Zamiast W Różnych Językach
Odkryj „ Zamiast ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Zamiast
Zamiast W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | in plaas daarvan | ||
| Amharski | በምትኩ | ||
| Hausa | maimakon haka | ||
| Igbo | kama | ||
| Malgaski | fa tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'malo mwake | ||
| Szona | pachinzvimbo | ||
| Somalijski | halkii | ||
| Sesoto | ho ena le hoo | ||
| Suahili | badala yake | ||
| Xhosa | endaweni yoko | ||
| Joruba | dipo | ||
| Zulus | esikhundleni salokho | ||
| Bambara | no na | ||
| Owca | ɖe eteƒe | ||
| Kinyarwanda | ahubwo | ||
| Lingala | olie | ||
| Lugandzie | mu kifo kya | ||
| Sepedi | le ge go le bjalo | ||
| Twi (Akan) | sɛ anka | ||
Zamiast W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | في حين أن | ||
| Hebrajski | במקום זאת | ||
| Paszto | پرځای | ||
| Arabski | في حين أن | ||
Zamiast W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | në vend të kësaj | ||
| Baskijski | horren ordez | ||
| Kataloński | en canvi | ||
| Chorwacki | umjesto toga | ||
| Duński | i stedet | ||
| Holenderski | in plaats daarvan | ||
| Język angielski | instead | ||
| Francuski | au lieu | ||
| Fryzyjski | ynstee | ||
| Galicyjski | no seu lugar | ||
| Niemiecki | stattdessen | ||
| Islandzki | í staðinn | ||
| Irlandczyk | ina ionad | ||
| Włoski | anziché | ||
| Luksemburski | amplaz | ||
| Maltański | minflok | ||
| Norweski | i stedet | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | em vez de | ||
| Gaelicki szkocki | an àite sin | ||
| Hiszpański | en lugar | ||
| Szwedzki | istället | ||
| Walijski | yn lle | ||
Zamiast W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | замест гэтага | ||
| Bośniacki | umjesto toga | ||
| Bułgarski | вместо | ||
| Czech | namísto | ||
| Estoński | selle asemel | ||
| Fiński | sen sijaan | ||
| Język węgierski | helyette | ||
| Łotewski | tā vietā | ||
| Litewski | vietoj to | ||
| Macedoński | наместо тоа | ||
| Polskie | zamiast | ||
| Rumuński | in schimb | ||
| Rosyjski | вместо | ||
| Serbski | уместо тога | ||
| Słowacki | namiesto toho | ||
| Słoweński | namesto tega | ||
| Ukraiński | натомість | ||
Zamiast W Językach Południowa Azja
| Bengalski | পরিবর্তে | ||
| Gudżarati | તેના બદલે | ||
| Hinduski | बजाय | ||
| Kannada | ಬದಲಾಗಿ | ||
| Malajalam | പകരം | ||
| Marathi | त्याऐवजी | ||
| Nepalski | सट्टा | ||
| Pendżabski | ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ | ||
| Syngaleski (syngalski) | වෙනුවට | ||
| Tamil | அதற்கு பதிலாக | ||
| Telugu | బదులుగా | ||
| Urdu | اس کے بجائے | ||
Zamiast W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 代替 | ||
| Chiński tradycyjny) | 代替 | ||
| Język japoński | 代わりに | ||
| Koreański | 대신 | ||
| Mongolski | оронд нь | ||
| Birma (birmański) | အစား | ||
Zamiast W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | sebagai gantinya | ||
| Jawajski | tinimbang | ||
| Khmerski | ជំនួស | ||
| Laotański | ແທນທີ່ຈະ | ||
| Malajski | sebaliknya | ||
| Tajski | แทน | ||
| Wietnamski | thay thế | ||
| Filipiński (tagalski) | sa halip | ||
Zamiast W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | əvəzinə | ||
| Kazachski | орнына | ||
| Kirgiski | ордуна | ||
| Tadżycki | ба ҷои | ||
| Turkmeni | ýerine | ||
| Uzbecki | o'rniga | ||
| Ujgur | ئۇنىڭ ئورنىغا | ||
Zamiast W Językach Pacyfik
| Hawajski | ma kahi | ||
| Maoryski | hei utu mo | ||
| Samoański | nai lo lena | ||
| Tagalski (filipiński) | sa halip | ||
Zamiast W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | maysatxa | ||
| Guarani | rãngue | ||
Zamiast W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | anstataŭe | ||
| Łacina | pro | ||
Zamiast W Językach Inni
| Grecki | αντι αυτου | ||
| Hmong | hloov | ||
| Kurdyjski | di ber | ||
| Turecki | yerine | ||
| Xhosa | endaweni yoko | ||
| Jidysz | אַנשטאָט | ||
| Zulus | esikhundleni salokho | ||
| Asamski | ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে | ||
| Ajmara | maysatxa | ||
| Bhojpuri | बदला में | ||
| Dhivehi | ބަދަލުގައި | ||
| Dogri | बजाए | ||
| Filipiński (tagalski) | sa halip | ||
| Guarani | rãngue | ||
| Ilocano | saan ketdi a | ||
| Krio | bifo dat | ||
| Kurdyjski (sorani) | لەجیاتی | ||
| Maithili | क' बदला मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯨꯠ | ||
| Mizo | aiah | ||
| Oromo | bakka isaa | ||
| Odia (Orija) | ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ | ||
| Keczua | aswanpas | ||
| Sanskryt | तत्स्थाने | ||
| Tatar | урынына | ||
| Tigrinia | ከክንዲ | ||
| Tsonga | ematshan'wini | ||