Afrykanerski | swaar | ||
Amharski | ከባድ | ||
Hausa | nauyi | ||
Igbo | arọ | ||
Malgaski | mavesatra | ||
Nyanja (Chichewa) | cholemera | ||
Szona | inorema | ||
Somalijski | culus | ||
Sesoto | boima | ||
Suahili | nzito | ||
Xhosa | inzima | ||
Joruba | wuwo | ||
Zulus | kusinda | ||
Bambara | girin | ||
Owca | kpekpem | ||
Kinyarwanda | biremereye | ||
Lingala | kilo | ||
Lugandzie | okuzitowa | ||
Sepedi | boima | ||
Twi (Akan) | mu duro | ||
Arabski | ثقيل | ||
Hebrajski | כָּבֵד | ||
Paszto | دروند | ||
Arabski | ثقيل | ||
Albański | i rëndë | ||
Baskijski | astuna | ||
Kataloński | pesat | ||
Chorwacki | teška | ||
Duński | tung | ||
Holenderski | zwaar | ||
Język angielski | heavy | ||
Francuski | lourd | ||
Fryzyjski | swier | ||
Galicyjski | pesado | ||
Niemiecki | schwer | ||
Islandzki | þungur | ||
Irlandczyk | trom | ||
Włoski | pesante | ||
Luksemburski | schwéier | ||
Maltański | tqil | ||
Norweski | tung | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | pesado | ||
Gaelicki szkocki | trom | ||
Hiszpański | pesado | ||
Szwedzki | tung | ||
Walijski | trwm | ||
Białoruski | цяжкі | ||
Bośniacki | teška | ||
Bułgarski | тежък | ||
Czech | těžký | ||
Estoński | raske | ||
Fiński | raskas | ||
Język węgierski | nehéz | ||
Łotewski | smags | ||
Litewski | sunkus | ||
Macedoński | тежок | ||
Polskie | ciężki | ||
Rumuński | greu | ||
Rosyjski | тяжелый | ||
Serbski | тешка | ||
Słowacki | ťažký | ||
Słoweński | težka | ||
Ukraiński | важкий | ||
Bengalski | ভারী | ||
Gudżarati | ભારે | ||
Hinduski | भारी | ||
Kannada | ಭಾರ | ||
Malajalam | കനത്ത | ||
Marathi | भारी | ||
Nepalski | भारी | ||
Pendżabski | ਭਾਰੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | බර | ||
Tamil | கனமான | ||
Telugu | భారీ | ||
Urdu | بھاری | ||
Uproszczony chiński) | 重 | ||
Chiński tradycyjny) | 重 | ||
Język japoński | ヘビー | ||
Koreański | 무거운 | ||
Mongolski | хүнд | ||
Birma (birmański) | မိုးသည်းထန်စွာ | ||
Indonezyjski | berat | ||
Jawajski | abot | ||
Khmerski | ធ្ងន់ | ||
Laotański | ໜັກ | ||
Malajski | berat | ||
Tajski | หนัก | ||
Wietnamski | nặng | ||
Filipiński (tagalski) | mabigat | ||
Azerbejdżański | ağır | ||
Kazachski | ауыр | ||
Kirgiski | оор | ||
Tadżycki | вазнин | ||
Turkmeni | agyr | ||
Uzbecki | og'ir | ||
Ujgur | ئېغىر | ||
Hawajski | kaumaha | ||
Maoryski | taumaha | ||
Samoański | mamafa | ||
Tagalski (filipiński) | mabigat | ||
Ajmara | jathi | ||
Guarani | pohýi | ||
Esperanto | peza | ||
Łacina | gravis | ||
Grecki | βαρύς | ||
Hmong | hnyav | ||
Kurdyjski | giran | ||
Turecki | ağır | ||
Xhosa | inzima | ||
Jidysz | שווער | ||
Zulus | kusinda | ||
Asamski | গধুৰ | ||
Ajmara | jathi | ||
Bhojpuri | भारी | ||
Dhivehi | ބަރު | ||
Dogri | भारी | ||
Filipiński (tagalski) | mabigat | ||
Guarani | pohýi | ||
Ilocano | nadagsen | ||
Krio | ebi | ||
Kurdyjski (sorani) | قورس | ||
Maithili | भारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯝꯕ | ||
Mizo | rit | ||
Oromo | ulfaataa | ||
Odia (Orija) | ଭାରୀ | ||
Keczua | llasaq | ||
Sanskryt | भारयुक्तम् | ||
Tatar | авыр | ||
Tigrinia | ከቢድ | ||
Tsonga | tika | ||