Afrykanerski | hou | ||
Amharski | ጠብቅ | ||
Hausa | kiyaye | ||
Igbo | jigide | ||
Malgaski | foana | ||
Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
Szona | chengeta | ||
Somalijski | hayn | ||
Sesoto | boloka | ||
Suahili | weka | ||
Xhosa | gcina | ||
Joruba | tọju | ||
Zulus | gcina | ||
Bambara | k'a mara | ||
Owca | le aɖe asi | ||
Kinyarwanda | komeza | ||
Lingala | kobatela | ||
Lugandzie | okutereka | ||
Sepedi | boloka | ||
Twi (Akan) | kora | ||
Arabski | احتفظ | ||
Hebrajski | לִשְׁמוֹר | ||
Paszto | ساتل | ||
Arabski | احتفظ | ||
Albański | mbaj | ||
Baskijski | gorde | ||
Kataloński | mantenir | ||
Chorwacki | zadržati | ||
Duński | holde | ||
Holenderski | houden | ||
Język angielski | keep | ||
Francuski | garder | ||
Fryzyjski | hâlde | ||
Galicyjski | manter | ||
Niemiecki | behalten | ||
Islandzki | halda | ||
Irlandczyk | choinneáil | ||
Włoski | mantenere | ||
Luksemburski | halen | ||
Maltański | żomm | ||
Norweski | beholde | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | manter | ||
Gaelicki szkocki | cùm | ||
Hiszpański | mantener | ||
Szwedzki | ha kvar | ||
Walijski | cadw | ||
Białoruski | трымаць | ||
Bośniacki | zadržati | ||
Bułgarski | пазя | ||
Czech | držet | ||
Estoński | hoidke | ||
Fiński | pitää | ||
Język węgierski | tart | ||
Łotewski | paturēt | ||
Litewski | išlaikyti | ||
Macedoński | задржи | ||
Polskie | trzymać | ||
Rumuński | a pastra | ||
Rosyjski | хранить | ||
Serbski | задржати | ||
Słowacki | zachovať | ||
Słoweński | obdrži | ||
Ukraiński | тримати | ||
Bengalski | রাখা | ||
Gudżarati | રાખવું | ||
Hinduski | रखना | ||
Kannada | ಇರಿಸಿ | ||
Malajalam | സൂക്ഷിക്കുക | ||
Marathi | ठेवा | ||
Nepalski | राख्न | ||
Pendżabski | ਰੱਖੋ | ||
Syngaleski (syngalski) | තබා ගන්න | ||
Tamil | வை | ||
Telugu | ఉంచండి | ||
Urdu | رکھنا | ||
Uproszczony chiński) | 保持 | ||
Chiński tradycyjny) | 保持 | ||
Język japoński | 保つ | ||
Koreański | 유지 | ||
Mongolski | хадгалах | ||
Birma (birmański) | စောင့်ပါ | ||
Indonezyjski | menjaga | ||
Jawajski | tetep | ||
Khmerski | រក្សា | ||
Laotański | ຮັກສາ | ||
Malajski | jaga | ||
Tajski | เก็บไว้ | ||
Wietnamski | giữ | ||
Filipiński (tagalski) | panatilihin | ||
Azerbejdżański | saxlamaq | ||
Kazachski | сақтау | ||
Kirgiski | сактоо | ||
Tadżycki | нигоҳ доред | ||
Turkmeni | sakla | ||
Uzbecki | saqlamoq | ||
Ujgur | ساقلاپ تۇرۇڭ | ||
Hawajski | mālama | ||
Maoryski | pupuri | ||
Samoański | tausi | ||
Tagalski (filipiński) | panatilihin | ||
Ajmara | mantiniña | ||
Guarani | jeguereko | ||
Esperanto | konservi | ||
Łacina | custodi | ||
Grecki | διατήρηση | ||
Hmong | ceev | ||
Kurdyjski | didesthiştin | ||
Turecki | tut | ||
Xhosa | gcina | ||
Jidysz | האַלטן | ||
Zulus | gcina | ||
Asamski | ৰাখক | ||
Ajmara | mantiniña | ||
Bhojpuri | रख्खल | ||
Dhivehi | ބެހެއްޓުން | ||
Dogri | रक्खो | ||
Filipiński (tagalski) | panatilihin | ||
Guarani | jeguereko | ||
Ilocano | pagtalinaeden | ||
Krio | kip | ||
Kurdyjski (sorani) | پاراستن | ||
Maithili | राखू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | vawngtha | ||
Oromo | qabi | ||
Odia (Orija) | ରଖ | ||
Keczua | takyachiy | ||
Sanskryt | स्थापय | ||
Tatar | саклагыз | ||
Tigrinia | ኣፅንሕ | ||
Tsonga | hlayisa | ||