Afrykanerski | grap | ||
Amharski | ቀልድ | ||
Hausa | wargi | ||
Igbo | egwuregwu | ||
Malgaski | vazivazy | ||
Nyanja (Chichewa) | nthabwala | ||
Szona | nyambo | ||
Somalijski | kaftan | ||
Sesoto | soasoa | ||
Suahili | utani | ||
Xhosa | isiqhulo | ||
Joruba | awada | ||
Zulus | ihlaya | ||
Bambara | tulonkɛkuma | ||
Owca | nukokoenya | ||
Kinyarwanda | urwenya | ||
Lingala | liseki | ||
Lugandzie | okusaaga | ||
Sepedi | metlae | ||
Twi (Akan) | aseresɛm | ||
Arabski | نكتة | ||
Hebrajski | בדיחה | ||
Paszto | ټوکه | ||
Arabski | نكتة | ||
Albański | shaka | ||
Baskijski | txantxa | ||
Kataloński | broma | ||
Chorwacki | vic | ||
Duński | joke | ||
Holenderski | grap | ||
Język angielski | joke | ||
Francuski | blague | ||
Fryzyjski | mop | ||
Galicyjski | broma | ||
Niemiecki | scherz | ||
Islandzki | brandari | ||
Irlandczyk | magadh | ||
Włoski | scherzo | ||
Luksemburski | witz | ||
Maltański | ċajta | ||
Norweski | vits | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | piada | ||
Gaelicki szkocki | fealla-dhà | ||
Hiszpański | broma | ||
Szwedzki | skämt | ||
Walijski | jôc | ||
Białoruski | жарт | ||
Bośniacki | šala | ||
Bułgarski | шега | ||
Czech | žert | ||
Estoński | nali | ||
Fiński | vitsi | ||
Język węgierski | tréfa | ||
Łotewski | joks | ||
Litewski | pokštas | ||
Macedoński | шега | ||
Polskie | żart | ||
Rumuński | glumă | ||
Rosyjski | шутка | ||
Serbski | шала | ||
Słowacki | vtip | ||
Słoweński | šala | ||
Ukraiński | жарт | ||
Bengalski | রসিকতা | ||
Gudżarati | મજાક | ||
Hinduski | मज़ाक | ||
Kannada | ಜೋಕ್ | ||
Malajalam | തമാശ | ||
Marathi | विनोद | ||
Nepalski | ठट्टा | ||
Pendżabski | ਮਜ਼ਾਕ | ||
Syngaleski (syngalski) | විහිළුවක් | ||
Tamil | நகைச்சுவை | ||
Telugu | జోక్ | ||
Urdu | مذاق | ||
Uproszczony chiński) | 玩笑 | ||
Chiński tradycyjny) | 玩笑 | ||
Język japoński | 冗談で | ||
Koreański | 농담 | ||
Mongolski | хошигнол | ||
Birma (birmański) | ဟာသ | ||
Indonezyjski | lelucon | ||
Jawajski | guyonan | ||
Khmerski | កំប្លែង | ||
Laotański | ຕະຫລົກ | ||
Malajski | jenaka | ||
Tajski | เรื่องตลก | ||
Wietnamski | trò đùa | ||
Filipiński (tagalski) | biro | ||
Azerbejdżański | zarafat | ||
Kazachski | әзіл | ||
Kirgiski | тамаша | ||
Tadżycki | шӯхӣ | ||
Turkmeni | degişme | ||
Uzbecki | hazil | ||
Ujgur | چاقچاق | ||
Hawajski | hoʻomākeʻaka | ||
Maoryski | whakakatakata | ||
Samoański | tausuaga | ||
Tagalski (filipiński) | magbiro | ||
Ajmara | sawka | ||
Guarani | jaru | ||
Esperanto | ŝerco | ||
Łacina | iocus | ||
Grecki | αστείο | ||
Hmong | tso dag | ||
Kurdyjski | henek | ||
Turecki | şaka | ||
Xhosa | isiqhulo | ||
Jidysz | וויץ | ||
Zulus | ihlaya | ||
Asamski | কৌতুক | ||
Ajmara | sawka | ||
Bhojpuri | मजाक | ||
Dhivehi | ޖޯކު | ||
Dogri | चुटकला | ||
Filipiński (tagalski) | biro | ||
Guarani | jaru | ||
Ilocano | agrabak | ||
Krio | jok | ||
Kurdyjski (sorani) | نوکتە | ||
Maithili | चुटकुला | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯒꯤ | ||
Mizo | fiamthu | ||
Oromo | qoosaa | ||
Odia (Orija) | ଥଟ୍ଟା | ||
Keczua | chansa | ||
Sanskryt | व्यंग | ||
Tatar | шаяру | ||
Tigrinia | ቀልዲ | ||
Tsonga | fenya | ||