Skromny W Różnych Językach
Odkryj „ Skromny ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Skromny
Skromny W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | beskeie | ||
| Amharski | ልከኛ | ||
| Hausa | suna fadin | ||
| Igbo | obi umeala | ||
| Malgaski | tsotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | modzichepetsa | ||
| Szona | zvine mwero | ||
| Somalijski | suubban | ||
| Sesoto | inyenyefatsa | ||
| Suahili | kiasi | ||
| Xhosa | ukuthozama | ||
| Joruba | iwonba | ||
| Zulus | nesizotha | ||
| Bambara | mɔgɔsɛbɛ | ||
| Owca | si le sue | ||
| Kinyarwanda | kwiyoroshya | ||
| Lingala | koyeba bandelo | ||
| Lugandzie | obuwombeefu | ||
| Sepedi | ikokobetšago | ||
| Twi (Akan) | ne ketewa mu | ||
Skromny W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | متواضع | ||
| Hebrajski | צָנוּעַ | ||
| Paszto | متل | ||
| Arabski | متواضع | ||
Skromny W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | modest | ||
| Baskijski | apala | ||
| Kataloński | modest | ||
| Chorwacki | skroman | ||
| Duński | beskeden | ||
| Holenderski | bescheiden | ||
| Język angielski | modest | ||
| Francuski | modeste | ||
| Fryzyjski | beskieden | ||
| Galicyjski | modesto | ||
| Niemiecki | bescheiden | ||
| Islandzki | hófstillt | ||
| Irlandczyk | measartha | ||
| Włoski | modesto | ||
| Luksemburski | bescheiden | ||
| Maltański | modest | ||
| Norweski | beskjeden | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | modesto | ||
| Gaelicki szkocki | modhail | ||
| Hiszpański | modesto | ||
| Szwedzki | blygsam | ||
| Walijski | cymedrol | ||
Skromny W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | сціплы | ||
| Bośniacki | skroman | ||
| Bułgarski | скромен | ||
| Czech | skromný | ||
| Estoński | tagasihoidlik | ||
| Fiński | vaatimaton | ||
| Język węgierski | szerény | ||
| Łotewski | pieticīgs | ||
| Litewski | kuklus | ||
| Macedoński | скромен | ||
| Polskie | skromny | ||
| Rumuński | modest | ||
| Rosyjski | скромный | ||
| Serbski | скроман | ||
| Słowacki | skromný | ||
| Słoweński | skromen | ||
| Ukraiński | скромний | ||
Skromny W Językach Południowa Azja
| Bengalski | বিনয়ী | ||
| Gudżarati | વિનમ્ર | ||
| Hinduski | मामूली | ||
| Kannada | ಸಾಧಾರಣ | ||
| Malajalam | എളിമ | ||
| Marathi | विनम्र | ||
| Nepalski | भद्र | ||
| Pendżabski | ਨਿਮਰ | ||
| Syngaleski (syngalski) | නිහතමානී | ||
| Tamil | சாதாரண | ||
| Telugu | నమ్రత | ||
| Urdu | معمولی | ||
Skromny W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 谦虚 | ||
| Chiński tradycyjny) | 謙虛 | ||
| Język japoński | 控えめ | ||
| Koreański | 겸손한 | ||
| Mongolski | даруухан | ||
| Birma (birmański) | ကျိုးနွံ | ||
Skromny W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | sederhana | ||
| Jawajski | andhap asor | ||
| Khmerski | សុភាពរាបសា | ||
| Laotański | ຈຽມຕົວ | ||
| Malajski | sederhana | ||
| Tajski | เจียมเนื้อเจียมตัว | ||
| Wietnamski | khiêm tốn | ||
| Filipiński (tagalski) | mababang-loob | ||
Skromny W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | təvazökar | ||
| Kazachski | қарапайым | ||
| Kirgiski | жөнөкөй | ||
| Tadżycki | хоксор | ||
| Turkmeni | sada | ||
| Uzbecki | kamtarona | ||
| Ujgur | ھايالىق | ||
Skromny W Językach Pacyfik
| Hawajski | akahai | ||
| Maoryski | mahaki | ||
| Samoański | tauagafau | ||
| Tagalski (filipiński) | mababang-loob | ||
Skromny W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | muristu | ||
| Guarani | jejapo'ỹva | ||
Skromny W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | modesta | ||
| Łacina | verecundus | ||
Skromny W Językach Inni
| Grecki | μετριόφρων | ||
| Hmong | coj tus | ||
| Kurdyjski | mutewazî | ||
| Turecki | mütevazı | ||
| Xhosa | ukuthozama | ||
| Jidysz | באַשיידן | ||
| Zulus | nesizotha | ||
| Asamski | বিনয়ী | ||
| Ajmara | muristu | ||
| Bhojpuri | आडंबरहीन | ||
| Dhivehi | މޮޑެސްޓް | ||
| Dogri | सिद्धा-सादा | ||
| Filipiński (tagalski) | mababang-loob | ||
| Guarani | jejapo'ỹva | ||
| Ilocano | napakumbaba | ||
| Krio | ɔmbul | ||
| Kurdyjski (sorani) | خاکی | ||
| Maithili | मामूली | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯝꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | zahawm | ||
| Oromo | murtaawaa | ||
| Odia (Orija) | ନମ୍ର | ||
| Keczua | modesto | ||
| Sanskryt | शालीन | ||
| Tatar | тыйнак | ||
| Tigrinia | ምጥን ዝበለ | ||
| Tsonga | mpimo wutsongo | ||