Afrykanerski | gebeurtenis | ||
Amharski | ክስተት | ||
Hausa | taron | ||
Igbo | ihe omume | ||
Malgaski | hetsika | ||
Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
Szona | chiitiko | ||
Somalijski | dhacdo | ||
Sesoto | ketsahalo | ||
Suahili | tukio | ||
Xhosa | isiganeko | ||
Joruba | iṣẹlẹ | ||
Zulus | umcimbi | ||
Bambara | lajɛrɛ | ||
Owca | nudzᴐdzᴐ | ||
Kinyarwanda | icyabaye | ||
Lingala | likambo | ||
Lugandzie | omukolo | ||
Sepedi | tiragalo | ||
Twi (Akan) | dwumadie | ||
Arabski | حدث | ||
Hebrajski | מִקרֶה | ||
Paszto | پیښه | ||
Arabski | حدث | ||
Albański | ngjarje | ||
Baskijski | gertaera | ||
Kataloński | esdeveniment | ||
Chorwacki | događaj | ||
Duński | begivenhed | ||
Holenderski | evenement | ||
Język angielski | event | ||
Francuski | un événement | ||
Fryzyjski | barren | ||
Galicyjski | evento | ||
Niemiecki | veranstaltung | ||
Islandzki | atburður | ||
Irlandczyk | imeacht | ||
Włoski | evento | ||
Luksemburski | manifestatioun | ||
Maltański | avveniment | ||
Norweski | begivenhet | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | evento | ||
Gaelicki szkocki | tachartas | ||
Hiszpański | evento | ||
Szwedzki | händelse | ||
Walijski | digwyddiad | ||
Białoruski | падзея | ||
Bośniacki | događaj | ||
Bułgarski | събитие | ||
Czech | událost | ||
Estoński | sündmus | ||
Fiński | tapahtuma | ||
Język węgierski | esemény | ||
Łotewski | notikumu | ||
Litewski | įvykis | ||
Macedoński | настан | ||
Polskie | zdarzenie | ||
Rumuński | eveniment | ||
Rosyjski | событие | ||
Serbski | догађај | ||
Słowacki | udalosť | ||
Słoweński | dogodek | ||
Ukraiński | подія | ||
Bengalski | ইভেন্ট | ||
Gudżarati | ઘટના | ||
Hinduski | प्रतिस्पर्धा | ||
Kannada | ಈವೆಂಟ್ | ||
Malajalam | ഇവന്റ് | ||
Marathi | कार्यक्रम | ||
Nepalski | घटना | ||
Pendżabski | ਘਟਨਾ | ||
Syngaleski (syngalski) | සිද්ධිය | ||
Tamil | நிகழ்வு | ||
Telugu | ఈవెంట్ | ||
Urdu | تقریب | ||
Uproszczony chiński) | 事件 | ||
Chiński tradycyjny) | 事件 | ||
Język japoński | イベント | ||
Koreański | 행사 | ||
Mongolski | үйл явдал | ||
Birma (birmański) | အဖြစ်အပျက် | ||
Indonezyjski | peristiwa | ||
Jawajski | acara | ||
Khmerski | ព្រឹត្តិការណ៍ | ||
Laotański | ເຫດການ | ||
Malajski | peristiwa | ||
Tajski | เหตุการณ์ | ||
Wietnamski | biến cố | ||
Filipiński (tagalski) | kaganapan | ||
Azerbejdżański | hadisə | ||
Kazachski | іс-шара | ||
Kirgiski | окуя | ||
Tadżycki | чорабинӣ | ||
Turkmeni | waka | ||
Uzbecki | tadbir | ||
Ujgur | پائالىيەت | ||
Hawajski | hanana | ||
Maoryski | kaupapa | ||
Samoański | mea na tupu | ||
Tagalski (filipiński) | pangyayari | ||
Ajmara | iwintu | ||
Guarani | jeguerohyha | ||
Esperanto | evento | ||
Łacina | res | ||
Grecki | εκδήλωση | ||
Hmong | kev tshwm sim | ||
Kurdyjski | bûyer | ||
Turecki | etkinlik | ||
Xhosa | isiganeko | ||
Jidysz | געשעעניש | ||
Zulus | umcimbi | ||
Asamski | কাৰ্যক্ৰম | ||
Ajmara | iwintu | ||
Bhojpuri | कार्यक्रम | ||
Dhivehi | ހަރަކާތް | ||
Dogri | घटना | ||
Filipiński (tagalski) | kaganapan | ||
Guarani | jeguerohyha | ||
Ilocano | pasamak | ||
Krio | program | ||
Kurdyjski (sorani) | پێشهات | ||
Maithili | घटना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
Mizo | hunbik | ||
Oromo | taatee | ||
Odia (Orija) | ଇଭେଣ୍ଟ | ||
Keczua | ruwana | ||
Sanskryt | घटना | ||
Tatar | вакыйга | ||
Tigrinia | ዝግጅት | ||
Tsonga | nkhuvo | ||