Afrykanerski | vervaag | ||
Amharski | ደብዛዛ | ||
Hausa | shude | ||
Igbo | ịjụ oyi | ||
Malgaski | mihavasoka | ||
Nyanja (Chichewa) | kufota | ||
Szona | kupera | ||
Somalijski | libdhi | ||
Sesoto | fela | ||
Suahili | fifia | ||
Xhosa | ukubuna | ||
Joruba | ipare | ||
Zulus | fade | ||
Bambara | fɔsɔnfɔsɔn | ||
Owca | klo | ||
Kinyarwanda | gushira | ||
Lingala | kolimwa | ||
Lugandzie | okubulawo | ||
Sepedi | galoga | ||
Twi (Akan) | pepaeɛ | ||
Arabski | تتلاشى | ||
Hebrajski | לִדעוֹך | ||
Paszto | ختمیدل | ||
Arabski | تتلاشى | ||
Albański | zbehet | ||
Baskijski | lausotzen | ||
Kataloński | esvair | ||
Chorwacki | uvenuti | ||
Duński | falme | ||
Holenderski | vervagen | ||
Język angielski | fade | ||
Francuski | se faner | ||
Fryzyjski | ferdwine | ||
Galicyjski | esvaecer | ||
Niemiecki | verblassen | ||
Islandzki | fölna | ||
Irlandczyk | céimnithe | ||
Włoski | dissolvenza | ||
Luksemburski | verbléien | ||
Maltański | fade | ||
Norweski | falme | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | desvaneça | ||
Gaelicki szkocki | searg | ||
Hiszpański | desvanecerse | ||
Szwedzki | blekna | ||
Walijski | pylu | ||
Białoruski | знікаць | ||
Bośniacki | izblijedjeti | ||
Bułgarski | избледняват | ||
Czech | slábnout | ||
Estoński | tuhmuma | ||
Fiński | haalistuvat | ||
Język węgierski | áttűnés | ||
Łotewski | izbalināt | ||
Litewski | išnyks | ||
Macedoński | исчезнат | ||
Polskie | blaknąć | ||
Rumuński | decolorare | ||
Rosyjski | исчезать | ||
Serbski | бледе | ||
Słowacki | vyblednúť | ||
Słoweński | zbledi | ||
Ukraiński | зникати | ||
Bengalski | বিবর্ণ | ||
Gudżarati | નિસ્તેજ | ||
Hinduski | मुरझाना | ||
Kannada | ಫೇಡ್ | ||
Malajalam | മങ്ങുക | ||
Marathi | कोमेजणे | ||
Nepalski | फेड | ||
Pendżabski | ਫੇਡ | ||
Syngaleski (syngalski) | මැකී යන්න | ||
Tamil | மங்கல் | ||
Telugu | వాడిపోవు | ||
Urdu | دھندلا ہونا | ||
Uproszczony chiński) | 褪色 | ||
Chiński tradycyjny) | 褪色 | ||
Język japoński | フェード | ||
Koreański | 바래다 | ||
Mongolski | бүдгэрэх | ||
Birma (birmański) | ညှိုးနွမ်း | ||
Indonezyjski | luntur | ||
Jawajski | luntur | ||
Khmerski | បន្ថយ | ||
Laotański | ມະລາຍຫາຍໄປ | ||
Malajski | pudar | ||
Tajski | เลือนหายไป | ||
Wietnamski | phai màu | ||
Filipiński (tagalski) | kumupas | ||
Azerbejdżański | solmaq | ||
Kazachski | сөну | ||
Kirgiski | өчүү | ||
Tadżycki | ранг паридан | ||
Turkmeni | solýar | ||
Uzbecki | xira | ||
Ujgur | fade | ||
Hawajski | mae | ||
Maoryski | memeha | ||
Samoański | mou | ||
Tagalski (filipiński) | kumupas | ||
Ajmara | pharsuña | ||
Guarani | py'amano | ||
Esperanto | paliĝi | ||
Łacina | cecidimus | ||
Grecki | ξεθωριάζει | ||
Hmong | ploj mus | ||
Kurdyjski | zerbûn | ||
Turecki | solmak | ||
Xhosa | ukubuna | ||
Jidysz | וועלקן | ||
Zulus | fade | ||
Asamski | ম্লান পৰা | ||
Ajmara | pharsuña | ||
Bhojpuri | मुरझाईल | ||
Dhivehi | ގެއްލުން | ||
Dogri | मुरझाना | ||
Filipiński (tagalski) | kumupas | ||
Guarani | py'amano | ||
Ilocano | nausaw | ||
Krio | fed | ||
Kurdyjski (sorani) | کزبوون | ||
Maithili | रंग उड़ जानाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯨꯠꯈꯤꯕ | ||
Mizo | chuai | ||
Oromo | gad dhiisuu | ||
Odia (Orija) | ମଳିନ | ||
Keczua | qayma | ||
Sanskryt | म्लै | ||
Tatar | бетә | ||
Tigrinia | ሃሳስ | ||
Tsonga | bawuluka | ||