Afrykanerski | uitgawe | ||
Amharski | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Hausa | fitowar | ||
Igbo | nke | ||
Malgaski | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Szona | nyaya | ||
Somalijski | arrin | ||
Sesoto | hlahisa | ||
Suahili | suala | ||
Xhosa | khupha | ||
Joruba | oro | ||
Zulus | ukukhishwa | ||
Bambara | gɛlɛya | ||
Owca | nya | ||
Kinyarwanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Lugandzie | ensonga | ||
Sepedi | tlhagišo | ||
Twi (Akan) | asɛm | ||
Arabski | القضية | ||
Hebrajski | נושא | ||
Paszto | مسله | ||
Arabski | القضية | ||
Albański | çështje | ||
Baskijski | alea | ||
Kataloński | assumpte | ||
Chorwacki | problem | ||
Duński | problem | ||
Holenderski | kwestie | ||
Język angielski | issue | ||
Francuski | problème | ||
Fryzyjski | útjefte | ||
Galicyjski | asunto | ||
Niemiecki | problem | ||
Islandzki | mál | ||
Irlandczyk | eisiúint | ||
Włoski | problema | ||
Luksemburski | ausgab | ||
Maltański | kwistjoni | ||
Norweski | utgave | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | questão | ||
Gaelicki szkocki | cùis | ||
Hiszpański | problema | ||
Szwedzki | problem | ||
Walijski | mater | ||
Białoruski | выпуск | ||
Bośniacki | problem | ||
Bułgarski | проблем | ||
Czech | problém | ||
Estoński | probleem | ||
Fiński | ongelma | ||
Język węgierski | probléma | ||
Łotewski | izdevums | ||
Litewski | sutrikimas | ||
Macedoński | проблем | ||
Polskie | kwestia | ||
Rumuński | problema | ||
Rosyjski | выпуск | ||
Serbski | питање | ||
Słowacki | problém | ||
Słoweński | težava | ||
Ukraiński | проблема | ||
Bengalski | সমস্যা | ||
Gudżarati | મુદ્દો | ||
Hinduski | मुद्दा | ||
Kannada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Malajalam | ഇഷ്യൂ | ||
Marathi | मुद्दा | ||
Nepalski | मुद्दा | ||
Pendżabski | ਮੁੱਦੇ | ||
Syngaleski (syngalski) | නිකුත් කිරීම | ||
Tamil | பிரச்சினை | ||
Telugu | సమస్య | ||
Urdu | مسئلہ | ||
Uproszczony chiński) | 问题 | ||
Chiński tradycyjny) | 問題 | ||
Język japoński | 問題 | ||
Koreański | 발행물 | ||
Mongolski | асуудал | ||
Birma (birmański) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Indonezyjski | isu | ||
Jawajski | masalah | ||
Khmerski | កិច្ចការ | ||
Laotański | ບັນຫາ | ||
Malajski | isu | ||
Tajski | ปัญหา | ||
Wietnamski | vấn đề | ||
Filipiński (tagalski) | isyu | ||
Azerbejdżański | problem | ||
Kazachski | іс | ||
Kirgiski | чыгаруу | ||
Tadżycki | чоп | ||
Turkmeni | mesele | ||
Uzbecki | nashr | ||
Ujgur | مەسىلە | ||
Hawajski | hoʻopuka | ||
Maoryski | putanga | ||
Samoański | lomiga | ||
Tagalski (filipiński) | isyu | ||
Ajmara | tima | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperanto | numero | ||
Łacina | exitus | ||
Grecki | θέμα | ||
Hmong | qhov teeb meem | ||
Kurdyjski | pirs | ||
Turecki | konu | ||
Xhosa | khupha | ||
Jidysz | אַרויסגעבן | ||
Zulus | ukukhishwa | ||
Asamski | সমস্যা | ||
Ajmara | tima | ||
Bhojpuri | मुद्दा | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filipiński (tagalski) | isyu | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | pakaseknan | ||
Krio | tin | ||
Kurdyjski (sorani) | کێشە | ||
Maithili | मुद्दा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Mizo | buaina | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Orija) | ସମସ୍ୟା | ||
Keczua | sasachay | ||
Sanskryt | निर्गमनम् | ||
Tatar | мәсьәлә | ||
Tigrinia | ፀገም | ||
Tsonga | mhaka | ||