Afrykanerski | geraas | ||
Amharski | ጫጫታ | ||
Hausa | amo | ||
Igbo | mkpọtụ | ||
Malgaski | feo | ||
Nyanja (Chichewa) | phokoso | ||
Szona | ruzha | ||
Somalijski | buuq | ||
Sesoto | lerata | ||
Suahili | kelele | ||
Xhosa | ingxolo | ||
Joruba | ariwo | ||
Zulus | umsindo | ||
Bambara | mankan | ||
Owca | ɣli | ||
Kinyarwanda | urusaku | ||
Lingala | makelele | ||
Lugandzie | kereere | ||
Sepedi | lešata | ||
Twi (Akan) | dede | ||
Arabski | الضوضاء | ||
Hebrajski | רַעַשׁ | ||
Paszto | شور | ||
Arabski | الضوضاء | ||
Albański | zhurma | ||
Baskijski | zarata | ||
Kataloński | soroll | ||
Chorwacki | buka | ||
Duński | støj | ||
Holenderski | lawaai | ||
Język angielski | noise | ||
Francuski | bruit | ||
Fryzyjski | lûd | ||
Galicyjski | ruído | ||
Niemiecki | lärm | ||
Islandzki | hávaði | ||
Irlandczyk | torann | ||
Włoski | rumore | ||
Luksemburski | kaméidi | ||
Maltański | ħoss | ||
Norweski | bråk | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | ruído | ||
Gaelicki szkocki | fuaim | ||
Hiszpański | ruido | ||
Szwedzki | ljud | ||
Walijski | sŵn | ||
Białoruski | шум | ||
Bośniacki | buka | ||
Bułgarski | шум | ||
Czech | hluk | ||
Estoński | müra | ||
Fiński | melua | ||
Język węgierski | zaj | ||
Łotewski | troksnis | ||
Litewski | triukšmas | ||
Macedoński | бучава | ||
Polskie | hałas | ||
Rumuński | zgomot | ||
Rosyjski | шум | ||
Serbski | бука | ||
Słowacki | hluk | ||
Słoweński | hrupa | ||
Ukraiński | шум | ||
Bengalski | শব্দ | ||
Gudżarati | અવાજ | ||
Hinduski | शोर | ||
Kannada | ಶಬ್ದ | ||
Malajalam | ശബ്ദം | ||
Marathi | आवाज | ||
Nepalski | हल्ला | ||
Pendżabski | ਸ਼ੋਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | ශබ්දය | ||
Tamil | சத்தம் | ||
Telugu | శబ్దం | ||
Urdu | شور | ||
Uproszczony chiński) | 噪声 | ||
Chiński tradycyjny) | 噪聲 | ||
Język japoński | ノイズ | ||
Koreański | 소음 | ||
Mongolski | дуу чимээ | ||
Birma (birmański) | ဆူညံသံ | ||
Indonezyjski | kebisingan | ||
Jawajski | rame | ||
Khmerski | សំលេងរំខាន | ||
Laotański | ສິ່ງລົບກວນ | ||
Malajski | bunyi bising | ||
Tajski | เสียงดัง | ||
Wietnamski | tiếng ồn | ||
Filipiński (tagalski) | ingay | ||
Azerbejdżański | səs-küy | ||
Kazachski | шу | ||
Kirgiski | ызы-чуу | ||
Tadżycki | садо | ||
Turkmeni | ses | ||
Uzbecki | shovqin | ||
Ujgur | شاۋقۇن | ||
Hawajski | walaʻau | ||
Maoryski | haruru | ||
Samoański | pisa | ||
Tagalski (filipiński) | ingay | ||
Ajmara | uxuri | ||
Guarani | tyapu | ||
Esperanto | bruo | ||
Łacina | tumultum | ||
Grecki | θόρυβος | ||
Hmong | suab nrov | ||
Kurdyjski | deng | ||
Turecki | gürültü, ses | ||
Xhosa | ingxolo | ||
Jidysz | ראַש | ||
Zulus | umsindo | ||
Asamski | হুলস্থূল | ||
Ajmara | uxuri | ||
Bhojpuri | शोरगुल | ||
Dhivehi | އަޑު | ||
Dogri | नक्क | ||
Filipiński (tagalski) | ingay | ||
Guarani | tyapu | ||
Ilocano | tagari | ||
Krio | nɔys | ||
Kurdyjski (sorani) | دەنگەدەنگ | ||
Maithili | शोरगुल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕ | ||
Mizo | bengchheng | ||
Oromo | waca | ||
Odia (Orija) | ଶବ୍ଦ | ||
Keczua | sinqa | ||
Sanskryt | कोलाहलं | ||
Tatar | шау-шу | ||
Tigrinia | ዓው ዓው | ||
Tsonga | pongo | ||