Afrykanerski | oggend | ||
Amharski | ጠዋት | ||
Hausa | asuba | ||
Igbo | ututu | ||
Malgaski | maraina | ||
Nyanja (Chichewa) | m'mawa | ||
Szona | mangwanani | ||
Somalijski | subax | ||
Sesoto | hoseng | ||
Suahili | asubuhi | ||
Xhosa | ntseni | ||
Joruba | owurọ | ||
Zulus | ekuseni | ||
Bambara | sɔgɔma | ||
Owca | ŋdi | ||
Kinyarwanda | mu gitondo | ||
Lingala | ntongo | ||
Lugandzie | ku makya | ||
Sepedi | mesong | ||
Twi (Akan) | anɔpa | ||
Arabski | صباح | ||
Hebrajski | בוקר | ||
Paszto | سهار | ||
Arabski | صباح | ||
Albański | në mëngjes | ||
Baskijski | goizean | ||
Kataloński | matí | ||
Chorwacki | jutro | ||
Duński | morgen | ||
Holenderski | ochtend- | ||
Język angielski | morning | ||
Francuski | matin | ||
Fryzyjski | moarntiid | ||
Galicyjski | mañá | ||
Niemiecki | morgen | ||
Islandzki | morgunn | ||
Irlandczyk | maidin | ||
Włoski | mattina | ||
Luksemburski | moien | ||
Maltański | filgħodu | ||
Norweski | morgen | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | manhã | ||
Gaelicki szkocki | madainn | ||
Hiszpański | mañana | ||
Szwedzki | morgon- | ||
Walijski | bore | ||
Białoruski | раніцай | ||
Bośniacki | jutro | ||
Bułgarski | сутрин | ||
Czech | ráno | ||
Estoński | hommikul | ||
Fiński | aamu | ||
Język węgierski | reggel | ||
Łotewski | rīts | ||
Litewski | ryto | ||
Macedoński | наутро | ||
Polskie | ranek | ||
Rumuński | dimineaţă | ||
Rosyjski | утро | ||
Serbski | јутро | ||
Słowacki | ráno | ||
Słoweński | zjutraj | ||
Ukraiński | вранці | ||
Bengalski | সকাল | ||
Gudżarati | સવારે | ||
Hinduski | सुबह | ||
Kannada | ಬೆಳಗ್ಗೆ | ||
Malajalam | രാവിലെ | ||
Marathi | सकाळी | ||
Nepalski | बिहान | ||
Pendżabski | ਸਵੇਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | උදෑසන | ||
Tamil | காலை | ||
Telugu | ఉదయం | ||
Urdu | صبح | ||
Uproszczony chiński) | 早上 | ||
Chiński tradycyjny) | 早上 | ||
Język japoński | 朝 | ||
Koreański | 아침 | ||
Mongolski | өглөө | ||
Birma (birmański) | မနက် | ||
Indonezyjski | pagi | ||
Jawajski | esuk | ||
Khmerski | ពេលព្រឹក | ||
Laotański | ຕອນເຊົ້າ | ||
Malajski | pagi | ||
Tajski | ตอนเช้า | ||
Wietnamski | buổi sáng | ||
Filipiński (tagalski) | umaga | ||
Azerbejdżański | səhər | ||
Kazachski | таң | ||
Kirgiski | эртең менен | ||
Tadżycki | субҳ | ||
Turkmeni | irden | ||
Uzbecki | ertalab | ||
Ujgur | ئەتىگەن | ||
Hawajski | kakahiaka | ||
Maoryski | ata | ||
Samoański | taeao | ||
Tagalski (filipiński) | umaga | ||
Ajmara | qharüru | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Esperanto | mateno | ||
Łacina | mane | ||
Grecki | πρωί | ||
Hmong | yav sawv ntxov | ||
Kurdyjski | sib | ||
Turecki | sabah | ||
Xhosa | ntseni | ||
Jidysz | פרימאָרגן | ||
Zulus | ekuseni | ||
Asamski | পুৱা | ||
Ajmara | qharüru | ||
Bhojpuri | भोर | ||
Dhivehi | ހެނދުނު | ||
Dogri | बड़ला | ||
Filipiński (tagalski) | umaga | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Ilocano | bigat | ||
Krio | mɔnin | ||
Kurdyjski (sorani) | بەیانی | ||
Maithili | भोर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯨꯛ | ||
Mizo | zing | ||
Oromo | ganama | ||
Odia (Orija) | ସକାଳ | ||
Keczua | tutapay | ||
Sanskryt | प्रातः | ||
Tatar | иртә | ||
Tigrinia | ጉሓት | ||
Tsonga | mixo | ||