Afrykanerski | inheems | ||
Amharski | ተወላጅ | ||
Hausa | 'yar ƙasa | ||
Igbo | nwa afọ | ||
Malgaski | teratany | ||
Nyanja (Chichewa) | mbadwa | ||
Szona | native | ||
Somalijski | hooyo | ||
Sesoto | letsoalloa | ||
Suahili | asili | ||
Xhosa | yemveli | ||
Joruba | abinibi | ||
Zulus | owomdabu | ||
Bambara | dugulen | ||
Owca | dumetᴐ | ||
Kinyarwanda | kavukire | ||
Lingala | mwana-mboka | ||
Lugandzie | obuwangwa | ||
Sepedi | wa tlhago | ||
Twi (Akan) | mani | ||
Arabski | محلي | ||
Hebrajski | יָלִיד | ||
Paszto | اصلي | ||
Arabski | محلي | ||
Albański | vendas | ||
Baskijski | bertakoa | ||
Kataloński | nadiu | ||
Chorwacki | domorodac | ||
Duński | hjemmehørende | ||
Holenderski | native | ||
Język angielski | native | ||
Francuski | originaire de | ||
Fryzyjski | ynlânske | ||
Galicyjski | nativa | ||
Niemiecki | einheimisch | ||
Islandzki | innfæddur | ||
Irlandczyk | dúchais | ||
Włoski | nativo | ||
Luksemburski | gebierteg | ||
Maltański | indiġeni | ||
Norweski | innfødt | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | nativo | ||
Gaelicki szkocki | dùthchasach | ||
Hiszpański | nativo | ||
Szwedzki | inföding | ||
Walijski | brodorol | ||
Białoruski | родны | ||
Bośniacki | domorodac | ||
Bułgarski | местен | ||
Czech | rodák | ||
Estoński | pärismaalane | ||
Fiński | syntyperäinen | ||
Język węgierski | anyanyelvi | ||
Łotewski | dzimtā | ||
Litewski | gimtoji | ||
Macedoński | мајчин | ||
Polskie | ojczysty | ||
Rumuński | nativ | ||
Rosyjski | родной | ||
Serbski | домородац | ||
Słowacki | domorodec | ||
Słoweński | domač | ||
Ukraiński | рідний | ||
Bengalski | স্থানীয় | ||
Gudżarati | વતની | ||
Hinduski | देशी | ||
Kannada | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
Malajalam | സ്വദേശി | ||
Marathi | मुळ | ||
Nepalski | नेटिभ | ||
Pendżabski | ਦੇਸੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | ස්වදේශීය | ||
Tamil | பூர்வீகம் | ||
Telugu | స్థానిక | ||
Urdu | آبائی | ||
Uproszczony chiński) | 本机 | ||
Chiński tradycyjny) | 本機 | ||
Język japoński | ネイティブ | ||
Koreański | 원주민 | ||
Mongolski | уугуул | ||
Birma (birmański) | ဇာတိ | ||
Indonezyjski | asli | ||
Jawajski | asli | ||
Khmerski | ជនជាតិដើម | ||
Laotański | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
Malajski | asli | ||
Tajski | พื้นเมือง | ||
Wietnamski | tự nhiên | ||
Filipiński (tagalski) | katutubo | ||
Azerbejdżański | doğma | ||
Kazachski | жергілікті | ||
Kirgiski | жергиликтүү | ||
Tadżycki | зода | ||
Turkmeni | asly | ||
Uzbecki | tug'ma | ||
Ujgur | يەرلىك | ||
Hawajski | ʻōiwi | ||
Maoryski | tangata whenua | ||
Samoański | tagatanuu | ||
Tagalski (filipiński) | katutubo | ||
Ajmara | natiwu | ||
Guarani | ypykuéra | ||
Esperanto | denaska | ||
Łacina | patria | ||
Grecki | ντόπιος | ||
Hmong | neeg ib txwm | ||
Kurdyjski | welatî | ||
Turecki | yerli | ||
Xhosa | yemveli | ||
Jidysz | געבוירן | ||
Zulus | owomdabu | ||
Asamski | স্থানীয় | ||
Ajmara | natiwu | ||
Bhojpuri | पैदाइशी | ||
Dhivehi | އުފަން ޤައުމު | ||
Dogri | मूल | ||
Filipiński (tagalski) | katutubo | ||
Guarani | ypykuéra | ||
Ilocano | katutubo | ||
Krio | yon | ||
Kurdyjski (sorani) | ڕەسەن | ||
Maithili | मूल-निवासी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
Mizo | a rammi | ||
Oromo | dhalataa | ||
Odia (Orija) | ଦେଶୀ | ||
Keczua | nativo | ||
Sanskryt | देशज | ||
Tatar | туган | ||
Tigrinia | መበቆል | ||
Tsonga | rikwavo | ||