Każdy W Różnych Językach
Odkryj „ Każdy ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Każdy
Każdy W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | elkeen | ||
| Amharski | እያንዳንዳቸው | ||
| Hausa | kowane | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Malgaski | tsirairay | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Szona | imwe neimwe | ||
| Somalijski | mid kasta | ||
| Sesoto | ka 'ngoe | ||
| Suahili | kila mmoja | ||
| Xhosa | nganye | ||
| Joruba | ọkọọkan | ||
| Zulus | ngamunye | ||
| Bambara | bɛɛ kelen kelen | ||
| Owca | ɖe sia ɖe | ||
| Kinyarwanda | buri umwe | ||
| Lingala | mokomoko | ||
| Lugandzie | buli -mu | ||
| Sepedi | nngwe le e nngwe | ||
| Twi (Akan) | ebiara | ||
Każdy W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | كل | ||
| Hebrajski | כל אחד | ||
| Paszto | هر یو | ||
| Arabski | كل | ||
Każdy W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | secili | ||
| Baskijski | bakoitza | ||
| Kataloński | cadascun | ||
| Chorwacki | svaki | ||
| Duński | hver | ||
| Holenderski | elk | ||
| Język angielski | each | ||
| Francuski | chaque | ||
| Fryzyjski | elk | ||
| Galicyjski | cada un | ||
| Niemiecki | jeder | ||
| Islandzki | hver | ||
| Irlandczyk | an ceann | ||
| Włoski | ogni | ||
| Luksemburski | all | ||
| Maltański | kull wieħed | ||
| Norweski | hver | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | cada | ||
| Gaelicki szkocki | gach fear | ||
| Hiszpański | cada | ||
| Szwedzki | varje | ||
| Walijski | yr un | ||
Każdy W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | кожны | ||
| Bośniacki | svaki | ||
| Bułgarski | всеки | ||
| Czech | každý | ||
| Estoński | iga | ||
| Fiński | kukin | ||
| Język węgierski | minden egyes | ||
| Łotewski | katrs | ||
| Litewski | kiekvienas | ||
| Macedoński | секој | ||
| Polskie | każdy | ||
| Rumuński | fiecare | ||
| Rosyjski | каждый | ||
| Serbski | сваки | ||
| Słowacki | každý | ||
| Słoweński | vsak | ||
| Ukraiński | кожен | ||
Każdy W Językach Południowa Azja
| Bengalski | প্রতিটি | ||
| Gudżarati | દરેક | ||
| Hinduski | से प्रत्येक | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | ||
| Malajalam | ഓരോന്നും | ||
| Marathi | प्रत्येक | ||
| Nepalski | प्रत्येक | ||
| Pendżabski | ਹਰ ਇਕ | ||
| Syngaleski (syngalski) | සෑම | ||
| Tamil | ஒவ்வொன்றும் | ||
| Telugu | ప్రతి | ||
| Urdu | ہر ایک | ||
Każdy W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 每 | ||
| Chiński tradycyjny) | 每 | ||
| Język japoński | 各 | ||
| Koreański | 마다 | ||
| Mongolski | тус бүр | ||
| Birma (birmański) | တစ်ခုချင်းစီကို | ||
Każdy W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | setiap | ||
| Jawajski | saben | ||
| Khmerski | គ្នា | ||
| Laotański | ແຕ່ລະຄົນ | ||
| Malajski | masing-masing | ||
| Tajski | แต่ละ | ||
| Wietnamski | mỗi | ||
| Filipiński (tagalski) | bawat isa | ||
Każdy W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | hər biri | ||
| Kazachski | әрқайсысы | ||
| Kirgiski | ар бири | ||
| Tadżycki | ҳар як | ||
| Turkmeni | hersi | ||
| Uzbecki | har biri | ||
| Ujgur | ھەر بىرى | ||
Każdy W Językach Pacyfik
| Hawajski | pakahi | ||
| Maoryski | ia | ||
| Samoański | taʻitasi | ||
| Tagalski (filipiński) | bawat isa | ||
Każdy W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | sapa | ||
| Guarani | peteĩteĩ | ||
Każdy W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | ĉiu | ||
| Łacina | quisque | ||
Każdy W Językach Inni
| Grecki | καθε | ||
| Hmong | txhua | ||
| Kurdyjski | herkes | ||
| Turecki | her biri | ||
| Xhosa | nganye | ||
| Jidysz | יעדער | ||
| Zulus | ngamunye | ||
| Asamski | প্ৰতিটো | ||
| Ajmara | sapa | ||
| Bhojpuri | एकएक गो | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ | ||
| Dogri | हर | ||
| Filipiński (tagalski) | bawat isa | ||
| Guarani | peteĩteĩ | ||
| Ilocano | kada | ||
| Krio | ɛni | ||
| Kurdyjski (sorani) | هەر | ||
| Maithili | प्रत्येक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯃꯝ | ||
| Mizo | vek | ||
| Oromo | tokkoon tokkoon | ||
| Odia (Orija) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | ||
| Keczua | sapakama | ||
| Sanskryt | एकैकम् | ||
| Tatar | һәрберсе | ||
| Tigrinia | ሕድሕድ | ||
| Tsonga | ha xin'we | ||