Afrykanerski | opvoeder | ||
Amharski | አስተማሪ | ||
Hausa | mai tarbiya | ||
Igbo | onye nkuzi | ||
Malgaski | mpampianatra | ||
Nyanja (Chichewa) | mphunzitsi | ||
Szona | mudzidzisi | ||
Somalijski | aqoonyahan | ||
Sesoto | morupeli | ||
Suahili | mwalimu | ||
Xhosa | utitshala | ||
Joruba | olukọni | ||
Zulus | uthisha | ||
Bambara | kalanfa ye | ||
Owca | nufialagã | ||
Kinyarwanda | umurezi | ||
Lingala | molakisi | ||
Lugandzie | omusomesa | ||
Sepedi | morutiši | ||
Twi (Akan) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Arabski | مربي | ||
Hebrajski | מְחַנֵך | ||
Paszto | ښوونکی | ||
Arabski | مربي | ||
Albański | edukatore | ||
Baskijski | hezitzailea | ||
Kataloński | educador | ||
Chorwacki | odgojitelj | ||
Duński | underviser | ||
Holenderski | opvoeder | ||
Język angielski | educator | ||
Francuski | éducateur | ||
Fryzyjski | ûnderwizer | ||
Galicyjski | educador | ||
Niemiecki | erzieher | ||
Islandzki | kennari | ||
Irlandczyk | oideoir | ||
Włoski | educatore | ||
Luksemburski | erzéier | ||
Maltański | edukatur | ||
Norweski | lærer | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | educador | ||
Gaelicki szkocki | neach-foghlaim | ||
Hiszpański | educador | ||
Szwedzki | pedagog | ||
Walijski | addysgwr | ||
Białoruski | педагог | ||
Bośniacki | vaspitač | ||
Bułgarski | възпитател | ||
Czech | pedagog | ||
Estoński | kasvataja | ||
Fiński | kouluttaja | ||
Język węgierski | pedagógus | ||
Łotewski | pedagogs | ||
Litewski | auklėtoja | ||
Macedoński | воспитувач | ||
Polskie | pedagog | ||
Rumuński | educator | ||
Rosyjski | педагог | ||
Serbski | васпитач | ||
Słowacki | pedagóg | ||
Słoweński | vzgojiteljica | ||
Ukraiński | вихователь | ||
Bengalski | শিক্ষাবিদ | ||
Gudżarati | શિક્ષક | ||
Hinduski | शिक्षक | ||
Kannada | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
Malajalam | അധ്യാപകൻ | ||
Marathi | शिक्षक | ||
Nepalski | शिक्षक | ||
Pendżabski | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
Syngaleski (syngalski) | අධ්යාපන ator | ||
Tamil | கல்வியாளர் | ||
Telugu | విద్యావేత్త | ||
Urdu | معلم | ||
Uproszczony chiński) | 教育家 | ||
Chiński tradycyjny) | 教育家 | ||
Język japoński | 教育者 | ||
Koreański | 교육자 | ||
Mongolski | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
Birma (birmański) | ပညာပေး | ||
Indonezyjski | pendidik | ||
Jawajski | pendidik | ||
Khmerski | អ្នកអប់រំ | ||
Laotański | ການສຶກສາ | ||
Malajski | pendidik | ||
Tajski | นักการศึกษา | ||
Wietnamski | nhà giáo dục | ||
Filipiński (tagalski) | tagapagturo | ||
Azerbejdżański | tərbiyəçi | ||
Kazachski | тәрбиеші | ||
Kirgiski | тарбиячы | ||
Tadżycki | тарбиятгар | ||
Turkmeni | mugallym | ||
Uzbecki | tarbiyachi | ||
Ujgur | مائارىپچى | ||
Hawajski | mea aʻo | ||
Maoryski | kaiwhakaako | ||
Samoański | faiaoga | ||
Tagalski (filipiński) | tagapagturo | ||
Ajmara | yatichiri | ||
Guarani | mbo’ehára | ||
Esperanto | edukisto | ||
Łacina | iuvenum disciplina | ||
Grecki | παιδαγωγός | ||
Hmong | tus qhia ntawv | ||
Kurdyjski | perwerdekar | ||
Turecki | eğitmen | ||
Xhosa | utitshala | ||
Jidysz | דערציער | ||
Zulus | uthisha | ||
Asamski | শিক্ষাবিদ | ||
Ajmara | yatichiri | ||
Bhojpuri | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
Dogri | शिक्षाविद | ||
Filipiński (tagalski) | tagapagturo | ||
Guarani | mbo’ehára | ||
Ilocano | edukador | ||
Krio | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
Kurdyjski (sorani) | پەروەردەکار | ||
Maithili | शिक्षाविद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | zirtirtu a ni | ||
Oromo | barsiisaa | ||
Odia (Orija) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
Keczua | yachachiq | ||
Sanskryt | शिक्षाविदः | ||
Tatar | педагог | ||
Tigrinia | መምህር | ||
Tsonga | mudyondzisi | ||