Afrykanerski | mite | ||
Amharski | አፈ ታሪክ | ||
Hausa | tatsuniya | ||
Igbo | akụkọ ifo | ||
Malgaski | hevi-diso | ||
Nyanja (Chichewa) | nthano | ||
Szona | ngano | ||
Somalijski | khuraafaad | ||
Sesoto | tšōmo | ||
Suahili | hadithi | ||
Xhosa | intsomi | ||
Joruba | adaparọ | ||
Zulus | inganekwane | ||
Bambara | bisigiyako | ||
Owca | amlima | ||
Kinyarwanda | umugani | ||
Lingala | lisolo ya lokuta | ||
Lugandzie | eky'obulombolombo | ||
Sepedi | nonwane | ||
Twi (Akan) | ahuntasɛm | ||
Arabski | أسطورة | ||
Hebrajski | מִיתוֹס | ||
Paszto | خرافات | ||
Arabski | أسطورة | ||
Albański | mit | ||
Baskijski | mitoa | ||
Kataloński | mite | ||
Chorwacki | mit | ||
Duński | myte | ||
Holenderski | mythe | ||
Język angielski | myth | ||
Francuski | mythe | ||
Fryzyjski | myte | ||
Galicyjski | mito | ||
Niemiecki | mythos | ||
Islandzki | goðsögn | ||
Irlandczyk | miotas | ||
Włoski | mito | ||
Luksemburski | mythos | ||
Maltański | ħrafa | ||
Norweski | myte | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | mito | ||
Gaelicki szkocki | uirsgeul | ||
Hiszpański | mito | ||
Szwedzki | myt | ||
Walijski | myth | ||
Białoruski | міф | ||
Bośniacki | mit | ||
Bułgarski | мит | ||
Czech | mýtus | ||
Estoński | müüt | ||
Fiński | myytti | ||
Język węgierski | mítosz | ||
Łotewski | mīts | ||
Litewski | mitas | ||
Macedoński | мит | ||
Polskie | mit | ||
Rumuński | mit | ||
Rosyjski | миф | ||
Serbski | мит | ||
Słowacki | mýtus | ||
Słoweński | mit | ||
Ukraiński | міф | ||
Bengalski | শ্রুতি | ||
Gudżarati | દંતકથા | ||
Hinduski | कल्पित कथा | ||
Kannada | ಪುರಾಣ | ||
Malajalam | കെട്ടുകഥ | ||
Marathi | दंतकथा | ||
Nepalski | मिथक | ||
Pendżabski | ਮਿੱਥ | ||
Syngaleski (syngalski) | මිථ්යාව | ||
Tamil | கட்டுக்கதை | ||
Telugu | పురాణం | ||
Urdu | متک | ||
Uproszczony chiński) | 神话 | ||
Chiński tradycyjny) | 神話 | ||
Język japoński | 神話 | ||
Koreański | 신화 | ||
Mongolski | домог | ||
Birma (birmański) | ဒဏ္myာရီ | ||
Indonezyjski | mitos | ||
Jawajski | mitos | ||
Khmerski | ទេវកថា | ||
Laotański | ຄວາມລຶກລັບ | ||
Malajski | mitos | ||
Tajski | ตำนาน | ||
Wietnamski | huyền thoại | ||
Filipiński (tagalski) | mito | ||
Azerbejdżański | mif | ||
Kazachski | миф | ||
Kirgiski | миф | ||
Tadżycki | афсона | ||
Turkmeni | mif | ||
Uzbecki | afsona | ||
Ujgur | رىۋايەت | ||
Hawajski | kaʻao | ||
Maoryski | pakiwaitara | ||
Samoański | talafatu | ||
Tagalski (filipiński) | mitolohiya | ||
Ajmara | mitu | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Esperanto | mito | ||
Łacina | fabula | ||
Grecki | μύθος | ||
Hmong | tswvyim hais ua dabneeg | ||
Kurdyjski | çîrok | ||
Turecki | efsane | ||
Xhosa | intsomi | ||
Jidysz | מיטאָס | ||
Zulus | inganekwane | ||
Asamski | কল্পিত কথা | ||
Ajmara | mitu | ||
Bhojpuri | मिथक | ||
Dhivehi | ތެދު ކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވިފައި ހުންނަ ދޮގު | ||
Dogri | ढिच्चर | ||
Filipiński (tagalski) | mito | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Ilocano | mito | ||
Krio | lay lay stori | ||
Kurdyjski (sorani) | ئەفسانە | ||
Maithili | कल्पित कथा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯅꯗꯨꯅ ꯂꯥꯛꯂꯕ ꯋꯥꯔꯤ | ||
Mizo | thawnthu | ||
Oromo | yaada sobaa nama hedduu biratti fudhatama qabu | ||
Odia (Orija) | ପୁରାଣ | ||
Keczua | ñawpa rimay | ||
Sanskryt | मिथकः | ||
Tatar | миф | ||
Tigrinia | ፅውፅዋይ | ||
Tsonga | xiehleketiwa | ||