Afrykanerski | swaar | ||
Amharski | በጣም | ||
Hausa | da nauyi | ||
Igbo | kpamkpam | ||
Malgaski | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Szona | zvakanyanya | ||
Somalijski | culus | ||
Sesoto | haholo | ||
Suahili | sana | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Joruba | darale | ||
Zulus | kakhulu | ||
Bambara | ka gɛlɛn | ||
Owca | vevie | ||
Kinyarwanda | cyane | ||
Lingala | makasi | ||
Lugandzie | nnyo | ||
Sepedi | ka boima | ||
Twi (Akan) | denneennen | ||
Arabski | بشدة | ||
Hebrajski | בִּכְבֵדוּת | ||
Paszto | دروند | ||
Arabski | بشدة | ||
Albański | shumë | ||
Baskijski | asko | ||
Kataloński | fortament | ||
Chorwacki | jako | ||
Duński | stærkt | ||
Holenderski | zwaar | ||
Język angielski | heavily | ||
Francuski | fortement | ||
Fryzyjski | swier | ||
Galicyjski | fortemente | ||
Niemiecki | schwer | ||
Islandzki | þungt | ||
Irlandczyk | go mór | ||
Włoski | pesantemente | ||
Luksemburski | schwéier | ||
Maltański | bil-kbir | ||
Norweski | tungt | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | pesadamente | ||
Gaelicki szkocki | gu mòr | ||
Hiszpański | fuertemente | ||
Szwedzki | kraftigt | ||
Walijski | yn drwm | ||
Białoruski | моцна | ||
Bośniacki | jako | ||
Bułgarski | силно | ||
Czech | těžce | ||
Estoński | tugevalt | ||
Fiński | voimakkaasti | ||
Język węgierski | súlyosan | ||
Łotewski | smagi | ||
Litewski | stipriai | ||
Macedoński | силно | ||
Polskie | ciężko | ||
Rumuński | puternic | ||
Rosyjski | сильно | ||
Serbski | јако | ||
Słowacki | ťažko | ||
Słoweński | močno | ||
Ukraiński | сильно | ||
Bengalski | ভারী | ||
Gudżarati | ભારે | ||
Hinduski | भारी | ||
Kannada | ಹೆಚ್ಚು | ||
Malajalam | കനത്ത | ||
Marathi | जोरदारपणे | ||
Nepalski | भारी | ||
Pendżabski | ਭਾਰੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | දැඩි ලෙස | ||
Tamil | பெரிதும் | ||
Telugu | భారీగా | ||
Urdu | بھاری | ||
Uproszczony chiński) | 大量 | ||
Chiński tradycyjny) | 大量 | ||
Język japoński | ひどく | ||
Koreański | 무겁게 | ||
Mongolski | хүнд | ||
Birma (birmański) | အကြီးအကျယ် | ||
Indonezyjski | berat | ||
Jawajski | akeh banget | ||
Khmerski | យ៉ាងខ្លាំង | ||
Laotański | ຢ່າງ ໜັກ | ||
Malajski | berat | ||
Tajski | อย่างหนัก | ||
Wietnamski | nặng nề | ||
Filipiński (tagalski) | mabigat | ||
Azerbejdżański | ağır | ||
Kazachski | ауыр | ||
Kirgiski | оор | ||
Tadżycki | вазнин | ||
Turkmeni | agyr | ||
Uzbecki | og'ir | ||
Ujgur | ئېغىر | ||
Hawajski | kaumaha loa | ||
Maoryski | taumaha | ||
Samoański | mamafa | ||
Tagalski (filipiński) | mabigat | ||
Ajmara | wali ch’amawa | ||
Guarani | tuicha mba’e | ||
Esperanto | peze | ||
Łacina | heavily | ||
Grecki | βαριά | ||
Hmong | hnyav dua | ||
Kurdyjski | bi giranî | ||
Turecki | ağır şekilde | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Jidysz | שווער | ||
Zulus | kakhulu | ||
Asamski | গধুৰভাৱে | ||
Ajmara | wali ch’amawa | ||
Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
Dogri | भारी | ||
Filipiński (tagalski) | mabigat | ||
Guarani | tuicha mba’e | ||
Ilocano | nadagsen ti bagina | ||
Krio | i bin rili bad | ||
Kurdyjski (sorani) | بە قورسی | ||
Maithili | भारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
Mizo | a rit hle | ||
Oromo | ulfaataadha | ||
Odia (Orija) | ଭାରି | ||
Keczua | llumpay | ||
Sanskryt | गुरुतया | ||
Tatar | авыр | ||
Tigrinia | ብኸቢድ | ||
Tsonga | hi ku nonoka | ||