Afrykanerski | grimering | ||
Amharski | ሜካፕ | ||
Hausa | kayan shafa | ||
Igbo | techaa | ||
Malgaski | manjamaso | ||
Nyanja (Chichewa) | makongoletsedwe | ||
Szona | gadzirisa | ||
Somalijski | isqurxin | ||
Sesoto | boelana | ||
Suahili | babies | ||
Xhosa | iinto zokuzilungisa | ||
Joruba | ifipaju | ||
Zulus | ukulungisa | ||
Bambara | makiyazi | ||
Owca | modzadzraɖo | ||
Kinyarwanda | kwisiga | ||
Lingala | monzele | ||
Lugandzie | okwekolako | ||
Sepedi | go ipotsefatša | ||
Twi (Akan) | deɛ ɛyɛ | ||
Arabski | ميك أب | ||
Hebrajski | תפצה | ||
Paszto | جوړول | ||
Arabski | ميك أب | ||
Albański | përbërjen | ||
Baskijski | makillajea | ||
Kataloński | maquillatge | ||
Chorwacki | šminka | ||
Duński | makeup | ||
Holenderski | bedenken | ||
Język angielski | makeup | ||
Francuski | maquillage | ||
Fryzyjski | opmeitsje | ||
Galicyjski | maquillaxe | ||
Niemiecki | bilden | ||
Islandzki | farði | ||
Irlandczyk | smideadh | ||
Włoski | trucco | ||
Luksemburski | schmink | ||
Maltański | tagħmel paċi | ||
Norweski | sminke | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | maquiagem | ||
Gaelicki szkocki | dèan suas | ||
Hiszpański | maquillaje | ||
Szwedzki | smink | ||
Walijski | colur | ||
Białoruski | макіяж | ||
Bośniacki | šminka | ||
Bułgarski | грим | ||
Czech | makeup | ||
Estoński | meik | ||
Fiński | meikki | ||
Język węgierski | smink | ||
Łotewski | meikaps | ||
Litewski | makiažas | ||
Macedoński | шминка | ||
Polskie | makijaż | ||
Rumuński | machiaj | ||
Rosyjski | составить | ||
Serbski | надокнадити | ||
Słowacki | nalíčiť | ||
Słoweński | pobotati se | ||
Ukraiński | макіяж | ||
Bengalski | মেকআপ | ||
Gudżarati | શનગાર | ||
Hinduski | शृंगार | ||
Kannada | ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಧಕ | ||
Malajalam | മേക്ക് അപ്പ് | ||
Marathi | मेकअप | ||
Nepalski | मेकअप | ||
Pendżabski | ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | වෙස් ගන්වන්න | ||
Tamil | ஒப்பனை | ||
Telugu | మేకప్ | ||
Urdu | میک اپ | ||
Uproszczony chiński) | 补偿 | ||
Chiński tradycyjny) | 補償 | ||
Język japoński | 化粧 | ||
Koreański | 구성하다 | ||
Mongolski | будалт | ||
Birma (birmański) | မိတ်ကပ် | ||
Indonezyjski | dandan | ||
Jawajski | dandanan | ||
Khmerski | ការតុបតែងមុខ | ||
Laotański | ແຕ່ງຫນ້າ | ||
Malajski | alat solek | ||
Tajski | แต่งหน้า | ||
Wietnamski | trang điểm | ||
Filipiński (tagalski) | magkasundo | ||
Azerbejdżański | makiyaj | ||
Kazachski | татуласу | ||
Kirgiski | түзүү | ||
Tadżycki | ороиш додан | ||
Turkmeni | makiýaup | ||
Uzbecki | pardoz | ||
Ujgur | گىرىم قىلىش | ||
Hawajski | kala | ||
Maoryski | whakapaipai | ||
Samoański | toe faalelei | ||
Tagalski (filipiński) | magkasundo | ||
Ajmara | utjnuqayaña | ||
Guarani | moingo | ||
Esperanto | ŝminko | ||
Łacina | instaura | ||
Grecki | μακιγιάζ | ||
Hmong | pleev | ||
Kurdyjski | xemilandin | ||
Turecki | makyaj | ||
Xhosa | iinto zokuzilungisa | ||
Jidysz | באַשטאַנד | ||
Zulus | ukulungisa | ||
Asamski | মেক আপ | ||
Ajmara | utjnuqayaña | ||
Bhojpuri | शृंगार | ||
Dhivehi | މޭކަޕް | ||
Dogri | मेक-अप | ||
Filipiński (tagalski) | magkasundo | ||
Guarani | moingo | ||
Ilocano | aglaon | ||
Krio | pawda | ||
Kurdyjski (sorani) | ماکیاژ | ||
Maithili | श्रृंगार करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ | ||
Mizo | siam chawp | ||
Oromo | dibata miidhaginaa | ||
Odia (Orija) | ସଜାଇ ହେବା | ||
Keczua | maquillaje | ||
Sanskryt | रचयति | ||
Tatar | макияж | ||
Tigrinia | ዝተሰረሐ | ||
Tsonga | vumba | ||