Afrykanerski | vries | ||
Amharski | በረዶ | ||
Hausa | daskare | ||
Igbo | ifriizi | ||
Malgaski | mandry | ||
Nyanja (Chichewa) | amaundana | ||
Szona | chando | ||
Somalijski | barafoobid | ||
Sesoto | hoamisa | ||
Suahili | kuganda | ||
Xhosa | ngumkhenkce | ||
Joruba | di | ||
Zulus | nqabela | ||
Bambara | ka gilase | ||
Owca | fa | ||
Kinyarwanda | guhagarika | ||
Lingala | kokomisa malili | ||
Lugandzie | okunnyogoga | ||
Sepedi | tšidifatša | ||
Twi (Akan) | yɛ no snuboɔ | ||
Arabski | تجميد | ||
Hebrajski | הַקפָּאָה | ||
Paszto | کنګل کول | ||
Arabski | تجميد | ||
Albański | ngrij | ||
Baskijski | izoztu | ||
Kataloński | congelar | ||
Chorwacki | zamrznuti | ||
Duński | fryse | ||
Holenderski | bevriezen | ||
Język angielski | freeze | ||
Francuski | geler | ||
Fryzyjski | frieze | ||
Galicyjski | xear | ||
Niemiecki | einfrieren | ||
Islandzki | frysta | ||
Irlandczyk | reo | ||
Włoski | congelare | ||
Luksemburski | afréieren | ||
Maltański | iffriżar | ||
Norweski | fryse | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | congelar | ||
Gaelicki szkocki | reothadh | ||
Hiszpański | congelar | ||
Szwedzki | frysa | ||
Walijski | rhewi | ||
Białoruski | замерзнуць | ||
Bośniacki | zamrznuti | ||
Bułgarski | замръзване | ||
Czech | zmrazit | ||
Estoński | külmuma | ||
Fiński | jäätyä | ||
Język węgierski | fagy | ||
Łotewski | iesaldēt | ||
Litewski | sustingti | ||
Macedoński | замрзнување | ||
Polskie | zamrażać | ||
Rumuński | îngheţa | ||
Rosyjski | заморозить | ||
Serbski | смрзнути се | ||
Słowacki | zmraziť | ||
Słoweński | zamrzne | ||
Ukraiński | заморозити | ||
Bengalski | বরফে পরিণত করা | ||
Gudżarati | સ્થિર | ||
Hinduski | फ्रीज | ||
Kannada | ಫ್ರೀಜ್ | ||
Malajalam | മരവിപ്പിക്കുക | ||
Marathi | गोठवणे | ||
Nepalski | स्थिर गर्नुहोस् | ||
Pendżabski | ਫ੍ਰੀਜ਼ | ||
Syngaleski (syngalski) | කැටි කරන්න | ||
Tamil | உறைய | ||
Telugu | స్తంభింప | ||
Urdu | منجمد | ||
Uproszczony chiński) | 冻结 | ||
Chiński tradycyjny) | 凍結 | ||
Język japoński | 氷結 | ||
Koreański | 얼다 | ||
Mongolski | хөлдөх | ||
Birma (birmański) | အေးခဲသည် | ||
Indonezyjski | membekukan | ||
Jawajski | beku | ||
Khmerski | បង្កក | ||
Laotański | freeze | ||
Malajski | beku | ||
Tajski | แช่แข็ง | ||
Wietnamski | đông cứng | ||
Filipiński (tagalski) | mag-freeze | ||
Azerbejdżański | dondurmaq | ||
Kazachski | қату | ||
Kirgiski | тоңдуруу | ||
Tadżycki | ях кардан | ||
Turkmeni | doňdurmak | ||
Uzbecki | muzlash | ||
Ujgur | توڭلىتىش | ||
Hawajski | paʻa hau | ||
Maoryski | whakatio | ||
Samoański | aisa | ||
Tagalski (filipiński) | mag-freeze | ||
Ajmara | luxuntaña | ||
Guarani | mohatã | ||
Esperanto | frostigi | ||
Łacina | rigescunt indutae | ||
Grecki | πάγωμα | ||
Hmong | khov | ||
Kurdyjski | qerisandin | ||
Turecki | donmak | ||
Xhosa | ngumkhenkce | ||
Jidysz | פרירן | ||
Zulus | nqabela | ||
Asamski | ফ্ৰীজ | ||
Ajmara | luxuntaña | ||
Bhojpuri | फ्रीज | ||
Dhivehi | ގަނޑުކުރުން | ||
Dogri | जम्मी जाना | ||
Filipiński (tagalski) | mag-freeze | ||
Guarani | mohatã | ||
Ilocano | ipalammiis | ||
Krio | friz | ||
Kurdyjski (sorani) | بەستن | ||
Maithili | जमनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | ||
Mizo | khang | ||
Oromo | cabbeessuu | ||
Odia (Orija) | ଫ୍ରିଜ୍ | ||
Keczua | qasachiy | ||
Sanskryt | स्थग् | ||
Tatar | туңдыру | ||
Tigrinia | መዝሓሊ | ||
Tsonga | gwitsirisa | ||