Uścisk W Różnych Językach
Odkryj „ Uścisk ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Uścisk
Uścisk W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | omhels | ||
| Amharski | እቅፍ | ||
| Hausa | runguma | ||
| Igbo | makụọ | ||
| Malgaski | dia mandamaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumbatira | ||
| Szona | kumbundira | ||
| Somalijski | isku duub | ||
| Sesoto | kopa | ||
| Suahili | kukumbatia | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Joruba | faramọ | ||
| Zulus | ukwanga | ||
| Bambara | ka dasun | ||
| Owca | kpla asi akᴐ | ||
| Kinyarwanda | guhobera | ||
| Lingala | koyamba | ||
| Lugandzie | okuwambaatira | ||
| Sepedi | gokarela | ||
| Twi (Akan) | gye to mu | ||
Uścisk W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | تعانق | ||
| Hebrajski | לְחַבֵּק | ||
| Paszto | غیږ نیول | ||
| Arabski | تعانق | ||
Uścisk W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | përqafoj | ||
| Baskijski | besarkatu | ||
| Kataloński | abraçar | ||
| Chorwacki | zagrljaj | ||
| Duński | omfavne | ||
| Holenderski | omhelzing | ||
| Język angielski | embrace | ||
| Francuski | embrasse | ||
| Fryzyjski | omearmje | ||
| Galicyjski | abrazo | ||
| Niemiecki | umarmung | ||
| Islandzki | faðma | ||
| Irlandczyk | glacadh | ||
| Włoski | abbraccio | ||
| Luksemburski | ëmfaassen | ||
| Maltański | iħaddnu | ||
| Norweski | omfavne | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | abraço | ||
| Gaelicki szkocki | gabh a-steach | ||
| Hiszpański | abrazo | ||
| Szwedzki | omfamning | ||
| Walijski | cofleidio | ||
Uścisk W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | абняць | ||
| Bośniacki | zagrljaj | ||
| Bułgarski | прегръщам | ||
| Czech | objetí | ||
| Estoński | embama | ||
| Fiński | omaksua | ||
| Język węgierski | ölelés | ||
| Łotewski | apskāviens | ||
| Litewski | apkabinti | ||
| Macedoński | прегратка | ||
| Polskie | uścisk | ||
| Rumuński | îmbrăţişare | ||
| Rosyjski | обнимать | ||
| Serbski | загрљај | ||
| Słowacki | objať | ||
| Słoweński | objem | ||
| Ukraiński | обійми | ||
Uścisk W Językach Południowa Azja
| Bengalski | আলিঙ্গন | ||
| Gudżarati | આલિંગવું | ||
| Hinduski | आलिंगन | ||
| Kannada | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malajalam | പുണരുക | ||
| Marathi | आलिंगन | ||
| Nepalski | अंगालो | ||
| Pendżabski | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
| Syngaleski (syngalski) | වැලඳගන්න | ||
| Tamil | தழுவி | ||
| Telugu | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
| Urdu | گلے لگائیں | ||
Uścisk W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 拥抱 | ||
| Chiński tradycyjny) | 擁抱 | ||
| Język japoński | 擁する | ||
| Koreański | 포옹 | ||
| Mongolski | тэврэх | ||
| Birma (birmański) | ပွေ့ဖက် | ||
Uścisk W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | merangkul | ||
| Jawajski | ngrangkul | ||
| Khmerski | ឱប | ||
| Laotański | ກອດ | ||
| Malajski | peluk | ||
| Tajski | โอบกอด | ||
| Wietnamski | ôm hôn | ||
| Filipiński (tagalski) | yakapin | ||
Uścisk W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | qucaqlamaq | ||
| Kazachski | қамту | ||
| Kirgiski | кучакташуу | ||
| Tadżycki | ба оғӯш гирифтан | ||
| Turkmeni | gujakla | ||
| Uzbecki | quchoqlamoq | ||
| Ujgur | قۇچاقلاش | ||
Uścisk W Językach Pacyfik
| Hawajski | apo | ||
| Maoryski | awhi | ||
| Samoański | fusi | ||
| Tagalski (filipiński) | yakapin | ||
Uścisk W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | qhumantaña | ||
| Guarani | hupytypa | ||
Uścisk W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | brakumi | ||
| Łacina | amplexum | ||
Uścisk W Językach Inni
| Grecki | εναγκαλισμός | ||
| Hmong | puag rawv | ||
| Kurdyjski | himbêzkirin | ||
| Turecki | kucaklamak | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Jidysz | אַרומנעמען | ||
| Zulus | ukwanga | ||
| Asamski | আঁকোৱালি লোৱা | ||
| Ajmara | qhumantaña | ||
| Bhojpuri | गले मिलल | ||
| Dhivehi | ބައްދާލުން | ||
| Dogri | कलावा | ||
| Filipiński (tagalski) | yakapin | ||
| Guarani | hupytypa | ||
| Ilocano | arakupen | ||
| Krio | ɔg | ||
| Kurdyjski (sorani) | لەخۆگرتن | ||
| Maithili | आलिंगन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kuah | ||
| Oromo | haammachuu | ||
| Odia (Orija) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
| Keczua | marqay | ||
| Sanskryt | आलिङ्गनं करोतु | ||
| Tatar | кочаклау | ||
| Tigrinia | ምቅባል | ||
| Tsonga | vukarha | ||