Afrykanerski | ideale | ||
Amharski | ተስማሚ | ||
Hausa | manufa | ||
Igbo | ezigbo | ||
Malgaski | tonga lafatra | ||
Nyanja (Chichewa) | zabwino | ||
Szona | yakanaka | ||
Somalijski | fiican | ||
Sesoto | loketseng | ||
Suahili | bora | ||
Xhosa | efanelekileyo | ||
Joruba | bojumu | ||
Zulus | ekahle | ||
Bambara | ɲɛnaman | ||
Owca | si dze nyuie | ||
Kinyarwanda | byiza | ||
Lingala | ebongi | ||
Lugandzie | tekuli kamogo | ||
Sepedi | kgonthe | ||
Twi (Akan) | deɛ anka ɛyɛ | ||
Arabski | المثالي | ||
Hebrajski | אִידֵאָלִי | ||
Paszto | مثالی | ||
Arabski | المثالي | ||
Albański | ideal | ||
Baskijski | aproposa | ||
Kataloński | ideal | ||
Chorwacki | idealan | ||
Duński | ideel | ||
Holenderski | ideaal | ||
Język angielski | ideal | ||
Francuski | idéal | ||
Fryzyjski | ideaal | ||
Galicyjski | ideal | ||
Niemiecki | ideal | ||
Islandzki | hugsjón | ||
Irlandczyk | oiriúnach | ||
Włoski | ideale | ||
Luksemburski | ideal | ||
Maltański | ideali | ||
Norweski | ideell | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | ideal | ||
Gaelicki szkocki | air leth freagarrach | ||
Hiszpański | ideal | ||
Szwedzki | idealisk | ||
Walijski | yn ddelfrydol | ||
Białoruski | ідэальна | ||
Bośniacki | idealno | ||
Bułgarski | идеален | ||
Czech | ideál | ||
Estoński | ideaalne | ||
Fiński | ihanteellinen | ||
Język węgierski | ideál | ||
Łotewski | ideāls | ||
Litewski | idealu | ||
Macedoński | идеален | ||
Polskie | ideał | ||
Rumuński | ideal | ||
Rosyjski | идеальный | ||
Serbski | идеално | ||
Słowacki | ideálne | ||
Słoweński | idealno | ||
Ukraiński | ідеально | ||
Bengalski | আদর্শ | ||
Gudżarati | આદર્શ | ||
Hinduski | आदर्श | ||
Kannada | ಆದರ್ಶ | ||
Malajalam | അനുയോജ്യമായത് | ||
Marathi | आदर्श | ||
Nepalski | आदर्श | ||
Pendżabski | ਆਦਰਸ਼ | ||
Syngaleski (syngalski) | පරමාදර්ශී | ||
Tamil | ஏற்றதாக | ||
Telugu | ఆదర్శ | ||
Urdu | مثالی | ||
Uproszczony chiński) | 理想 | ||
Chiński tradycyjny) | 理想 | ||
Język japoński | 理想的 | ||
Koreański | 이상 | ||
Mongolski | тохиромжтой | ||
Birma (birmański) | စံပြ | ||
Indonezyjski | ideal | ||
Jawajski | becik | ||
Khmerski | ល្អបំផុត | ||
Laotański | ທີ່ດີທີ່ສຸດ | ||
Malajski | ideal | ||
Tajski | ในอุดมคติ | ||
Wietnamski | lý tưởng | ||
Filipiński (tagalski) | perpekto | ||
Azerbejdżański | idealdır | ||
Kazachski | идеалды | ||
Kirgiski | идеалдуу | ||
Tadżycki | беҳтарин | ||
Turkmeni | ideal | ||
Uzbecki | ideal | ||
Ujgur | غايە | ||
Hawajski | kūpono | ||
Maoryski | tino pai | ||
Samoański | fetaui lelei | ||
Tagalski (filipiński) | mainam | ||
Ajmara | qhana amuyu | ||
Guarani | oñeha'ãrõháicha | ||
Esperanto | ideala | ||
Łacina | ratio | ||
Grecki | ιδανικός | ||
Hmong | zoo tagnrho | ||
Kurdyjski | xwestekî | ||
Turecki | ideal | ||
Xhosa | efanelekileyo | ||
Jidysz | ידעאַל | ||
Zulus | ekahle | ||
Asamski | আদৰ্শ | ||
Ajmara | qhana amuyu | ||
Bhojpuri | आर्दश | ||
Dhivehi | އެންމެ އެކަށޭނެ | ||
Dogri | आदर्श | ||
Filipiński (tagalski) | perpekto | ||
Guarani | oñeha'ãrõháicha | ||
Ilocano | pagtuladan | ||
Krio | bɛst | ||
Kurdyjski (sorani) | نموونەیی | ||
Maithili | आदर्श | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯆꯥꯕ | ||
Mizo | duhthusam | ||
Oromo | yaadaan | ||
Odia (Orija) | ଆଦର୍ଶ | ||
Keczua | qatina | ||
Sanskryt | आदर्शः | ||
Tatar | идеаль | ||
Tigrinia | ተስማዕማዒ | ||
Tsonga | fanela | ||