا-ساندا | ||
Sporadycznie W Językach Pacyfik
| Hawajski | i kekahi manawa | ||
| Maoryski | i etahi waa | ||
| Samoański | mai lea taimi i lea taimi | ||
| Tagalski (filipiński) | paminsan-minsan | ||
Sporadycznie W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | akatjamata | ||
| Guarani | sapy'ánteva | ||
Sporadycznie W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | de tempo al tempo | ||
| Łacina | occasionally | ||
Sporadycznie W Językach Inni
| Grecki | ενίοτε | ||
| Hmong | puav puav | ||
| Kurdyjski | caran | ||
| Turecki | bazen | ||
| Xhosa | ngamaxesha athile | ||
| Jidysz | טייל מאָל | ||
| Zulus | ngezikhathi ezithile | ||
| Asamski | কেতিয়াবা | ||
| Ajmara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | कबो-काल्ह | ||
| Dhivehi | ބައެއް ފަހަރު | ||
| Dogri | कदें-कदालें | ||
| Filipiński (tagalski) | paminsan-minsan | ||
| Guarani | sapy'ánteva | ||
| Ilocano | sagpaminsan | ||
| Krio | wan wan tɛm | ||
| Kurdyjski (sorani) | بەڕێکەوت | ||
| Maithili | कहियो कहियो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯛ ꯃꯔꯛꯇ | ||
| Mizo | a chang changin | ||
| Oromo | yeroo tokko tokko | ||
| Odia (Orija) | ବେଳେବେଳେ | ||
| Keczua | yaqa sapa kuti | ||
| Sanskryt | कादाचित् | ||
| Tatar | вакыт-вакыт | ||
| Tigrinia | ሕልፍ ሕልፍ ኢሉ | ||
| Tsonga | nkarhinyana | ||