Afrykanerski | waarneem | ||
Amharski | ያስተውሉ | ||
Hausa | kiyaye | ||
Igbo | debe | ||
Malgaski | mitandrina | ||
Nyanja (Chichewa) | kusunga | ||
Szona | cherechedza | ||
Somalijski | u fiirso | ||
Sesoto | hlokomela | ||
Suahili | angalia | ||
Xhosa | qaphela | ||
Joruba | kiyesi | ||
Zulus | qaphela | ||
Bambara | ka jateminɛ | ||
Owca | le ŋku ɖe eŋu | ||
Kinyarwanda | kwitegereza | ||
Lingala | kotala | ||
Lugandzie | okwetegereza | ||
Sepedi | lemoga | ||
Twi (Akan) | hwɛ | ||
Arabski | رصد | ||
Hebrajski | לצפות | ||
Paszto | کتل | ||
Arabski | رصد | ||
Albański | vëzhgoj | ||
Baskijski | behatu | ||
Kataloński | observar | ||
Chorwacki | promatrati | ||
Duński | observere | ||
Holenderski | observeren | ||
Język angielski | observe | ||
Francuski | observer | ||
Fryzyjski | observearje | ||
Galicyjski | observar | ||
Niemiecki | beobachten | ||
Islandzki | fylgjast með | ||
Irlandczyk | breathnaigh | ||
Włoski | osservare | ||
Luksemburski | beobachten | ||
Maltański | osserva | ||
Norweski | observere | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | observar | ||
Gaelicki szkocki | amharc | ||
Hiszpański | observar | ||
Szwedzki | observera | ||
Walijski | arsylwi | ||
Białoruski | назіраць | ||
Bośniacki | posmatraj | ||
Bułgarski | наблюдавайте | ||
Czech | pozorovat | ||
Estoński | jälgima | ||
Fiński | tarkkailla | ||
Język węgierski | megfigyelni | ||
Łotewski | novērot | ||
Litewski | stebėti | ||
Macedoński | набудувај | ||
Polskie | przestrzegać | ||
Rumuński | observa | ||
Rosyjski | наблюдать | ||
Serbski | посматрати | ||
Słowacki | pozorovať | ||
Słoweński | opazujte | ||
Ukraiński | спостерігати | ||
Bengalski | পর্যবেক্ষণ | ||
Gudżarati | અવલોકન | ||
Hinduski | निरीक्षण | ||
Kannada | ಗಮನಿಸಿ | ||
Malajalam | നിരീക്ഷിക്കുക | ||
Marathi | देखणे | ||
Nepalski | अवलोकन गर्नुहोस् | ||
Pendżabski | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | නිරීක්ෂණය කරන්න | ||
Tamil | கவனிக்கவும் | ||
Telugu | గమనించండి | ||
Urdu | مشاہدہ | ||
Uproszczony chiński) | 观察 | ||
Chiński tradycyjny) | 觀察 | ||
Język japoński | 観察する | ||
Koreański | 관찰하다 | ||
Mongolski | ажиглах | ||
Birma (birmański) | စောင့်ကြည့်ပါ | ||
Indonezyjski | mengamati | ||
Jawajski | mirsani | ||
Khmerski | សង្កេត | ||
Laotański | ສັງເກດ | ||
Malajski | perhatikan | ||
Tajski | สังเกต | ||
Wietnamski | quan sát | ||
Filipiński (tagalski) | obserbahan | ||
Azerbejdżański | müşahidə etmək | ||
Kazachski | байқау | ||
Kirgiski | байкоо | ||
Tadżycki | риоя кардан | ||
Turkmeni | syn et | ||
Uzbecki | kuzatmoq | ||
Ujgur | كۈزەت | ||
Hawajski | nānā | ||
Maoryski | mātakitaki | ||
Samoański | matau | ||
Tagalski (filipiński) | obserbahan | ||
Ajmara | uñjaña | ||
Guarani | jesareko | ||
Esperanto | observi | ||
Łacina | observe | ||
Grecki | παρατηρώ | ||
Hmong | saib | ||
Kurdyjski | şopgirtin | ||
Turecki | gözlemek | ||
Xhosa | qaphela | ||
Jidysz | אָבסערווירן | ||
Zulus | qaphela | ||
Asamski | অনুভৱ কৰা | ||
Ajmara | uñjaña | ||
Bhojpuri | गौर से देखल | ||
Dhivehi | އޮބްޒަރވް | ||
Dogri | ध्यान कन्नै दिक्खना | ||
Filipiński (tagalski) | obserbahan | ||
Guarani | jesareko | ||
Ilocano | kitaen a nalaing | ||
Krio | wach | ||
Kurdyjski (sorani) | تێبینی کردن | ||
Maithili | अवलोकन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | chik | ||
Oromo | qalbeeffachuun ilaaluu | ||
Odia (Orija) | ପାଳନ କର | | ||
Keczua | qaway | ||
Sanskryt | अवलोकयति | ||
Tatar | күзәтегез | ||
Tigrinia | ትዕዝብቲ | ||
Tsonga | valanga | ||