Afrykanerski | held | ||
Amharski | ጀግና | ||
Hausa | gwarzo | ||
Igbo | dike | ||
Malgaski | reharehany | ||
Nyanja (Chichewa) | ngwazi | ||
Szona | gamba | ||
Somalijski | geesi | ||
Sesoto | mohale | ||
Suahili | shujaa | ||
Xhosa | iqhawe | ||
Joruba | akoni | ||
Zulus | iqhawe | ||
Bambara | jatigɛwalekɛla | ||
Owca | kalẽtɔ | ||
Kinyarwanda | intwari | ||
Lingala | elombe | ||
Lugandzie | omuzira | ||
Sepedi | mogale | ||
Twi (Akan) | ɔkokodurufo | ||
Arabski | بطل | ||
Hebrajski | גיבור | ||
Paszto | اتل | ||
Arabski | بطل | ||
Albański | heroi | ||
Baskijski | heroia | ||
Kataloński | heroi | ||
Chorwacki | junak | ||
Duński | helt | ||
Holenderski | held | ||
Język angielski | hero | ||
Francuski | héros | ||
Fryzyjski | held | ||
Galicyjski | heroe | ||
Niemiecki | held | ||
Islandzki | hetja | ||
Irlandczyk | laoch | ||
Włoski | eroe | ||
Luksemburski | held | ||
Maltański | eroj | ||
Norweski | helt | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | herói | ||
Gaelicki szkocki | ghaisgeach | ||
Hiszpański | héroe | ||
Szwedzki | hjälte | ||
Walijski | arwr | ||
Białoruski | герой | ||
Bośniacki | heroj | ||
Bułgarski | герой | ||
Czech | hrdina | ||
Estoński | kangelane | ||
Fiński | sankari | ||
Język węgierski | hős | ||
Łotewski | varonis | ||
Litewski | herojus | ||
Macedoński | херој | ||
Polskie | bohater | ||
Rumuński | erou | ||
Rosyjski | герой | ||
Serbski | јунак | ||
Słowacki | hrdina | ||
Słoweński | junak | ||
Ukraiński | герой | ||
Bengalski | নায়ক | ||
Gudżarati | હીરો | ||
Hinduski | नायक | ||
Kannada | ನಾಯಕ | ||
Malajalam | കഥാനായകന് | ||
Marathi | नायक | ||
Nepalski | नायक | ||
Pendżabski | ਹੀਰੋ | ||
Syngaleski (syngalski) | වීරයා | ||
Tamil | ஹீரோ | ||
Telugu | హీరో | ||
Urdu | ہیرو | ||
Uproszczony chiński) | 英雄 | ||
Chiński tradycyjny) | 英雄 | ||
Język japoński | ヒーロー | ||
Koreański | 영웅 | ||
Mongolski | баатар | ||
Birma (birmański) | သူရဲကောင်း | ||
Indonezyjski | pahlawan | ||
Jawajski | pahlawan | ||
Khmerski | វីរបុរស | ||
Laotański | ພະເອກ | ||
Malajski | wira | ||
Tajski | ฮีโร่ | ||
Wietnamski | anh hùng | ||
Filipiński (tagalski) | bayani | ||
Azerbejdżański | qəhrəman | ||
Kazachski | батыр | ||
Kirgiski | баатыр | ||
Tadżycki | қаҳрамон | ||
Turkmeni | gahryman | ||
Uzbecki | qahramon | ||
Ujgur | قەھرىمان | ||
Hawajski | meʻe | ||
Maoryski | hero | ||
Samoański | toa | ||
Tagalski (filipiński) | bayani | ||
Ajmara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Guarani | héroe | ||
Esperanto | heroo | ||
Łacina | heros | ||
Grecki | ήρωας | ||
Hmong | phab ej | ||
Kurdyjski | qehreman | ||
Turecki | kahraman | ||
Xhosa | iqhawe | ||
Jidysz | העלד | ||
Zulus | iqhawe | ||
Asamski | নায়ক | ||
Ajmara | heroe ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | हीरो के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ބަޠަލެއް | ||
Dogri | हीरो | ||
Filipiński (tagalski) | bayani | ||
Guarani | héroe | ||
Ilocano | bannuar | ||
Krio | hiro | ||
Kurdyjski (sorani) | پاڵەوان | ||
Maithili | नायक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯣ꯫ | ||
Mizo | hero a ni | ||
Oromo | goota | ||
Odia (Orija) | ହିରୋ | ||
Keczua | hero | ||
Sanskryt | नायकः | ||
Tatar | герой | ||
Tigrinia | ጅግና | ||
Tsonga | nhenha | ||