Afrykanerski | vlug | ||
Amharski | ሽሽ | ||
Hausa | gudu | ||
Igbo | gbalaga | ||
Malgaski | handositra | ||
Nyanja (Chichewa) | thawani | ||
Szona | tiza | ||
Somalijski | carar | ||
Sesoto | baleha | ||
Suahili | kukimbia | ||
Xhosa | sabaleka | ||
Joruba | sá | ||
Zulus | baleka | ||
Bambara | ka boli | ||
Owca | si | ||
Kinyarwanda | hunga | ||
Lingala | kokima | ||
Lugandzie | okudduka | ||
Sepedi | ngwega | ||
Twi (Akan) | dwane | ||
Arabski | اهرب | ||
Hebrajski | לברוח | ||
Paszto | تښتیدل | ||
Arabski | اهرب | ||
Albański | ikin | ||
Baskijski | ihes egin | ||
Kataloński | fugir | ||
Chorwacki | pobjeći | ||
Duński | flygte | ||
Holenderski | vluchten | ||
Język angielski | flee | ||
Francuski | fuir | ||
Fryzyjski | flechtsje | ||
Galicyjski | fuxe | ||
Niemiecki | fliehen | ||
Islandzki | flýja | ||
Irlandczyk | teitheadh | ||
Włoski | fuggire | ||
Luksemburski | flüchten | ||
Maltański | jaħarbu | ||
Norweski | flykte | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | fugir | ||
Gaelicki szkocki | teicheadh | ||
Hiszpański | huir | ||
Szwedzki | fly | ||
Walijski | ffoi | ||
Białoruski | бегчы | ||
Bośniacki | bježi | ||
Bułgarski | бягай | ||
Czech | uprchnout | ||
Estoński | põgenema | ||
Fiński | paeta | ||
Język węgierski | elmenekülni | ||
Łotewski | bēgt | ||
Litewski | pabėk | ||
Macedoński | бегај | ||
Polskie | uciec | ||
Rumuński | fugi | ||
Rosyjski | бежать | ||
Serbski | бежати | ||
Słowacki | utiecť | ||
Słoweński | beži | ||
Ukraiński | тікати | ||
Bengalski | ভাগা | ||
Gudżarati | ભાગી જવુ | ||
Hinduski | भागना | ||
Kannada | ಪಲಾಯನ | ||
Malajalam | ഓടിപ്പോകുക | ||
Marathi | पळून जा | ||
Nepalski | भाग्नु | ||
Pendżabski | ਭੱਜੋ | ||
Syngaleski (syngalski) | පලා යන්න | ||
Tamil | தப்பி ஓடு | ||
Telugu | పారిపోవలసి | ||
Urdu | بھاگنا | ||
Uproszczony chiński) | 逃跑 | ||
Chiński tradycyjny) | 逃跑 | ||
Język japoński | 逃げる | ||
Koreański | 서두르다 | ||
Mongolski | зугтах | ||
Birma (birmański) | ပြေးကြ | ||
Indonezyjski | melarikan diri | ||
Jawajski | ngungsi | ||
Khmerski | ភៀសខ្លួន | ||
Laotański | ໜີ | ||
Malajski | melarikan diri | ||
Tajski | หนี | ||
Wietnamski | chạy trốn | ||
Filipiński (tagalski) | tumakas | ||
Azerbejdżański | qaçmaq | ||
Kazachski | қашу | ||
Kirgiski | качуу | ||
Tadżycki | гурехтан | ||
Turkmeni | gaç | ||
Uzbecki | qochmoq | ||
Ujgur | قېچىڭ | ||
Hawajski | heʻe | ||
Maoryski | oma | ||
Samoański | sola | ||
Tagalski (filipiński) | tumakas | ||
Ajmara | ist'aña | ||
Guarani | guari | ||
Esperanto | fuĝi | ||
Łacina | fuge | ||
Grecki | το σκάω | ||
Hmong | khiav | ||
Kurdyjski | bazdan | ||
Turecki | kaçmak | ||
Xhosa | sabaleka | ||
Jidysz | אנטלויפן | ||
Zulus | baleka | ||
Asamski | পলাই যোৱা | ||
Ajmara | ist'aña | ||
Bhojpuri | फरार भईल | ||
Dhivehi | ފިލުން | ||
Dogri | नस्सना | ||
Filipiński (tagalski) | tumakas | ||
Guarani | guari | ||
Ilocano | timmakas | ||
Krio | rɔnawe | ||
Kurdyjski (sorani) | ڕای کرد | ||
Maithili | भागनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯈꯤꯕ | ||
Mizo | tlanchhia | ||
Oromo | baqachuu | ||
Odia (Orija) | ପଳାୟନ କର | ||
Keczua | ayqiy | ||
Sanskryt | धाव् | ||
Tatar | кач | ||
Tigrinia | ምህዳም | ||
Tsonga | baleka | ||