Afrykanerski | onderskei | ||
Amharski | መለየት | ||
Hausa | rarrabe | ||
Igbo | ọdịiche | ||
Malgaski | manavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kusiyanitsa | ||
Szona | kusiyanisa | ||
Somalijski | kala saar | ||
Sesoto | khetholla | ||
Suahili | kutofautisha | ||
Xhosa | ukwahlula | ||
Joruba | iyatọ | ||
Zulus | ukuhlukanisa | ||
Bambara | faranfasiya | ||
Owca | de vovototo | ||
Kinyarwanda | gutandukanya | ||
Lingala | kokesenisa | ||
Lugandzie | okwawula | ||
Sepedi | fapantšha | ||
Twi (Akan) | da nso | ||
Arabski | تميز | ||
Hebrajski | לְהַבחִין | ||
Paszto | توپیر | ||
Arabski | تميز | ||
Albański | të dallojë | ||
Baskijski | bereiztu | ||
Kataloński | distingir | ||
Chorwacki | razlikovati | ||
Duński | skelne | ||
Holenderski | onderscheiden | ||
Język angielski | distinguish | ||
Francuski | distinguer | ||
Fryzyjski | ûnderskiede | ||
Galicyjski | distinguir | ||
Niemiecki | unterscheiden | ||
Islandzki | greina | ||
Irlandczyk | idirdhealú a dhéanamh | ||
Włoski | distinguere | ||
Luksemburski | z'ënnerscheeden | ||
Maltański | jiddistingwu | ||
Norweski | skille | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | distinguir | ||
Gaelicki szkocki | dealachadh a dhèanamh | ||
Hiszpański | distinguir | ||
Szwedzki | skilja på | ||
Walijski | gwahaniaethu | ||
Białoruski | адрозніваць | ||
Bośniacki | razlikovati | ||
Bułgarski | разграничавам | ||
Czech | rozlišovat | ||
Estoński | eristama | ||
Fiński | erottaa | ||
Język węgierski | megkülönböztetni | ||
Łotewski | atšķirt | ||
Litewski | išskirti | ||
Macedoński | разликуваат | ||
Polskie | rozróżniać | ||
Rumuński | distinge | ||
Rosyjski | различать | ||
Serbski | разликовати | ||
Słowacki | rozlišovať | ||
Słoweński | razlikovati | ||
Ukraiński | розрізнити | ||
Bengalski | পার্থক্য করা | ||
Gudżarati | તફાવત | ||
Hinduski | अंतर करना | ||
Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ | ||
Malajalam | വേർതിരിച്ചറിയുക | ||
Marathi | भेद करणे | ||
Nepalski | फरक पार्नुहोस् | ||
Pendżabski | ਵੱਖ ਕਰਨਾ | ||
Syngaleski (syngalski) | වෙන්කර හඳුනා ගන්න | ||
Tamil | வேறுபடுத்தி | ||
Telugu | వేరు | ||
Urdu | ممتاز | ||
Uproszczony chiński) | 区分 | ||
Chiński tradycyjny) | 區分 | ||
Język japoński | 区別する | ||
Koreański | 드러내다 | ||
Mongolski | ялгах | ||
Birma (birmański) | ခွဲခြား | ||
Indonezyjski | membedakan | ||
Jawajski | mbedakake | ||
Khmerski | បែងចែក | ||
Laotański | ຈຳ ແນກ | ||
Malajski | membezakan | ||
Tajski | แยกแยะ | ||
Wietnamski | phân biệt | ||
Filipiński (tagalski) | makilala | ||
Azerbejdżański | ayırmaq | ||
Kazachski | ажырату | ||
Kirgiski | айырмалоо | ||
Tadżycki | фарқ кардан | ||
Turkmeni | tapawutlandyrmak | ||
Uzbecki | ajratmoq | ||
Ujgur | پەرقلەندۈرۈش | ||
Hawajski | hoʻokaʻawale | ||
Maoryski | wehewehe | ||
Samoański | faʻailoa | ||
Tagalski (filipiński) | makilala | ||
Ajmara | amuyaña | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Esperanto | distingi | ||
Łacina | distinguish | ||
Grecki | διακρίνω | ||
Hmong | paub qhov txawv | ||
Kurdyjski | ferqdîtin | ||
Turecki | ayırmak | ||
Xhosa | ukwahlula | ||
Jidysz | אונטערשיידן | ||
Zulus | ukuhlukanisa | ||
Asamski | পাৰ্থক্য কৰা | ||
Ajmara | amuyaña | ||
Bhojpuri | फरक देखावल | ||
Dhivehi | ވަކިކުރުން | ||
Dogri | फर्क करना | ||
Filipiński (tagalski) | makilala | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Ilocano | iduma | ||
Krio | mek wi difrɛn | ||
Kurdyjski (sorani) | جیاکردنەوە | ||
Maithili | अंतर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | thliarhrang | ||
Oromo | gargar baasuu | ||
Odia (Orija) | ପୃଥକ କର | | ||
Keczua | riqsiy | ||
Sanskryt | भिन्नक्ति | ||
Tatar | аерырга | ||
Tigrinia | ፍለ | ||
Tsonga | hlawuleka | ||