Tęsknić W Różnych Językach
Odkryj „ Tęsknić ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Tęsknić
Tęsknić W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | mis | ||
| Amharski | ናፍቆት | ||
| Hausa | rasa | ||
| Igbo | na-atụ uche | ||
| Malgaski | miss | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphonya | ||
| Szona | kusuwa | ||
| Somalijski | seeg | ||
| Sesoto | hloloheloa | ||
| Suahili | kukosa | ||
| Xhosa | ndiphose | ||
| Joruba | padanu | ||
| Zulus | uphuthelwe | ||
| Bambara | ka jɛ̀ | ||
| Owca | da ƒu | ||
| Kinyarwanda | miss | ||
| Lingala | kozanga | ||
| Lugandzie | okusubwa | ||
| Sepedi | fetilwe | ||
| Twi (Akan) | fe | ||
Tęsknić W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | يغيب | ||
| Hebrajski | עלמה | ||
| Paszto | یادول | ||
| Arabski | يغيب | ||
Tęsknić W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | humbas | ||
| Baskijski | andereñoa | ||
| Kataloński | senyoreta | ||
| Chorwacki | propustiti | ||
| Duński | gå glip af | ||
| Holenderski | mevrouw | ||
| Język angielski | miss | ||
| Francuski | manquer | ||
| Fryzyjski | misse | ||
| Galicyjski | señorita | ||
| Niemiecki | fräulein | ||
| Islandzki | sakna | ||
| Irlandczyk | chailleann | ||
| Włoski | perdere | ||
| Luksemburski | vermëssen | ||
| Maltański | miss | ||
| Norweski | gå glipp av | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | senhorita | ||
| Gaelicki szkocki | ionndrainn | ||
| Hiszpański | pierda | ||
| Szwedzki | fröken | ||
| Walijski | colli | ||
Tęsknić W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | сумаваць | ||
| Bośniacki | nedostajati | ||
| Bułgarski | мис | ||
| Czech | slečna, minout | ||
| Estoński | igatsema | ||
| Fiński | neiti | ||
| Język węgierski | hiányzik | ||
| Łotewski | garām | ||
| Litewski | praleisti | ||
| Macedoński | госпоѓица | ||
| Polskie | tęsknić | ||
| Rumuński | domnișoară | ||
| Rosyjski | скучать | ||
| Serbski | госпођица | ||
| Słowacki | chýbať | ||
| Słoweński | zgrešiti | ||
| Ukraiński | міс | ||
Tęsknić W Językach Południowa Azja
| Bengalski | হারানো | ||
| Gudżarati | ચૂકી | ||
| Hinduski | कुमारी | ||
| Kannada | ಮಿಸ್ | ||
| Malajalam | ഉന്നംതെറ്റുക | ||
| Marathi | चुकले | ||
| Nepalski | मिस | ||
| Pendżabski | ਮਿਸ | ||
| Syngaleski (syngalski) | මිස් | ||
| Tamil | செல்வி | ||
| Telugu | మిస్ | ||
| Urdu | مس | ||
Tęsknić W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 小姐 | ||
| Chiński tradycyjny) | 小姐 | ||
| Język japoński | お嬢 | ||
| Koreański | 미스... | ||
| Mongolski | мисс | ||
| Birma (birmański) | လွမ်းတယ် | ||
Tęsknić W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | rindu | ||
| Jawajski | kangen | ||
| Khmerski | នឹក | ||
| Laotański | ຄິດຮອດ | ||
| Malajski | rindu | ||
| Tajski | นางสาว | ||
| Wietnamski | cô | ||
| Filipiński (tagalski) | miss | ||
Tęsknić W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | darıxmaq | ||
| Kazachski | сағындым | ||
| Kirgiski | сагындым | ||
| Tadżycki | пазмон шудам | ||
| Turkmeni | sypdyrmak | ||
| Uzbecki | sog'indim | ||
| Ujgur | miss | ||
Tęsknić W Językach Pacyfik
| Hawajski | haʻo | ||
| Maoryski | ngaro | ||
| Samoański | misia | ||
| Tagalski (filipiński) | miss | ||
Tęsknić W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | mayjt'asiña | ||
| Guarani | techaga'u | ||
Tęsknić W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | fraŭlino | ||
| Łacina | miss | ||
Tęsknić W Językach Inni
| Grecki | δεσποινίδα | ||
| Hmong | nco | ||
| Kurdyjski | revandin | ||
| Turecki | özlemek | ||
| Xhosa | ndiphose | ||
| Jidysz | פאַרפירן | ||
| Zulus | uphuthelwe | ||
| Asamski | বাদ পৰি যোৱা | ||
| Ajmara | mayjt'asiña | ||
| Bhojpuri | कुमारी | ||
| Dhivehi | ހަނދާންވުން | ||
| Dogri | कुमारी | ||
| Filipiński (tagalski) | miss | ||
| Guarani | techaga'u | ||
| Ilocano | aglangan | ||
| Krio | mis | ||
| Kurdyjski (sorani) | بیرکردن | ||
| Maithili | चूक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯗꯕ | ||
| Mizo | thelh | ||
| Oromo | yaaduu | ||
| Odia (Orija) | ମିସ୍ | ||
| Keczua | chinkay | ||
| Sanskryt | भ्रमः | ||
| Tatar | сагыну | ||
| Tigrinia | ናፍቅ | ||
| Tsonga | hupa | ||