Afrykanerski | geskil | ||
Amharski | ክርክር | ||
Hausa | jayayya | ||
Igbo | esemokwu | ||
Malgaski | fifandirana | ||
Nyanja (Chichewa) | mkangano | ||
Szona | gakava | ||
Somalijski | muran | ||
Sesoto | qabang | ||
Suahili | mzozo | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Joruba | àríyànjiyàn | ||
Zulus | impikiswano | ||
Bambara | dalamankan | ||
Owca | nyahehe | ||
Kinyarwanda | amakimbirane | ||
Lingala | koswana | ||
Lugandzie | empaka | ||
Sepedi | kgakgano | ||
Twi (Akan) | masno | ||
Arabski | خلاف | ||
Hebrajski | מַחֲלוֹקֶת | ||
Paszto | شخړه | ||
Arabski | خلاف | ||
Albański | mosmarrëveshje | ||
Baskijski | auzia | ||
Kataloński | disputa | ||
Chorwacki | spor | ||
Duński | bestride | ||
Holenderski | onenigheid | ||
Język angielski | dispute | ||
Francuski | contestation | ||
Fryzyjski | skeel | ||
Galicyjski | disputa | ||
Niemiecki | streit | ||
Islandzki | deila | ||
Irlandczyk | díospóid | ||
Włoski | controversia | ||
Luksemburski | sträit | ||
Maltański | tilwima | ||
Norweski | tvist | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | disputa | ||
Gaelicki szkocki | connspaid | ||
Hiszpański | disputa | ||
Szwedzki | tvist | ||
Walijski | anghydfod | ||
Białoruski | спрэчка | ||
Bośniacki | spor | ||
Bułgarski | спор | ||
Czech | spor | ||
Estoński | vaidlus | ||
Fiński | kiista | ||
Język węgierski | vita | ||
Łotewski | strīds | ||
Litewski | ginčas | ||
Macedoński | спор | ||
Polskie | spierać się | ||
Rumuński | disputa | ||
Rosyjski | спор | ||
Serbski | спор | ||
Słowacki | spor | ||
Słoweński | spor | ||
Ukraiński | суперечка | ||
Bengalski | বিতর্ক | ||
Gudżarati | વિવાદ | ||
Hinduski | विवाद | ||
Kannada | ವಿವಾದ | ||
Malajalam | തർക്കം | ||
Marathi | वाद | ||
Nepalski | विवाद | ||
Pendżabski | ਵਿਵਾਦ | ||
Syngaleski (syngalski) | ආරවුල | ||
Tamil | தகராறு | ||
Telugu | వివాదం | ||
Urdu | تنازعہ | ||
Uproszczony chiński) | 争议 | ||
Chiński tradycyjny) | 爭議 | ||
Język japoński | 紛争 | ||
Koreański | 분쟁 | ||
Mongolski | маргаан | ||
Birma (birmański) | အငြင်းပွားမှု | ||
Indonezyjski | perselisihan | ||
Jawajski | pasulayan | ||
Khmerski | ជម្លោះ | ||
Laotański | ການຂັດແຍ້ງ | ||
Malajski | pertikaian | ||
Tajski | ข้อพิพาท | ||
Wietnamski | tranh giành | ||
Filipiński (tagalski) | alitan | ||
Azerbejdżański | münaqişə | ||
Kazachski | дау | ||
Kirgiski | талаш | ||
Tadżycki | баҳс | ||
Turkmeni | dawa | ||
Uzbecki | nizo | ||
Ujgur | تالاش-تارتىش | ||
Hawajski | paio | ||
Maoryski | tautohetohe | ||
Samoański | finauga | ||
Tagalski (filipiński) | pagtatalo | ||
Ajmara | qhuruchasiña | ||
Guarani | ñorãirõ | ||
Esperanto | disputo | ||
Łacina | disputatione | ||
Grecki | διαμάχη | ||
Hmong | hais tsis sib haum | ||
Kurdyjski | înkarkirin | ||
Turecki | tartışma | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Jidysz | פּאָלעמיק | ||
Zulus | impikiswano | ||
Asamski | বিতৰক | ||
Ajmara | qhuruchasiña | ||
Bhojpuri | विवाद | ||
Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | ||
Dogri | फसाद | ||
Filipiński (tagalski) | alitan | ||
Guarani | ñorãirõ | ||
Ilocano | ergo | ||
Krio | cham-mɔt | ||
Kurdyjski (sorani) | ناکۆکی | ||
Maithili | झंझट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | inremlohna | ||
Oromo | walitti bu'iinsa | ||
Odia (Orija) | ବିବାଦ | ||
Keczua | awqanakuy | ||
Sanskryt | विवाद | ||
Tatar | бәхәс | ||
Tigrinia | ዘይምስምዕማዕ | ||
Tsonga | nkwetlembetano | ||