Afrykanerski | skottel | ||
Amharski | ምግብ | ||
Hausa | tasa | ||
Igbo | nri | ||
Malgaski | sakafo | ||
Nyanja (Chichewa) | mbale | ||
Szona | dhishi | ||
Somalijski | saxan | ||
Sesoto | sejana | ||
Suahili | sahani | ||
Xhosa | isitya | ||
Joruba | satelaiti | ||
Zulus | isidlo | ||
Bambara | daga | ||
Owca | nuɖuɖu | ||
Kinyarwanda | isahani | ||
Lingala | bilei | ||
Lugandzie | emmerere | ||
Sepedi | sebjana | ||
Twi (Akan) | aduane | ||
Arabski | طبق | ||
Hebrajski | צַלַחַת | ||
Paszto | ډش | ||
Arabski | طبق | ||
Albański | gjellë | ||
Baskijski | plater | ||
Kataloński | plat | ||
Chorwacki | jelo | ||
Duński | fad | ||
Holenderski | schotel | ||
Język angielski | dish | ||
Francuski | plat | ||
Fryzyjski | skûtel | ||
Galicyjski | prato | ||
Niemiecki | gericht | ||
Islandzki | fat | ||
Irlandczyk | mhias | ||
Włoski | piatto | ||
Luksemburski | plat | ||
Maltański | dixx | ||
Norweski | oppvask | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | prato | ||
Gaelicki szkocki | mhias | ||
Hiszpański | plato | ||
Szwedzki | maträtt | ||
Walijski | dysgl | ||
Białoruski | страва | ||
Bośniacki | jelo | ||
Bułgarski | чиния | ||
Czech | jídlo | ||
Estoński | nõu | ||
Fiński | astia | ||
Język węgierski | tál | ||
Łotewski | trauks | ||
Litewski | patiekalas | ||
Macedoński | чинија | ||
Polskie | danie | ||
Rumuński | farfurie | ||
Rosyjski | блюдо | ||
Serbski | јело | ||
Słowacki | jedlo | ||
Słoweński | jed | ||
Ukraiński | блюдо | ||
Bengalski | থালা | ||
Gudżarati | વાનગી | ||
Hinduski | थाली | ||
Kannada | ಭಕ್ಷ್ಯ | ||
Malajalam | വിഭവം | ||
Marathi | ताटली | ||
Nepalski | डिश | ||
Pendżabski | ਕਟੋਰੇ | ||
Syngaleski (syngalski) | පිඟාන | ||
Tamil | சிறு தட்டு | ||
Telugu | డిష్ | ||
Urdu | ڈش | ||
Uproszczony chiński) | 碟 | ||
Chiński tradycyjny) | 碟 | ||
Język japoński | 皿 | ||
Koreański | 요리 | ||
Mongolski | таваг | ||
Birma (birmański) | ပန်းကန် | ||
Indonezyjski | hidangan | ||
Jawajski | sajian | ||
Khmerski | ម្ហូប | ||
Laotański | ອາຫານ | ||
Malajski | pinggan | ||
Tajski | จาน | ||
Wietnamski | món ăn | ||
Filipiński (tagalski) | ulam | ||
Azerbejdżański | yeməyi | ||
Kazachski | тағам | ||
Kirgiski | тамак | ||
Tadżycki | табақ | ||
Turkmeni | saçak | ||
Uzbecki | taom | ||
Ujgur | تاماق | ||
Hawajski | ipu | ||
Maoryski | rihi | ||
Samoański | ipu | ||
Tagalski (filipiński) | ulam | ||
Ajmara | palatu | ||
Guarani | ña'ẽmbe | ||
Esperanto | plado | ||
Łacina | catino | ||
Grecki | πιάτο | ||
Hmong | phaj | ||
Kurdyjski | ferax | ||
Turecki | tabak | ||
Xhosa | isitya | ||
Jidysz | שיסל | ||
Zulus | isidlo | ||
Asamski | থালী | ||
Ajmara | palatu | ||
Bhojpuri | बरतन | ||
Dhivehi | ޑިޝް | ||
Dogri | प्लेट | ||
Filipiński (tagalski) | ulam | ||
Guarani | ña'ẽmbe | ||
Ilocano | kanen | ||
Krio | pan | ||
Kurdyjski (sorani) | قاپ | ||
Maithili | थारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯖꯥꯡ | ||
Mizo | chawhmeh | ||
Oromo | gabatee | ||
Odia (Orija) | ଥାଳି | ||
Keczua | pukullu | ||
Sanskryt | व्यंजनं | ||
Tatar | савыт | ||
Tigrinia | መብልዒ | ||
Tsonga | ndyelo | ||