Początkowo W Różnych Językach
Odkryj „ Początkowo ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Początkowo
Początkowo W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | aanvanklik | ||
| Amharski | በመጀመሪያ | ||
| Hausa | da farko | ||
| Igbo | na mbido | ||
| Malgaski | voalohany | ||
| Nyanja (Chichewa) | poyamba | ||
| Szona | pakutanga | ||
| Somalijski | bilowgii | ||
| Sesoto | qalong | ||
| Suahili | mwanzoni | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Joruba | lakoko | ||
| Zulus | ekuqaleni | ||
| Bambara | a daminɛ na | ||
| Owca | le gɔmedzedzea me | ||
| Kinyarwanda | mu ntangiriro | ||
| Lingala | na ebandeli | ||
| Lugandzie | mu kusooka | ||
| Sepedi | mathomong | ||
| Twi (Akan) | mfiase no | ||
Początkowo W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | في البداية | ||
| Hebrajski | בתחילה | ||
| Paszto | په پیل کې | ||
| Arabski | في البداية | ||
Początkowo W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | fillimisht | ||
| Baskijski | hasieran | ||
| Kataloński | inicialment | ||
| Chorwacki | u početku | ||
| Duński | i første omgang | ||
| Holenderski | aanvankelijk | ||
| Język angielski | initially | ||
| Francuski | initialement | ||
| Fryzyjski | ynearsten | ||
| Galicyjski | inicialmente | ||
| Niemiecki | anfänglich | ||
| Islandzki | upphaflega | ||
| Irlandczyk | i dtosach | ||
| Włoski | inizialmente | ||
| Luksemburski | ufanks | ||
| Maltański | inizjalment | ||
| Norweski | i utgangspunktet | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | inicialmente | ||
| Gaelicki szkocki | an toiseach | ||
| Hiszpański | inicialmente | ||
| Szwedzki | initialt | ||
| Walijski | i ddechrau | ||
Początkowo W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | першапачаткова | ||
| Bośniacki | u početku | ||
| Bułgarski | първоначално | ||
| Czech | zpočátku | ||
| Estoński | esialgu | ||
| Fiński | aluksi | ||
| Język węgierski | alapvetően | ||
| Łotewski | sākotnēji | ||
| Litewski | iš pradžių | ||
| Macedoński | првично | ||
| Polskie | początkowo | ||
| Rumuński | inițial | ||
| Rosyjski | первоначально | ||
| Serbski | у почетку | ||
| Słowacki | spočiatku | ||
| Słoweński | sprva | ||
| Ukraiński | спочатку | ||
Początkowo W Językach Południowa Azja
| Bengalski | প্রাথমিকভাবে | ||
| Gudżarati | શરૂઆતમાં | ||
| Hinduski | शुरू में | ||
| Kannada | ಆರಂಭದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalam | തുടക്കത്തിൽ | ||
| Marathi | सुरुवातीला | ||
| Nepalski | सुरुमा | ||
| Pendżabski | ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ | ||
| Syngaleski (syngalski) | මුලදී | ||
| Tamil | ஆரம்பத்தில் | ||
| Telugu | ప్రారంభంలో | ||
| Urdu | ابتدائی طور پر | ||
Początkowo W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 原来 | ||
| Chiński tradycyjny) | 原來 | ||
| Język japoński | 最初は | ||
| Koreański | 처음에는 | ||
| Mongolski | эхэндээ | ||
| Birma (birmański) | အစပိုင်းတွင် | ||
Początkowo W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | mulanya | ||
| Jawajski | wiwitane | ||
| Khmerski | ដំបូង | ||
| Laotański | ໃນເບື້ອງຕົ້ນ | ||
| Malajski | pada mulanya | ||
| Tajski | เริ่มแรก | ||
| Wietnamski | ban đầu | ||
| Filipiński (tagalski) | sa simula | ||
Początkowo W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | əvvəlcə | ||
| Kazachski | бастапқыда | ||
| Kirgiski | башында | ||
| Tadżycki | дар аввал | ||
| Turkmeni | başda | ||
| Uzbecki | dastlab | ||
| Ujgur | دەسلەپتە | ||
Początkowo W Językach Pacyfik
| Hawajski | i kinohi | ||
| Maoryski | i te timatanga | ||
| Samoański | muamua | ||
| Tagalski (filipiński) | sa una | ||
Początkowo W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | qalltanxa | ||
| Guarani | iñepyrũrã | ||
Początkowo W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | komence | ||
| Łacina | initio | ||
Początkowo W Językach Inni
| Grecki | αρχικά | ||
| Hmong | thaum pib | ||
| Kurdyjski | destpêkde | ||
| Turecki | başlangıçta | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Jidysz | טכילעס | ||
| Zulus | ekuqaleni | ||
| Asamski | প্ৰথম অৱস্থাত | ||
| Ajmara | qalltanxa | ||
| Bhojpuri | शुरू में शुरू में भइल | ||
| Dhivehi | ފުރަތަމަ ފަހަރަށް | ||
| Dogri | शुरू च | ||
| Filipiński (tagalski) | sa simula | ||
| Guarani | iñepyrũrã | ||
| Ilocano | idi damo | ||
| Krio | fɔs | ||
| Kurdyjski (sorani) | لە سەرەتادا | ||
| Maithili | प्रारम्भ मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a tir lamah chuan | ||
| Oromo | jalqaba irratti | ||
| Odia (Orija) | ପ୍ରାରମ୍ଭରେ | ||
| Keczua | qallariypiqa | ||
| Sanskryt | प्रारम्भे | ||
| Tatar | башта | ||
| Tigrinia | ኣብ መጀመርታ | ||
| Tsonga | eku sunguleni | ||