Afrykanerski | vakansie | ||
Amharski | በዓል | ||
Hausa | hutu | ||
Igbo | ezumike | ||
Malgaski | fialan-tsasatra | ||
Nyanja (Chichewa) | tchuthi | ||
Szona | zororo | ||
Somalijski | fasax | ||
Sesoto | matsatsi a phomolo | ||
Suahili | sikukuu | ||
Xhosa | iholide | ||
Joruba | isinmi | ||
Zulus | iholide | ||
Bambara | kɔnze | ||
Owca | mɔkeke | ||
Kinyarwanda | ibiruhuko | ||
Lingala | mokolo ya kopema | ||
Lugandzie | ekiwummulo | ||
Sepedi | maikhutšo | ||
Twi (Akan) | afoofida | ||
Arabski | يوم الاجازة | ||
Hebrajski | חַג | ||
Paszto | رخصتي | ||
Arabski | يوم الاجازة | ||
Albański | pushime | ||
Baskijski | oporrak | ||
Kataloński | festa | ||
Chorwacki | odmor | ||
Duński | ferie | ||
Holenderski | vakantie | ||
Język angielski | holiday | ||
Francuski | vacances | ||
Fryzyjski | fakânsje | ||
Galicyjski | vacacións | ||
Niemiecki | urlaub | ||
Islandzki | frí | ||
Irlandczyk | saoire | ||
Włoski | vacanza | ||
Luksemburski | vakanz | ||
Maltański | btala | ||
Norweski | ferie | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | feriado | ||
Gaelicki szkocki | saor-làithean | ||
Hiszpański | fiesta | ||
Szwedzki | semester | ||
Walijski | gwyliau | ||
Białoruski | свята | ||
Bośniacki | odmor | ||
Bułgarski | празник | ||
Czech | dovolená | ||
Estoński | puhkus | ||
Fiński | loma- | ||
Język węgierski | ünnep | ||
Łotewski | svētki | ||
Litewski | šventė | ||
Macedoński | празник | ||
Polskie | wakacje | ||
Rumuński | vacanţă | ||
Rosyjski | праздничный день | ||
Serbski | празник | ||
Słowacki | dovolenka | ||
Słoweński | počitnice | ||
Ukraiński | свято | ||
Bengalski | ছুটি | ||
Gudżarati | રજા | ||
Hinduski | छुट्टी का दिन | ||
Kannada | ರಜೆ | ||
Malajalam | അവധിദിനം | ||
Marathi | सुट्टी | ||
Nepalski | छुट्टी | ||
Pendżabski | ਛੁੱਟੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | නිවාඩු | ||
Tamil | விடுமுறை | ||
Telugu | సెలవు | ||
Urdu | چھٹی | ||
Uproszczony chiński) | 假日 | ||
Chiński tradycyjny) | 假日 | ||
Język japoński | 休日 | ||
Koreański | 휴일 | ||
Mongolski | амралт | ||
Birma (birmański) | အားလပ်ရက် | ||
Indonezyjski | liburan | ||
Jawajski | preinan | ||
Khmerski | ថ្ងៃឈប់សម្រាក | ||
Laotański | ວັນພັກ | ||
Malajski | percutian | ||
Tajski | วันหยุด | ||
Wietnamski | ngày lễ | ||
Filipiński (tagalski) | holiday | ||
Azerbejdżański | tətil | ||
Kazachski | мереке | ||
Kirgiski | майрам | ||
Tadżycki | таътил | ||
Turkmeni | dynç alyş | ||
Uzbecki | bayram | ||
Ujgur | دەم ئېلىش | ||
Hawajski | lā hoʻomaha | ||
Maoryski | hararei | ||
Samoański | aso malolo | ||
Tagalski (filipiński) | bakasyon | ||
Ajmara | samarawi | ||
Guarani | arete | ||
Esperanto | ferio | ||
Łacina | ferias | ||
Grecki | αργία | ||
Hmong | hnub so | ||
Kurdyjski | karbetalî | ||
Turecki | tatil | ||
Xhosa | iholide | ||
Jidysz | יום טוּב | ||
Zulus | iholide | ||
Asamski | ছুটীৰ দিন | ||
Ajmara | samarawi | ||
Bhojpuri | छुट्टी के दिन | ||
Dhivehi | ޗުއްޓީ | ||
Dogri | छुट्टी | ||
Filipiński (tagalski) | holiday | ||
Guarani | arete | ||
Ilocano | aldaw ti rarambak | ||
Krio | ɔlide | ||
Kurdyjski (sorani) | پشوو | ||
Maithili | छुट्टी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯨꯇ | ||
Mizo | chawlh | ||
Oromo | ayyaana | ||
Odia (Orija) | ଛୁଟିଦିନ | | ||
Keczua | raymi | ||
Sanskryt | अवकाशदिनं | ||
Tatar | бәйрәм | ||
Tigrinia | በዓል | ||
Tsonga | holideyi | ||